$1,950,000 - 11 Haggerty Hill Road, Rhinebeck, NY 12572|MLS# 1028649
Property Description « Polish »
Zaledwie pięć minut od centrum Rhinebeck Village i niespełna dwie godziny od Nowego Jorku ta prywatna posiadłość jeździecka o powierzchni ponad 26 akrów stanowi idealne połączenie rustykalnego ciepła i nowoczesnego, podwyższonego standardu życia. Przebudowany od podstaw w latach 2017–2019 i z wyczuciem rozbudowany w 2025 roku, ten kolonialny dom z trzema sypialniami, dwiema pełnymi łazienkami i toaletą oraz powierzchnią 3 723 stóp kwadratowych jest w pełni gotowy do zamieszkania. Wystarczy wejść i od razu zacząć cieszyć się spokojnym, beztroskim życiem na wsi — bez konieczności zmieniania czegokolwiek.
Wnętrze zachwyca przyjazną, ponadczasową estetyką, idealną zarówno na kameralne spotkania, jak i swobodne przyjmowanie gości. Sercem domu jest zapierający dech w piersiach salon o powierzchni 900 stóp kwadratowych, z efektownym sklepieniem o wysokości 20 stóp, odsłoniętymi belkami drewnianymi, dwoma wentylatorami sufitowymi marki Hunter oraz dużym kominkiem na propan, który nadaje przestrzeni ciepły, przytulny charakter. Na tym samym poziomie co salon znajduje się stylowa toaleta. Otwarty układ pomieszczeń prowadzi naturalnie z salonu do jadalni, której francuskie drzwi otwierają się bezpośrednio na przestronny tylny taras, sprzyjając płynnemu połączeniu życia wewnątrz i na zewnątrz, oraz do kuchni dla szefa kuchni, wyposażonej w ciepłe, wykonane na zamówienie szafki, blaty z wysokogatunkowego drewna wiśniowego i zmodernizowane urządzenia. Główny poziom uzupełniają dwie przestronne sypialnie oraz pełna łazienka z podwójną umywalką i wanną. Pełne słońca wnętrza zdobi 96 dwuszybowych okien marki Andersen z podziałem na kwatery, które otwierają widok na idylliczne krajobrazy.
Na piętrze czeka pełna cisza i prywatność. Główna sypialnia stanowi prawdziwie odosobnione miejsce wypoczynku i dysponuje własną łazienką z wykonanym na zamówienie prysznicem typu walk-in oraz podwójną umywalką. Z główną sypialnią połączono wydzieloną przestrzeń biurową, która prowadzi bezpośrednio do prywatnej pracowni artystycznej o powierzchni 220 stóp kwadratowych. Pracownia ma własny system mini-split do ogrzewania i chłodzenia, oferując spokojne, kreatywne schronienie z dala od głównych stref mieszkalnych.
Zewnętrzna część domu emanuje klasycznym urokiem doliny Hudson, wzbogaconym o ścieżki z kamienia bluestone (2025), okazały zadaszony ganek od frontu — idealny na poranną kawę — oraz bujną, profesjonalnie zaprojektowaną zieleń z kwitnącymi hortensjami i sezonowymi kwiatami. Wszystkie instalacje zostały gruntownie zmodernizowane, zapewniając wygodę codziennego życia. Obejmują centralną klimatyzację, trzystrefowe wodne ogrzewanie na propan, zmodernizowany betonowy system septyczny (2019) oraz studnię (2015).
Poza domem rozciąga się spokojna, 26-akrowa posiadłość z jednym z oryginalnych kompleksów jeździeckich w Rhinebeck. Teren obejmuje zabytkową, krytą ujeżdżalnię o stalowej konstrukcji i wymiarach 50 × 120 stóp, odnowioną poprzez zastosowanie wapiennego podłoża, z pokojem obserwacyjnym, oświetleniem i wentylacją. Obok znajduje się w pełni wyposażona stajnia z sześcioma boksami, siodlarnią, paszarnią, strychem na siano, zasilaniem elektrycznym i wodą, a także liczne padoki i wiaty dla koni. To coś więcej niż nieruchomość — to przestrzeń, która pozwala urzeczywistnić marzenia i ukształtować ziemię wokół stylu życia, jaki sobie wyobrażasz.
