$699,000 - 33 Short Hill Road, New City, NY 10956｜MLS# 1056930
Property Description « Polish »
Perfekcyjny jak z obrazka dom w stylu Cape Cod, położony w prestiżowej dzielnicy Clarkstown! Świeżo pomalowany, z lśniącymi drewnianymi podłogami, ten ciepły i przytulny dom oferuje przestronny salon, który płynnie przechodzi w imponującą, odnowioną i powiększoną kuchnię na otwartym planie — prawdziwe serce domu. Kuchnia wyróżnia się dużą ilością szafek, granitowymi blatami, wbudowanym biurkiem, wysokimi sufitami, dużymi oknami z widokiem na ogród oraz spiżarnią typu walk-in. To wyjątkowe wnętrze zostało zaprojektowane zarówno z myślą o codziennym życiu, jak i przyjmowaniu gości. Wyjście na taras i patio zapewnia płynne połączenie przestrzeni wewnętrznej z zewnętrzną oraz łatwy dostęp do bujnego, prywatnego ogrodu.
Na głównym poziomie znajdują się również dwie przestronne sypialnie i pełna łazienka. Na piętrze czeka na Państwa imponujący apartament główny z dużą ilością miejsca w szafach oraz odnowioną pełną łazienką en suite, przemyślaną tak, aby zapewnić dodatkowy dostęp z korytarza do drugiej sypialni na piętrze. Cały górny poziom został wykończony zupełnie nową wykładziną i świeżo pomalowany.
Przestronna druga sypialnia oferuje ogromną elastyczność aranżacyjną — dodatkowe miejsce idealne na domowe biuro, strefę fitness lub kącik wypoczynkowy, a także dużą garderobę typu walk-in i dwie dodatkowe szafy. W piwnicy znajduje się pralnia z pralką i suszarką, dużo miejsca do przechowywania oraz znaczna dodatkowa przestrzeń z dużym potencjałem aranżacyjnym. Na zewnątrz można cieszyć się patio, tarasem i prywatnym ogrodem.
To wspaniałe połączenie uroku stylu Cape Cod, przestronnych wnętrz, wyjątkowej odnowionej kuchni i funkcjonalnego układu pomieszczeń w poszukiwanej lokalizacji Clarkstown!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Perfekcyjny jak z obrazka dom w stylu Cape Cod, położony w prestiżowej dzielnicy Clarkstown! Świeżo pomalowany, z lśniącymi drewnianymi podłogami, ten ciepły i przytulny dom oferuje przestronny salon, który płynnie przechodzi w imponującą, odnowioną i powiększoną kuchnię na otwartym planie — prawdziwe serce domu. Kuchnia wyróżnia się dużą ilością szafek, granitowymi blatami, wbudowanym biurkiem, wysokimi sufitami, dużymi oknami z widokiem na ogród oraz spiżarnią typu walk-in. To wyjątkowe wnętrze zostało zaprojektowane zarówno z myślą o codziennym życiu, jak i przyjmowaniu gości. Wyjście na taras i patio zapewnia płynne połączenie przestrzeni wewnętrznej z zewnętrzną oraz łatwy dostęp do bujnego, prywatnego ogrodu.
Na głównym poziomie znajdują się również dwie przestronne sypialnie i pełna łazienka. Na piętrze czeka na Państwa imponujący apartament główny z dużą ilością miejsca w szafach oraz odnowioną pełną łazienką en suite, przemyślaną tak, aby zapewnić dodatkowy dostęp z korytarza do drugiej sypialni na piętrze. Cały górny poziom został wykończony zupełnie nową wykładziną i świeżo pomalowany.
Przestronna druga sypialnia oferuje ogromną elastyczność aranżacyjną — dodatkowe miejsce idealne na domowe biuro, strefę fitness lub kącik wypoczynkowy, a także dużą garderobę typu walk-in i dwie dodatkowe szafy. W piwnicy znajduje się pralnia z pralką i suszarką, dużo miejsca do przechowywania oraz znaczna dodatkowa przestrzeń z dużym potencjałem aranżacyjnym. Na zewnątrz można cieszyć się patio, tarasem i prywatnym ogrodem.
To wspaniałe połączenie uroku stylu Cape Cod, przestronnych wnętrz, wyjątkowej odnowionej kuchni i funkcjonalnego układu pomieszczeń w poszukiwanej lokalizacji Clarkstown!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish