$995,000 - 11 Cobbling Rock Drive, Katonah, NY 10536｜ID # 1020036
Property Description « Polish »
Usytuowany na 1,83 akra spokojnego, zalesionego terenu, ten piękny współczesny kolonial z 4 sypialniami i 3,5 łazienkami oferuje 3116 stóp kwadratowych luksusu powyżej poziomu gruntu, plus około 1000 stóp kwadratowych wykończonego poziomu niższego z wyjściem. Od momentu przybycia, rozległy frontowy trawnik, ścieżka z flagstone wyłożona belgijskim blokiem i wyjątkowy wygląd zewnętrzny tworzą odpowiednią atmosferę dla domu, który jest zarówno elegancki, jak i funkcjonalny. Zaprojektowany z myślą o codziennym życiu i swobodnym przyjmowaniu gości, wypełniony słońcem główny poziom charakteryzuje się łatwym układem. Remontowana kuchnia, wyposażona w blaty kwarcowe, płynnie łączy się z dramatycznym pokojem rodzinnym, ciepłą przestrzenią spotkań z wysokimi sufitami, kominkiem opalanym drewnem i przesuwnymi drzwiami szklanymi, które zapewniają bezpośredni dostęp do rozległego tarasu. Jadalnia oferuje eleganckie otoczenie na specjalne okazje, podczas gdy osobny salon zapewnia dodatkową przestrzeń do relaksu lub przyjmowania gości.
Na górze wszystkie cztery sypialnie są dogodnie usytuowane na drugim piętrze. Główna sypialnia pełni rolę prywatnej oazy, wyposażonej w część do przebierania, przestronne szafy i prywatną łazienkę. Znajdziesz także trzy dodatkowe sypialnie, w tym jedną z własną łazienką, a także dobrze wyposażoną łazienkę na korytarzu.
Wykończony poziom niższy z wyjściem znacznie zwiększa przestrzeń życiową domu, oferując pokój rekreacyjny, prywatne biuro oraz niewykończoną przestrzeń do przechowywania, co zapewnia wyjątkową elastyczność. Zbudowany z dbałością o szczegóły, dom charakteryzuje się dachem z architektonicznych gontów o trwałości 50 lat (zainstalowanym w 2006 roku), oknami Andersen, siedmioma płaskoszklistymi świetlikami i 18 solidnymi drzwiami drewnianymi. Położony w cichej uliczce w ślepym zaułku, wśród spokojnego, zalesionego krajobrazu, który oferuje wyjątkową prywatność, nieruchomość znajduje się w dogodnej lokalizacji w pobliżu wioski Katonah, z łatwym dostępem do pociągów, szkół i sklepów.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Usytuowany na 1,83 akra spokojnego, zalesionego terenu, ten piękny współczesny kolonial z 4 sypialniami i 3,5 łazienkami oferuje 3116 stóp kwadratowych luksusu powyżej poziomu gruntu, plus około 1000 stóp kwadratowych wykończonego poziomu niższego z wyjściem. Od momentu przybycia, rozległy frontowy trawnik, ścieżka z flagstone wyłożona belgijskim blokiem i wyjątkowy wygląd zewnętrzny tworzą odpowiednią atmosferę dla domu, który jest zarówno elegancki, jak i funkcjonalny. Zaprojektowany z myślą o codziennym życiu i swobodnym przyjmowaniu gości, wypełniony słońcem główny poziom charakteryzuje się łatwym układem. Remontowana kuchnia, wyposażona w blaty kwarcowe, płynnie łączy się z dramatycznym pokojem rodzinnym, ciepłą przestrzenią spotkań z wysokimi sufitami, kominkiem opalanym drewnem i przesuwnymi drzwiami szklanymi, które zapewniają bezpośredni dostęp do rozległego tarasu. Jadalnia oferuje eleganckie otoczenie na specjalne okazje, podczas gdy osobny salon zapewnia dodatkową przestrzeń do relaksu lub przyjmowania gości.
Na górze wszystkie cztery sypialnie są dogodnie usytuowane na drugim piętrze. Główna sypialnia pełni rolę prywatnej oazy, wyposażonej w część do przebierania, przestronne szafy i prywatną łazienkę. Znajdziesz także trzy dodatkowe sypialnie, w tym jedną z własną łazienką, a także dobrze wyposażoną łazienkę na korytarzu.
Wykończony poziom niższy z wyjściem znacznie zwiększa przestrzeń życiową domu, oferując pokój rekreacyjny, prywatne biuro oraz niewykończoną przestrzeń do przechowywania, co zapewnia wyjątkową elastyczność. Zbudowany z dbałością o szczegóły, dom charakteryzuje się dachem z architektonicznych gontów o trwałości 50 lat (zainstalowanym w 2006 roku), oknami Andersen, siedmioma płaskoszklistymi świetlikami i 18 solidnymi drzwiami drewnianymi. Położony w cichej uliczce w ślepym zaułku, wśród spokojnego, zalesionego krajobrazu, który oferuje wyjątkową prywatność, nieruchomość znajduje się w dogodnej lokalizacji w pobliżu wioski Katonah, z łatwym dostępem do pociągów, szkół i sklepów.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish