$1,399,900 - 8442 88th Street, Woodhaven, NY 11421|MLS # 1045867
Property Description « Polish »
Witamy w tym przestronnym, narożnym domu w stylu kolonialnym, podzielonym na dwa lokale mieszkalne, wybudowanym pierwotnie w 1920 roku i usytuowanym na imponującej działce o wymiarach **40 x 100 stóp**, z około **2750 stopami kwadratowymi powierzchni mieszkalnej**. Nieruchomość oferuje dużą przestrzeń, funkcjonalność i atrakcyjne udogodnienia na zewnątrz, dzięki czemu idealnie nadaje się dla właściciela zamieszkującego nieruchomość lub inwestora poszukującego przestronnego domu dwurodzinnego w dogodnej lokalizacji.
Dom składa się z **dwóch niezależnych mieszkań**, z których każde oferuje **dwie sypialnie i jedną pełną łazienkę**, zapewniając wygodny układ i dużo przestrzeni mieszkalnej. Mieszkanie na pierwszym piętrze zostało starannie zmodernizowane i wyposażone w **kuchnię połączoną z otwartą przestrzenią dzienną**, drewniane podłogi oraz wygodne **wewnętrzne schody prowadzące do wykończonej piwnicy**, która zapewnia dodatkową przestrzeń mieszkalną i rekreacyjną. Każde mieszkanie ma własny **piec centralnego ogrzewania i podgrzewacz wody**, co zapewnia niezależne media i większą wygodę.
Nieruchomość obejmuje również **w pełni wykończone poddasze**, które można elastycznie wykorzystać jako domowe biuro, pokój rekreacyjny, schowek lub do innych celów. Wykończona piwnica oferuje jeszcze więcej użytecznej przestrzeni i jest bezpośrednio połączona z mieszkaniem na pierwszym piętrze.
Na zewnątrz na właścicieli czekają **przestronne podwórko, garaż na dwa samochody oraz dodatkowa wiata garażowa**, zapewniające wyjątkowo dużo miejsc parkingowych i przestrzeni na świeżym powietrzu — to niezwykły atut w przypadku nieruchomości dwurodzinnej. Dom ma **elewację z sidingu winylowego**, a **dach został zmodernizowany w 2010 roku**.
Dzięki atrakcyjnemu **położeniu względem kierunków południowego i wschodniego** ten narożny dom cieszy się doskonałym naturalnym oświetleniem przez cały dzień. Dogodna lokalizacja w pobliżu **transportu publicznego i Forest Park** zapewnia mieszkańcom łatwy dostęp do komunikacji, terenów rekreacyjnych, sklepów, restauracji i udogodnień oferowanych przez okolicę.
Rzadkie połączenie **dużej przestrzeni, miejsc parkingowych, terenu na zewnątrz, funkcjonalności domu dwurodzinnego i doskonałej lokalizacji** sprawia, że jest to wyjątkowa okazja. **Nie przegap tej oferty!**
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w tym przestronnym, narożnym domu w stylu kolonialnym, podzielonym na dwa lokale mieszkalne, wybudowanym pierwotnie w 1920 roku i usytuowanym na imponującej działce o wymiarach **40 x 100 stóp**, z około **2750 stopami kwadratowymi powierzchni mieszkalnej**. Nieruchomość oferuje dużą przestrzeń, funkcjonalność i atrakcyjne udogodnienia na zewnątrz, dzięki czemu idealnie nadaje się dla właściciela zamieszkującego nieruchomość lub inwestora poszukującego przestronnego domu dwurodzinnego w dogodnej lokalizacji.
Dom składa się z **dwóch niezależnych mieszkań**, z których każde oferuje **dwie sypialnie i jedną pełną łazienkę**, zapewniając wygodny układ i dużo przestrzeni mieszkalnej. Mieszkanie na pierwszym piętrze zostało starannie zmodernizowane i wyposażone w **kuchnię połączoną z otwartą przestrzenią dzienną**, drewniane podłogi oraz wygodne **wewnętrzne schody prowadzące do wykończonej piwnicy**, która zapewnia dodatkową przestrzeń mieszkalną i rekreacyjną. Każde mieszkanie ma własny **piec centralnego ogrzewania i podgrzewacz wody**, co zapewnia niezależne media i większą wygodę.
Nieruchomość obejmuje również **w pełni wykończone poddasze**, które można elastycznie wykorzystać jako domowe biuro, pokój rekreacyjny, schowek lub do innych celów. Wykończona piwnica oferuje jeszcze więcej użytecznej przestrzeni i jest bezpośrednio połączona z mieszkaniem na pierwszym piętrze.
Na zewnątrz na właścicieli czekają **przestronne podwórko, garaż na dwa samochody oraz dodatkowa wiata garażowa**, zapewniające wyjątkowo dużo miejsc parkingowych i przestrzeni na świeżym powietrzu — to niezwykły atut w przypadku nieruchomości dwurodzinnej. Dom ma **elewację z sidingu winylowego**, a **dach został zmodernizowany w 2010 roku**.
Dzięki atrakcyjnemu **położeniu względem kierunków południowego i wschodniego** ten narożny dom cieszy się doskonałym naturalnym oświetleniem przez cały dzień. Dogodna lokalizacja w pobliżu **transportu publicznego i Forest Park** zapewnia mieszkańcom łatwy dostęp do komunikacji, terenów rekreacyjnych, sklepów, restauracji i udogodnień oferowanych przez okolicę.
Rzadkie połączenie **dużej przestrzeni, miejsc parkingowych, terenu na zewnątrz, funkcjonalności domu dwurodzinnego i doskonałej lokalizacji** sprawia, że jest to wyjątkowa okazja. **Nie przegap tej oferty!**