$435,000 - 69 Montgomery Street, Poughkeepsie, NY 12601｜MLS# 1052280
Property Description « Polish »
Witamy przy 69 Montgomery Street — w doskonale utrzymanym kolonialnym domu wiktoriańskim z około 1849 roku, położonym w samym sercu zabytkowej dzielnicy Poughkeepsie, gdzie oryginalny charakter harmonijnie łączy się z przemyślanymi, nowoczesnymi udogodnieniami.
Po wejściu zachwycą Państwa wysokie sufity, lśniące podłogi z czerwonego dębu oraz przestronne, pełne słońca pomieszczenia, które od razu ukazują skalę i kunszt wykonania tego zabytkowego domu. Na głównym poziomie znajduje się przestronny salon, który płynnie przechodzi w reprezentacyjną jadalnię — idealne miejsce zarówno na kameralne kolacje, jak i świąteczne spotkania. Starannie wyposażona kuchnia oferuje płytę indukcyjną oraz lodówkę Sub-Zero, łącząc nowoczesną funkcjonalność z ponadczasowym charakterem domu.
Jednym z najbardziej wyjątkowych miejsc jest osłonięta weranda z siatkowymi przesłonami, dostępna zarówno z kuchni, jak i z jadalni. Usytuowana z dala od ulicy i wychodząca na prywatne podwórko w kierunku Garfield Place, stanowi idealną przestrzeń na poranną kawę, letnie kolacje i spokojne wieczory w domowym zaciszu.
Na piętrze piękne, szerokie deski sosnowe ciągną się przez dwie przestronne sypialnie oraz elastycznie zaaranżowane trzecie pomieszczenie, które z łatwością może służyć jako domowe biuro, gabinet, pokój dziecięcy lub dodatkowa sypialnia. Poziom ten uzupełnia pełna łazienka.
Wejście na poddasze oferuje jeszcze więcej możliwości. Imponująca wysokość sufitu i duża powierzchnia pozwalają stworzyć efektowną główną sypialnię z łazienką, pracownię lub dodatkową przestrzeń mieszkalną, zachowując przy tym architektoniczny charakter domu.
Dolny poziom zapewnia kolejną elastyczną przestrzeń i obejmuje nowo wyremontowaną pełną łazienkę, osobne wejście oraz miejsce idealnie nadające się dla gości, na pokój rekreacyjny, domowe biuro lub prywatny azyl.
Bogaty w XIX-wieczne detale, a jednocześnie przemyślanie dostosowany do współczesnego stylu życia, dom przy 69 Montgomery Street oferuje przestrzeń, historię i architektoniczne szczegóły, których nie da się dziś odtworzyć — a wszystko to w dogodnej odległości od sklepów, komunikacji, uniwersytetów, centrów medycznych oraz wszystkiego, co Poughkeepsie i dolina Hudson oferują.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy przy 69 Montgomery Street — w doskonale utrzymanym kolonialnym domu wiktoriańskim z około 1849 roku, położonym w samym sercu zabytkowej dzielnicy Poughkeepsie, gdzie oryginalny charakter harmonijnie łączy się z przemyślanymi, nowoczesnymi udogodnieniami.
Po wejściu zachwycą Państwa wysokie sufity, lśniące podłogi z czerwonego dębu oraz przestronne, pełne słońca pomieszczenia, które od razu ukazują skalę i kunszt wykonania tego zabytkowego domu. Na głównym poziomie znajduje się przestronny salon, który płynnie przechodzi w reprezentacyjną jadalnię — idealne miejsce zarówno na kameralne kolacje, jak i świąteczne spotkania. Starannie wyposażona kuchnia oferuje płytę indukcyjną oraz lodówkę Sub-Zero, łącząc nowoczesną funkcjonalność z ponadczasowym charakterem domu.
Jednym z najbardziej wyjątkowych miejsc jest osłonięta weranda z siatkowymi przesłonami, dostępna zarówno z kuchni, jak i z jadalni. Usytuowana z dala od ulicy i wychodząca na prywatne podwórko w kierunku Garfield Place, stanowi idealną przestrzeń na poranną kawę, letnie kolacje i spokojne wieczory w domowym zaciszu.
Na piętrze piękne, szerokie deski sosnowe ciągną się przez dwie przestronne sypialnie oraz elastycznie zaaranżowane trzecie pomieszczenie, które z łatwością może służyć jako domowe biuro, gabinet, pokój dziecięcy lub dodatkowa sypialnia. Poziom ten uzupełnia pełna łazienka.
Wejście na poddasze oferuje jeszcze więcej możliwości. Imponująca wysokość sufitu i duża powierzchnia pozwalają stworzyć efektowną główną sypialnię z łazienką, pracownię lub dodatkową przestrzeń mieszkalną, zachowując przy tym architektoniczny charakter domu.
Dolny poziom zapewnia kolejną elastyczną przestrzeń i obejmuje nowo wyremontowaną pełną łazienkę, osobne wejście oraz miejsce idealnie nadające się dla gości, na pokój rekreacyjny, domowe biuro lub prywatny azyl.
Bogaty w XIX-wieczne detale, a jednocześnie przemyślanie dostosowany do współczesnego stylu życia, dom przy 69 Montgomery Street oferuje przestrzeń, historię i architektoniczne szczegóły, których nie da się dziś odtworzyć — a wszystko to w dogodnej odległości od sklepów, komunikacji, uniwersytetów, centrów medycznych oraz wszystkiego, co Poughkeepsie i dolina Hudson oferują.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish