$575,000 - 16 Gabriety Road, Highland, NY 12528｜MLS# 1031669
Property Description « Polish »
Położony przy cichej ulicy i wychodzący na malowniczy sad jabłoniowy, ten pięknie utrzymany dom typu Cape z połowy XX wieku oferuje idealną równowagę między ponadczasowym charakterem a nowoczesną wygodą. Nieruchomość o powierzchni niespełna akra, z dojrzałą zielenią, zapewnia spokojne otoczenie, a jednocześnie znajduje się blisko udogodnień doliny Hudson. Dla osób dojeżdżających do pracy dom położony jest zaledwie 3 mile od mostu Mid-Hudson, 4 mile od dworca kolejowego w Poughkeepsie i 6 mil od autostrady Thruway, oferując wiele możliwości podróżowania po dolinie Hudson oraz do Nowego Jorku.
Dom o powierzchni ponad 2000 stóp kwadratowych wyróżnia się przemyślanym układem pomieszczeń, który zapewnia swobodną komunikację i doskonale sprawdza się zarówno na co dzień, jak i podczas przyjmowania gości. Duże okna w całym domu wypełniają każde pomieszczenie naturalnym światłem, a ciepły i przytulny piec na pellet dodaje głównej przestrzeni mieszkalnej charakteru i komfortu. Przylegająca oranżeria stanowi spokojne miejsce, w którym można cieszyć się każdą porą roku — popijając poranną kawę lub relaksując się pod koniec dnia.
Na pierwszym piętrze znajdują się dwie przestronne sypialnie i pełna łazienka, co zapewnia elastyczność w przypadku przyjmowania gości, zamieszkania wielopokoleniowego lub przeznaczenia jednej z przestrzeni na domowe biuro. Na piętrze mieszczą się dwie duże sypialnie oraz dodatkowa pełna łazienka.
Dolny poziom zwiększa możliwości domu dzięki częściowo wykończonej piwnicy, trzeciej pełnej łazience, dużej ilości miejsca do przechowywania oraz pełnowymiarowym oknom. Przestrzeń ta oferuje doskonały potencjał na dodatkowy pokój rekreacyjny, mieszkalny lub miejsce do pracy zdalnej.
Starannie zmodernizowany i pięknie utrzymany dom jest w pełni gotowy do zamieszkania — pozostaje tylko się rozpakować i cieszyć nowym miejscem.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Położony przy cichej ulicy i wychodzący na malowniczy sad jabłoniowy, ten pięknie utrzymany dom typu Cape z połowy XX wieku oferuje idealną równowagę między ponadczasowym charakterem a nowoczesną wygodą. Nieruchomość o powierzchni niespełna akra, z dojrzałą zielenią, zapewnia spokojne otoczenie, a jednocześnie znajduje się blisko udogodnień doliny Hudson. Dla osób dojeżdżających do pracy dom położony jest zaledwie 3 mile od mostu Mid-Hudson, 4 mile od dworca kolejowego w Poughkeepsie i 6 mil od autostrady Thruway, oferując wiele możliwości podróżowania po dolinie Hudson oraz do Nowego Jorku.
Dom o powierzchni ponad 2000 stóp kwadratowych wyróżnia się przemyślanym układem pomieszczeń, który zapewnia swobodną komunikację i doskonale sprawdza się zarówno na co dzień, jak i podczas przyjmowania gości. Duże okna w całym domu wypełniają każde pomieszczenie naturalnym światłem, a ciepły i przytulny piec na pellet dodaje głównej przestrzeni mieszkalnej charakteru i komfortu. Przylegająca oranżeria stanowi spokojne miejsce, w którym można cieszyć się każdą porą roku — popijając poranną kawę lub relaksując się pod koniec dnia.
Na pierwszym piętrze znajdują się dwie przestronne sypialnie i pełna łazienka, co zapewnia elastyczność w przypadku przyjmowania gości, zamieszkania wielopokoleniowego lub przeznaczenia jednej z przestrzeni na domowe biuro. Na piętrze mieszczą się dwie duże sypialnie oraz dodatkowa pełna łazienka.
Dolny poziom zwiększa możliwości domu dzięki częściowo wykończonej piwnicy, trzeciej pełnej łazience, dużej ilości miejsca do przechowywania oraz pełnowymiarowym oknom. Przestrzeń ta oferuje doskonały potencjał na dodatkowy pokój rekreacyjny, mieszkalny lub miejsce do pracy zdalnej.
Starannie zmodernizowany i pięknie utrzymany dom jest w pełni gotowy do zamieszkania — pozostaje tylko się rozpakować i cieszyć nowym miejscem.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish