$675,000 - 113 Woods Brooke Circle, Ossining, NY 10562|MLS# 1059886
Property Description « Polish »
To prawdziwa perełka: Witamy przy 113 Woods Brooke Circle — w pięknie zaprojektowanym, nowoczesnym domu w zabudowie szeregowej, położonym na terenie cenionego osiedla „The Woods” w dolinie Hudson, w hrabstwie Westchester. Ten rzadko dostępny lokal typu „A” z dolnym poziomem zapewnia spokój i ciszę, a także łatwy dostęp do przestrzeni na świeżym powietrzu dzięki balkonowi przy jadalni oraz patio z ogrodem. Dom został niedawno pomalowany — zachwycą Państwa jego radosna atmosfera, otwarty układ pomieszczeń i przestronność rozciągająca się na trzech poziomach mieszkalnych.
Ten jasny, wspaniały dom jest nieskazitelnie utrzymany i funkcjonalnie oferuje układ typowy dla domu z dwiema sypialniami, a dodatkowe pokoje i przestrzenie dla gości na drugim piętrze oraz dolnym poziomie zwiększają całkowitą powierzchnię do około 1750 stóp kwadratowych. Kuchnia i wszystkie łazienki zostały starannie zmodernizowane przy użyciu wysokiej jakości materiałów. Gdy temperatura zacznie spadać, piękny, wykonany na zamówienie kominek w salonie zapewni ciepło i przytulną atmosferę.
Na piętrze znajduje się urocza główna sypialnia z prywatną łazienką w stylu spa, wyposażoną w płytki typu subway, prysznic/wannę z hydromasażem, porcelanową umywalkę, dekoracyjne boazerie beadboard oraz podłogę wyłożoną płytkami. Szafy w sypialniach mają półki ułatwiające organizację. Jasny dodatkowy pokój może służyć jako gabinet, pokój do ćwiczeń lub dziecięcy. Kolejna duża szafa doskonale sprawdzi się jako schowek. Urocze detale można znaleźć w całym domu!
Francuskie drzwi z pierwszego piętra prowadzą do przestronnego dolnego poziomu, na którym znajduje się pokój gościnny oraz duża sala zabaw/biuro z wbudowaną szafą. Dzięki pełnej łazience z wyłożonym płytkami prysznicem i kolorową, fantazyjnie zdobioną porcelanową umywalką poziom ten jest idealnym miejscem dla gości, teściów, przyjaciół lub krewnych. Drzwi przesuwne prowadzą na prywatne patio.
Dodatkowe atuty: garaż wyposażono w dwa wykonane na zamówienie regały „Monster Racks”, z których każdy może pomieścić obciążenie 300 i 500 funtów. Lodówka LG ze stali nierdzewnej została wymieniona w 2024 roku; w kuchni znajduje się bateria z panelem dotykowym oraz filtrowana woda. Blaty kuchenne wykonano z kwarcu. Oświetlenie wpuszczane. Osobna spiżarnia.
Udogodnienia osiedla „The Woods” obejmują basen, korty tenisowe i pickleball; osiedle jest również przyjazne zwierzętom. Nieruchomość jest schowana w zacisznym miejscu, a jednocześnie znajduje się wystarczająco blisko autostrady i stacji kolejowej, aby szybko dotrzeć do wybranego celu. Dojazd z pobliskiej stacji Croton do Grand Central/Nowego Jorku wzdłuż malowniczej rzeki Hudson zajmuje zaledwie 50 minut. W pobliżu znajdują się rzeka Hudson, doskonałe warunki do żeglowania i uprawiania sportów wodnych, pola golfowe klasy mistrzowskiej, sklepy, restauracje, miejsca koncertowe, szlaki turystyczne, West Point i wiele innych atrakcji.
Proszę przyjechać i zobaczyć ten wyjątkowy dom, zanim zniknie z rynku!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
To prawdziwa perełka: Witamy przy 113 Woods Brooke Circle — w pięknie zaprojektowanym, nowoczesnym domu w zabudowie szeregowej, położonym na terenie cenionego osiedla „The Woods” w dolinie Hudson, w hrabstwie Westchester. Ten rzadko dostępny lokal typu „A” z dolnym poziomem zapewnia spokój i ciszę, a także łatwy dostęp do przestrzeni na świeżym powietrzu dzięki balkonowi przy jadalni oraz patio z ogrodem. Dom został niedawno pomalowany — zachwycą Państwa jego radosna atmosfera, otwarty układ pomieszczeń i przestronność rozciągająca się na trzech poziomach mieszkalnych.
Ten jasny, wspaniały dom jest nieskazitelnie utrzymany i funkcjonalnie oferuje układ typowy dla domu z dwiema sypialniami, a dodatkowe pokoje i przestrzenie dla gości na drugim piętrze oraz dolnym poziomie zwiększają całkowitą powierzchnię do około 1750 stóp kwadratowych. Kuchnia i wszystkie łazienki zostały starannie zmodernizowane przy użyciu wysokiej jakości materiałów. Gdy temperatura zacznie spadać, piękny, wykonany na zamówienie kominek w salonie zapewni ciepło i przytulną atmosferę.
Na piętrze znajduje się urocza główna sypialnia z prywatną łazienką w stylu spa, wyposażoną w płytki typu subway, prysznic/wannę z hydromasażem, porcelanową umywalkę, dekoracyjne boazerie beadboard oraz podłogę wyłożoną płytkami. Szafy w sypialniach mają półki ułatwiające organizację. Jasny dodatkowy pokój może służyć jako gabinet, pokój do ćwiczeń lub dziecięcy. Kolejna duża szafa doskonale sprawdzi się jako schowek. Urocze detale można znaleźć w całym domu!
Francuskie drzwi z pierwszego piętra prowadzą do przestronnego dolnego poziomu, na którym znajduje się pokój gościnny oraz duża sala zabaw/biuro z wbudowaną szafą. Dzięki pełnej łazience z wyłożonym płytkami prysznicem i kolorową, fantazyjnie zdobioną porcelanową umywalką poziom ten jest idealnym miejscem dla gości, teściów, przyjaciół lub krewnych. Drzwi przesuwne prowadzą na prywatne patio.
Dodatkowe atuty: garaż wyposażono w dwa wykonane na zamówienie regały „Monster Racks”, z których każdy może pomieścić obciążenie 300 i 500 funtów. Lodówka LG ze stali nierdzewnej została wymieniona w 2024 roku; w kuchni znajduje się bateria z panelem dotykowym oraz filtrowana woda. Blaty kuchenne wykonano z kwarcu. Oświetlenie wpuszczane. Osobna spiżarnia.
Udogodnienia osiedla „The Woods” obejmują basen, korty tenisowe i pickleball; osiedle jest również przyjazne zwierzętom. Nieruchomość jest schowana w zacisznym miejscu, a jednocześnie znajduje się wystarczająco blisko autostrady i stacji kolejowej, aby szybko dotrzeć do wybranego celu. Dojazd z pobliskiej stacji Croton do Grand Central/Nowego Jorku wzdłuż malowniczej rzeki Hudson zajmuje zaledwie 50 minut. W pobliżu znajdują się rzeka Hudson, doskonałe warunki do żeglowania i uprawiania sportów wodnych, pola golfowe klasy mistrzowskiej, sklepy, restauracje, miejsca koncertowe, szlaki turystyczne, West Point i wiele innych atrakcji.
Proszę przyjechać i zobaczyć ten wyjątkowy dom, zanim zniknie z rynku!