$1,250,000 - 15 John Street, New City, NY 10956｜ID # 1005868
Property Description « Polish »
Ukryty na cichym rogu w sercu New City, ten zaprojektowany przez architekta nowoczesny remont stanowi rzadką alternatywę dla zwykłego domu podmiejskiego. Z wysokimi sufitami, dramatycznymi beami konstrukcyjnymi, które ożywiają przestrzeń, oraz mnóstwem świetlików, dom wypełniony jest naturalnym światłem i uderzającym poczuciem przestrzeni. Każdy pokój wydaje się starannie zaprojektowany — ciepły, nowoczesny i głęboko powiązany z otoczeniem. Rozległa przestrzeń dzienna w planie otwartym jest równie odpowiednia do intymnych kolacji, jak i ożywionych spotkań, z płynnością między przestrzeniami wewnętrznymi a otaczającym krajobrazem. Na zewnątrz, nieruchomość rozwija się w prawdziwą oazę w ogrodzie. Dojrzałe drzewa, bujna zieleń, basen w ziemi, przestronny taras i patio tworzą spokojną oazę do letnich spotkań, cichych poranków i popołudni nad wodą. Tylna część ogrodu graniczy z ulicą bez przejazdu, co potęguje poczucie spokoju i odosobnienia. Poziom niższy z wyjściem na zewnątrz oferuje przestronny pokój rodzinny z bezpośrednim dostępem do strefy basenowej, pełną łazienkę oraz elastyczną przestrzeń dla gości, do rekreacji lub pracy zdalnej. Częściowo wykończona piwnica oferuje jeszcze więcej miejsca do zabawy, ćwiczeń, przestrzeni studia lub do przechowywania. Pięć przestronnych sypialni i trzy pełne łazienki zapewniają komfort i elastyczność w nowoczesnym życiu, podczas gdy przylegający garaż na dwa samochody dodaje codziennej wygody. Położony w spokojnych, otoczonych drzewami uliczkach, a jednocześnie zaledwie krótki spacer od centrum New City i pobliskich terenów parkowych, ten jedyny w swoim rodzaju dom oferuje najlepsze z dwóch światów: spokój, design oraz łatwy dostęp do życia społecznego. Wszystko to w nagradzanym okręgu szkolnym Clarkstown.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Ukryty na cichym rogu w sercu New City, ten zaprojektowany przez architekta nowoczesny remont stanowi rzadką alternatywę dla zwykłego domu podmiejskiego. Z wysokimi sufitami, dramatycznymi beami konstrukcyjnymi, które ożywiają przestrzeń, oraz mnóstwem świetlików, dom wypełniony jest naturalnym światłem i uderzającym poczuciem przestrzeni. Każdy pokój wydaje się starannie zaprojektowany — ciepły, nowoczesny i głęboko powiązany z otoczeniem. Rozległa przestrzeń dzienna w planie otwartym jest równie odpowiednia do intymnych kolacji, jak i ożywionych spotkań, z płynnością między przestrzeniami wewnętrznymi a otaczającym krajobrazem. Na zewnątrz, nieruchomość rozwija się w prawdziwą oazę w ogrodzie. Dojrzałe drzewa, bujna zieleń, basen w ziemi, przestronny taras i patio tworzą spokojną oazę do letnich spotkań, cichych poranków i popołudni nad wodą. Tylna część ogrodu graniczy z ulicą bez przejazdu, co potęguje poczucie spokoju i odosobnienia. Poziom niższy z wyjściem na zewnątrz oferuje przestronny pokój rodzinny z bezpośrednim dostępem do strefy basenowej, pełną łazienkę oraz elastyczną przestrzeń dla gości, do rekreacji lub pracy zdalnej. Częściowo wykończona piwnica oferuje jeszcze więcej miejsca do zabawy, ćwiczeń, przestrzeni studia lub do przechowywania. Pięć przestronnych sypialni i trzy pełne łazienki zapewniają komfort i elastyczność w nowoczesnym życiu, podczas gdy przylegający garaż na dwa samochody dodaje codziennej wygody. Położony w spokojnych, otoczonych drzewami uliczkach, a jednocześnie zaledwie krótki spacer od centrum New City i pobliskich terenów parkowych, ten jedyny w swoim rodzaju dom oferuje najlepsze z dwóch światów: spokój, design oraz łatwy dostęp do życia społecznego. Wszystko to w nagradzanym okręgu szkolnym Clarkstown.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español