$1,150,000 - 2 Pine Tree Drive, Katonah, NY 10536｜MLS# 1039657
Property Description « Polish »
Witamy pod adresem 2 Pine Tree Drive w Katonah w stanie Nowy Jork!
Ten piękny, wiejski dom w stylu kolonialnym, położony w spokojnym południowo-zachodnim zakątku Somers w stanie Nowy Jork, oferuje 4 przestronne sypialnie, 2 pełne łazienki oraz 2 toalety na niemal 2 akrach malowniczej posesji, zapewniającej mnóstwo miejsca do komfortowego wypoczynku na świeżym powietrzu. Sercem tego tradycyjnego domu o powierzchni 350 m² jest jasna i wygodna kuchnia z jadalnią. Otwiera się ona na przestronny pokój rodzinny z kominkiem opalanym drewnem oraz drzwiami przesuwnymi prowadzącymi na rozległy taras, a także na zamkniętą, przeszkloną werandę na trzy pory roku, wyposażoną w wentylator sufitowy, dzięki czemu można z niej korzystać przez cały rok. Z myślą o organizowaniu spotkań kuchnia płynnie łączy się z jadalnią, idealną zarówno na przyjęcia, jak i bardziej formalne uroczystości. Duży salon, sąsiadujący z przytulnym gabinetem lub pokojem wypoczynkowym, doskonale nadaje się na spotkania z rodziną i przyjaciółmi albo popołudniowy relaks przy kominku. Niedawno odnowiony pokój dodatkowy na drugim piętrze nad garażem zachwyca wysokim, katedralnym sufitem, oświetleniem wpuszczanym, toaletą oraz kolejnym kominkiem opalanym drewnem! Ten jasny i przestronny pokój, łatwo dostępny zarówno z kuchni, jak i z głównej sypialni, stanowi idealne miejsce do pracy lub zabawy.
DLA HOBBYSTÓW I KOLEKCJONERÓW: wolnostojący, dwukondygnacyjny budynek gospodarczy o powierzchni 44,6 m² zapewnia dodatkowe miejsce parkingowe dla dwóch samochodów oraz schody prowadzące na niewykończony drugi poziom, który można wykorzystać w dowolny sposób. Dodatkowy schowek o wymiarach 3 × 6 m, wybudowany w 2020 roku, oferuje jeszcze więcej miejsca na sprzęt, narzędzia lub inne przedmioty. Łącznie daje to dodatkowe 63 m² powierzchni!
Wśród przemyślanych modernizacji warto wymienić niewidzialne ogrodzenie, nową centralną klimatyzację (2020), nowy dach asfaltowy z przenoszalną gwarancją (2021), nowe drewniane sidingi na frontowej elewacji domu (2022), świeżo pomalowaną całą zewnętrzną część budynku (2022), nowy podgrzewacz wody (2024) oraz nowy plastikowy zbiornik na nieczystości Norwestco o pojemności 4730 litrów (2025). Na wypadek niespodziewanej przerwy w dostawie prądu dom jest również przystosowany do podłączenia przenośnego generatora (generator nie jest dołączony), który może zasilać pompę studni, ogrzewanie, lodówkę, pokój dodatkowy nad garażem oraz gniazdka i oświetlenie w kuchni.
Zaledwie kilka minut dzieli nieruchomość od sklepów, supermarketów i restauracji w Yorktown, zabytkowej farmy Muscoot oraz stacji kolei Metro-North w Katonah i Mount Kisco.
Otwarty na życie i otoczony troską przez niemal 20 lat dom przy 2 Pine Tree Drive jest gotowy do zamieszkania i czeka na nowych właścicieli. Przyjedź i przekonaj się osobiście! Zaplanuj wizytę już dziś za pośrednictwem ShowingTime. (Wymagane potwierdzenie posiadania środków finansowych lub wstępna zgoda kredytowa).
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy pod adresem 2 Pine Tree Drive w Katonah w stanie Nowy Jork!
Ten piękny, wiejski dom w stylu kolonialnym, położony w spokojnym południowo-zachodnim zakątku Somers w stanie Nowy Jork, oferuje 4 przestronne sypialnie, 2 pełne łazienki oraz 2 toalety na niemal 2 akrach malowniczej posesji, zapewniającej mnóstwo miejsca do komfortowego wypoczynku na świeżym powietrzu. Sercem tego tradycyjnego domu o powierzchni 350 m² jest jasna i wygodna kuchnia z jadalnią. Otwiera się ona na przestronny pokój rodzinny z kominkiem opalanym drewnem oraz drzwiami przesuwnymi prowadzącymi na rozległy taras, a także na zamkniętą, przeszkloną werandę na trzy pory roku, wyposażoną w wentylator sufitowy, dzięki czemu można z niej korzystać przez cały rok. Z myślą o organizowaniu spotkań kuchnia płynnie łączy się z jadalnią, idealną zarówno na przyjęcia, jak i bardziej formalne uroczystości. Duży salon, sąsiadujący z przytulnym gabinetem lub pokojem wypoczynkowym, doskonale nadaje się na spotkania z rodziną i przyjaciółmi albo popołudniowy relaks przy kominku. Niedawno odnowiony pokój dodatkowy na drugim piętrze nad garażem zachwyca wysokim, katedralnym sufitem, oświetleniem wpuszczanym, toaletą oraz kolejnym kominkiem opalanym drewnem! Ten jasny i przestronny pokój, łatwo dostępny zarówno z kuchni, jak i z głównej sypialni, stanowi idealne miejsce do pracy lub zabawy.
DLA HOBBYSTÓW I KOLEKCJONERÓW: wolnostojący, dwukondygnacyjny budynek gospodarczy o powierzchni 44,6 m² zapewnia dodatkowe miejsce parkingowe dla dwóch samochodów oraz schody prowadzące na niewykończony drugi poziom, który można wykorzystać w dowolny sposób. Dodatkowy schowek o wymiarach 3 × 6 m, wybudowany w 2020 roku, oferuje jeszcze więcej miejsca na sprzęt, narzędzia lub inne przedmioty. Łącznie daje to dodatkowe 63 m² powierzchni!
Wśród przemyślanych modernizacji warto wymienić niewidzialne ogrodzenie, nową centralną klimatyzację (2020), nowy dach asfaltowy z przenoszalną gwarancją (2021), nowe drewniane sidingi na frontowej elewacji domu (2022), świeżo pomalowaną całą zewnętrzną część budynku (2022), nowy podgrzewacz wody (2024) oraz nowy plastikowy zbiornik na nieczystości Norwestco o pojemności 4730 litrów (2025). Na wypadek niespodziewanej przerwy w dostawie prądu dom jest również przystosowany do podłączenia przenośnego generatora (generator nie jest dołączony), który może zasilać pompę studni, ogrzewanie, lodówkę, pokój dodatkowy nad garażem oraz gniazdka i oświetlenie w kuchni.
Zaledwie kilka minut dzieli nieruchomość od sklepów, supermarketów i restauracji w Yorktown, zabytkowej farmy Muscoot oraz stacji kolei Metro-North w Katonah i Mount Kisco.
Otwarty na życie i otoczony troską przez niemal 20 lat dom przy 2 Pine Tree Drive jest gotowy do zamieszkania i czeka na nowych właścicieli. Przyjedź i przekonaj się osobiście! Zaplanuj wizytę już dziś za pośrednictwem ShowingTime. (Wymagane potwierdzenie posiadania środków finansowych lub wstępna zgoda kredytowa).
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish