$649,900 - 361 Lake Drive, Lake Peekskill, NY 10537｜ID # 1021571
Property Description « Polish »
Nie zbudowano tutaj wielu prawdziwych domów dwurodzinnych, co właśnie czyni 361 Lake Drive tak niezwykłym. W rzeczywistości jest to jeden z nielicznych takich domów w mieście. Bez względu na to, czy szukasz wyjątkowej inwestycji, miejsca, gdzie dochody z wynajmu pomagają pokryć wydatki, czy elastycznego układu, w którym bliscy mogą mieszkać razem, jednocześnie zachowując swoją prywatność, ta nieruchomość oferuje wszechstronność, która jest niezwykle trudna do znalezienia. A potem jest sam dom. To, co wyróżnia ten dom, to charakter, którego po prostu nie można odtworzyć. Pięknie odnowiony, z poszanowaniem oryginalnego projektu, każda przestrzeń prezentuje ponadczasowe cechy i wyróżniające akcenty, które czynią go naprawdę wyjątkowym. Oszałamiające wbudowane półki, oryginalne wykończenia, antyczne drzwi, kominek na drewno i harmonijny przepływ przestrzeni tworzą atmosferę ciepła, uroku i indywidualności. Są dwie przestronne, oddzielne apartamenty, z własnym prywatnym wejściem i licznikiem elektrycznym, plus dodatkowy licznik dla wynajmującego obsługujący piwnicę. Możesz mieszkać w jednym z apartamentów, wynajmować drugi, wynajmować oba dla dochodu lub stworzyć idealny układ dla rozszerzonej rodziny lub przyjaciół. Pierwszy apartament oferuje przestronny salon i jadalnię, urokliwą vintage'ową kuchnię z jadalnią, dwie komfortowe sypialnie, pełną łazienkę, biuro lub pokój dla gości oraz zamknięty taras z sezonowym widokiem na jezioro. Kuchnia ma wiele osobowości z turkusowymi szafkami, białymi urządzeniami, antycznym zlewem, wzorzystymi ścianami i piecem na propan. Wyobraź sobie tylko posiłki przygotowywane i spotkania organizowane w tej naprawdę unikalnej przestrzeni. Na górze drugi apartament kontynuuje ponadczasowy charakter domu z wbudowanymi półkami w stylu biblioteki, kolejną błogo odnowioną kuchnią z jadalnią, dwiema dodatkowymi sypialniami, dodatkowym pomieszczeniem, przebudowaną łazienką i niesamowitym podwójnym tarasem z widokiem na nieruchomość oraz sezonowym widokiem na jezioro. Niezależnie od tego, czy pijesz poranną kawę, pracujesz na laptopie na zewnątrz, czy relaksujesz się z dobrą książką, ta spokojna przestrzeń na świeżym powietrzu z pewnością stanie się ulubionym miejscem. Na zewnątrz, North Beach jest tuż za domem, a Ty będziesz cieszyć się prawem dostępu do wszystkich trzech plaż sąsiedzkich, idealnych do kajakarstwa, wędkowania lub po prostu relaksu nad wodą. Pełna piwnica z wyjściem na zewnątrz oferuje obfite możliwości przechowywania z ekscytującym potencjałem na przyszłe wykończenie. Niedawne ulepszenia obejmują dach i zbiornik na wodę wymienione około sześć lat temu, podgrzewacz wody na pierwszym piętrze wymieniony zaledwie rok temu, podgrzewacz wody na drugim piętrze wymieniony w marcu tego roku, całkowitą wymianę instalacji elektrycznej w całym domu zakończoną w kwietniu 2026 roku i zatwierdzoną przez miasto, przebudowaną łazienkę na drugim piętrze, nową podłogę w kuchni na drugim piętrze, nową podłogę w korytarzu na pierwszym piętrze, wykończone na nowo zewnętrzne schody betonowe, nowe schody z Trexu prowadzące do tyłu, wszystkie wewnętrzne pokoje świeżo pomalowane, a cały zewnętrzny został całkowicie odnowiony i pomalowany na nowo! Zaledwie kilka minut od zakupów, restauracji, szkół i codziennych udogodnień, a autostrady i Metro-North oddalone są o około 10 minut, dojazd do Nowego Jorku jest niezwykle wygodny. Ciesz się łatwym dostępem do miasta, wracając do spokojnej nadjeziernej okolicy. I może najważniejsza część... Prawdziwy dom dwurodzinny tej wielkości mógłby łatwo kosztować ponad 1 milion dolarów w Nowym Jorku. Tutaj, zaledwie godziny drogi od Manhattanu, możesz posiadać nieruchomość z potencjałem dochodowym, prawami do jeziora, pięknym otoczeniem i oryginalnym charakterem za jedyne 649,900 dolarów. Nieruchomości z taką kombinacją wszechstronności, uroku i lokalizacji są naprawdę wyjątkowe i rzadko dostępne.