Ta wyjątkowa oferta łączy ciepły wiejski urok, najwyższy komfort i pełną prywatność — a wszystko to zaledwie kilka chwil od najlepszych restauracji, sklepów i atrakcji Rhinebeck. To kwintesencja życia w dolinie Hudson.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Zaledwie pięć minut od centrum Rhinebeck Village i niespełna dwie godziny od Nowego Jorku ta prywatna posiadłość jeździecka o powierzchni ponad 26 akrów stanowi idealne połączenie rustykalnego ciepła i nowoczesnego, podwyższonego standardu życia. Przebudowany od podstaw w latach 2017–2019 i z wyczuciem rozbudowany w 2025 roku, ten kolonialny dom z trzema sypialniami, dwiema pełnymi łazienkami i toaletą oraz powierzchnią 3 723 stóp kwadratowych jest w pełni gotowy do zamieszkania. Wystarczy wejść i od razu zacząć cieszyć się spokojnym, beztroskim życiem na wsi — bez konieczności zmieniania czegokolwiek.
Wnętrze zachwyca przyjazną, ponadczasową estetyką, idealną zarówno na kameralne spotkania, jak i swobodne przyjmowanie gości. Sercem domu jest zapierający dech w piersiach salon o powierzchni 900 stóp kwadratowych, z efektownym sklepieniem o wysokości 20 stóp, odsłoniętymi belkami drewnianymi, dwoma wentylatorami sufitowymi marki Hunter oraz dużym kominkiem na propan, który nadaje przestrzeni ciepły, przytulny charakter. Na tym samym poziomie co salon znajduje się stylowa toaleta. Otwarty układ pomieszczeń prowadzi naturalnie z salonu do jadalni, której francuskie drzwi otwierają się bezpośrednio na przestronny tylny taras, sprzyjając płynnemu połączeniu życia wewnątrz i na zewnątrz, oraz do kuchni dla szefa kuchni, wyposażonej w ciepłe, wykonane na zamówienie szafki, blaty z wysokogatunkowego drewna wiśniowego i zmodernizowane urządzenia. Główny poziom uzupełniają dwie przestronne sypialnie oraz pełna łazienka z podwójną umywalką i wanną. Pełne słońca wnętrza zdobi 96 dwuszybowych okien marki Andersen z podziałem na kwatery, które otwierają widok na idylliczne krajobrazy.
Na piętrze czeka pełna cisza i prywatność. Główna sypialnia stanowi prawdziwie odosobnione miejsce wypoczynku i dysponuje własną łazienką z wykonanym na zamówienie prysznicem typu walk-in oraz podwójną umywalką. Z główną sypialnią połączono wydzieloną przestrzeń biurową, która prowadzi bezpośrednio do prywatnej pracowni artystycznej o powierzchni 220 stóp kwadratowych. Pracownia ma własny system mini-split do ogrzewania i chłodzenia, oferując spokojne, kreatywne schronienie z dala od głównych stref mieszkalnych.
Zewnętrzna część domu emanuje klasycznym urokiem doliny Hudson, wzbogaconym o ścieżki z kamienia bluestone (2025), okazały zadaszony ganek od frontu — idealny na poranną kawę — oraz bujną, profesjonalnie zaprojektowaną zieleń z kwitnącymi hortensjami i sezonowymi kwiatami. Wszystkie instalacje zostały gruntownie zmodernizowane, zapewniając wygodę codziennego życia. Obejmują centralną klimatyzację, trzystrefowe wodne ogrzewanie na propan, zmodernizowany betonowy system septyczny (2019) oraz studnię (2015).
Poza domem rozciąga się spokojna, 26-akrowa posiadłość z jednym z oryginalnych kompleksów jeździeckich w Rhinebeck. Teren obejmuje zabytkową, krytą ujeżdżalnię o stalowej konstrukcji i wymiarach 50 × 120 stóp, odnowioną poprzez zastosowanie wapiennego podłoża, z pokojem obserwacyjnym, oświetleniem i wentylacją. Obok znajduje się w pełni wyposażona stajnia z sześcioma boksami, siodlarnią, paszarnią, strychem na siano, zasilaniem elektrycznym i wodą, a także liczne padoki i wiaty dla koni. To coś więcej niż nieruchomość — to przestrzeń, która pozwala urzeczywistnić marzenia i ukształtować ziemię wokół stylu życia, jaki sobie wyobrażasz.
Ta wyjątkowa oferta łączy ciepły wiejski urok, najwyższy komfort i pełną prywatność — a wszystko to zaledwie kilka chwil od najlepszych restauracji, sklepów i atrakcji Rhinebeck. To kwintesencja życia w dolinie Hudson.