$635,000 - 49 Elysian Avenue, Nyack, NY 10960|MLS# 1017570
Property Description « Polish »
Ten klasyczny dom kolonialny z 1910 roku, położony w samym sercu Nyack, może być właśnie tym, na co Państwo czekali. Ta urocza rezydencja z 3 sypialniami i 1 pełną łazienką oferuje ponadczasowy charakter i jest gotowa do zamieszkania. Świeżo pomalowane ściany w całym domu doskonale komponują się z oryginalnymi drewnianymi podłogami, które są w dobrym stanie. Przestronny salon i jadalnia świetnie sprawdzą się zarówno na co dzień, jak i podczas przyjmowania gości. Tej zimy można ogrzać stopy przy kominku opalanym drewnem w salonie. Kuchnia, zmodernizowana na początku lat 2000., wyposażona jest w sięgające od podłogi do sufitu szafki oraz granitowe blaty, a także zapewnia dostęp do tylnego przedsionka, tarasu i ogrodu. Trzy sypialnie oraz pełna łazienka na drugim piętrze dopełniają przestrzeń mieszkalną. Niewykończona piwnica oferuje dużo miejsca do przechowywania oraz przyłącza do pralki i suszarki. Można cieszyć się filiżanką kawy w towarzystwie przyjaciela lub sąsiada na frontowym ganku z „bujanymi fotelami” albo zorganizować grilla na przestronnym tarasie z widokiem na ogrodzony, płaski ogród. Wolnostojący garaż zapewnia dodatkową wygodę właścicielowi lubiącemu majsterkowanie czy ogrodnictwo. Dzięki bliskości transportu publicznego oraz szlaków pieszych i rowerowych nieruchomość ta jest idealna dla osób dojeżdżających do pracy lub miłośników aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu. To także zaledwie krótki spacer od tętniącego życiem centrum Nyack, w którym znajdują się liczne restauracje, sklepy, Memorial Park oraz nabrzeże rzeki Hudson. Ta urocza nieruchomość przy 49 Elysian oferuje lokalizację, styl domu i styl życia, których poszukują dzisiejsi nabywcy. Kominek i wszystkie urządzenia sprzedawane są w stanie obecnym, bez gwarancji.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Ten klasyczny dom kolonialny z 1910 roku, położony w samym sercu Nyack, może być właśnie tym, na co Państwo czekali. Ta urocza rezydencja z 3 sypialniami i 1 pełną łazienką oferuje ponadczasowy charakter i jest gotowa do zamieszkania. Świeżo pomalowane ściany w całym domu doskonale komponują się z oryginalnymi drewnianymi podłogami, które są w dobrym stanie. Przestronny salon i jadalnia świetnie sprawdzą się zarówno na co dzień, jak i podczas przyjmowania gości. Tej zimy można ogrzać stopy przy kominku opalanym drewnem w salonie. Kuchnia, zmodernizowana na początku lat 2000., wyposażona jest w sięgające od podłogi do sufitu szafki oraz granitowe blaty, a także zapewnia dostęp do tylnego przedsionka, tarasu i ogrodu. Trzy sypialnie oraz pełna łazienka na drugim piętrze dopełniają przestrzeń mieszkalną. Niewykończona piwnica oferuje dużo miejsca do przechowywania oraz przyłącza do pralki i suszarki. Można cieszyć się filiżanką kawy w towarzystwie przyjaciela lub sąsiada na frontowym ganku z „bujanymi fotelami” albo zorganizować grilla na przestronnym tarasie z widokiem na ogrodzony, płaski ogród. Wolnostojący garaż zapewnia dodatkową wygodę właścicielowi lubiącemu majsterkowanie czy ogrodnictwo. Dzięki bliskości transportu publicznego oraz szlaków pieszych i rowerowych nieruchomość ta jest idealna dla osób dojeżdżających do pracy lub miłośników aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu. To także zaledwie krótki spacer od tętniącego życiem centrum Nyack, w którym znajdują się liczne restauracje, sklepy, Memorial Park oraz nabrzeże rzeki Hudson. Ta urocza nieruchomość przy 49 Elysian oferuje lokalizację, styl domu i styl życia, których poszukują dzisiejsi nabywcy. Kominek i wszystkie urządzenia sprzedawane są w stanie obecnym, bez gwarancji.