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Nie zbudowano tutaj wielu prawdziwych domów dwurodzinnych, co właśnie czyni 361 Lake Drive tak niezwykłym. W rzeczywistości jest to jeden z nielicznych takich domów w mieście. Bez względu na to, czy szukasz wyjątkowej inwestycji, miejsca, gdzie dochody z wynajmu pomagają pokryć wydatki, czy elastycznego układu, w którym bliscy mogą mieszkać razem, jednocześnie zachowując swoją prywatność, ta nieruchomość oferuje wszechstronność, która jest niezwykle trudna do znalezienia. A potem jest sam dom. To, co wyróżnia ten dom, to charakter, którego po prostu nie można odtworzyć. Pięknie odnowiony, z poszanowaniem oryginalnego projektu, każda przestrzeń prezentuje ponadczasowe cechy i wyróżniające akcenty, które czynią go naprawdę wyjątkowym. Oszałamiające wbudowane półki, oryginalne wykończenia, antyczne drzwi, kominek na drewno i harmonijny przepływ przestrzeni tworzą atmosferę ciepła, uroku i indywidualności. Są dwie przestronne, oddzielne apartamenty, z własnym prywatnym wejściem i licznikiem elektrycznym, plus dodatkowy licznik dla wynajmującego obsługujący piwnicę. Możesz mieszkać w jednym z apartamentów, wynajmować drugi, wynajmować oba dla dochodu lub stworzyć idealny układ dla rozszerzonej rodziny lub przyjaciół. Pierwszy apartament oferuje przestronny salon i jadalnię, urokliwą vintage'ową kuchnię z jadalnią, dwie komfortowe sypialnie, pełną łazienkę, biuro lub pokój dla gości oraz zamknięty taras z sezonowym widokiem na jezioro. Kuchnia ma wiele osobowości z turkusowymi szafkami, białymi urządzeniami, antycznym zlewem, wzorzystymi ścianami i piecem na propan. Wyobraź sobie tylko posiłki przygotowywane i spotkania organizowane w tej naprawdę unikalnej przestrzeni. Na górze drugi apartament kontynuuje ponadczasowy charakter domu z wbudowanymi półkami w stylu biblioteki, kolejną błogo odnowioną kuchnią z jadalnią, dwiema dodatkowymi sypialniami, dodatkowym pomieszczeniem, przebudowaną łazienką i niesamowitym podwójnym tarasem z widokiem na nieruchomość oraz sezonowym widokiem na jezioro. Niezależnie od tego, czy pijesz poranną kawę, pracujesz na laptopie na zewnątrz, czy relaksujesz się z dobrą książką, ta spokojna przestrzeń na świeżym powietrzu z pewnością stanie się ulubionym miejscem. Na zewnątrz, North Beach jest tuż za domem, a Ty będziesz cieszyć się prawem dostępu do wszystkich trzech plaż sąsiedzkich, idealnych do kajakarstwa, wędkowania lub po prostu relaksu nad wodą. Pełna piwnica z wyjściem na zewnątrz oferuje obfite możliwości przechowywania z ekscytującym potencjałem na przyszłe wykończenie. Niedawne ulepszenia obejmują dach i zbiornik na wodę wymienione około sześć lat temu, podgrzewacz wody na pierwszym piętrze wymieniony zaledwie rok temu, podgrzewacz wody na drugim piętrze wymieniony w marcu tego roku, całkowitą wymianę instalacji elektrycznej w całym domu zakończoną w kwietniu 2026 roku i zatwierdzoną przez miasto, przebudowaną łazienkę na drugim piętrze, nową podłogę w kuchni na drugim piętrze, nową podłogę w korytarzu na pierwszym piętrze, wykończone na nowo zewnętrzne schody betonowe, nowe schody z Trexu prowadzące do tyłu, wszystkie wewnętrzne pokoje świeżo pomalowane, a cały zewnętrzny został całkowicie odnowiony i pomalowany na nowo! Zaledwie kilka minut od zakupów, restauracji, szkół i codziennych udogodnień, a autostrady i Metro-North oddalone są o około 10 minut, dojazd do Nowego Jorku jest niezwykle wygodny. Ciesz się łatwym dostępem do miasta, wracając do spokojnej nadjeziernej okolicy. I może najważniejsza część... Prawdziwy dom dwurodzinny tej wielkości mógłby łatwo kosztować ponad 1 milion dolarów w Nowym Jorku. Tutaj, zaledwie godziny drogi od Manhattanu, możesz posiadać nieruchomość z potencjałem dochodowym, prawami do jeziora, pięknym otoczeniem i oryginalnym charakterem za jedyne 649,900 dolarów. Nieruchomości z taką kombinacją wszechstronności, uroku i lokalizacji są naprawdę wyjątkowe i rzadko dostępne.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish