$849,900 - 8 Rock Hill Road, Mahopac, NY 10541|ID # 1010237
Property Description « Polish »
ŁÓDŹ! PŁYWAJ! RYBAKUJ! KAJAK! TENIS! GOLF! Witamy w pięknie odrestaurowanym i profesjonalnie przebudowanym kolonialnym domu z 1938 roku, z widokiem na lśniące wody jeziora Mahopac. Położony na 1,5 odosobnionej akrze przy prywatnej drodze, ta wyjątkowa nieruchomość łączy ponadczasowy charakter z nowoczesnymi udogodnieniami i oszałamiającymi widokami na jezioro. Wejdź do eleganckiego przedsionka z marmurowymi podłogami i toaletą. Serce domu stanowi piękna biała kuchnia z granitowymi blatami, travertynowym backsplash i urokliwym jadalnym z przeszklonymi ścianami, które otwiera się na przestronny taras i patio do wypoczynku - idealne dla życia wewnątrz i na zewnątrz. Przestronny salon wypełniony jest ciepłem i charakterem, z dramatycznymi sufitami z białymi belkami, parkietowymi podłogami i pięknym kominkiem kamiennym z piecem na pelet. Na piętrze znajdziesz trzy komfortowe sypialnie, pięknie przebudowaną łazienkę, biuro domowe oraz spektakularny taras na drugim piętrze z widokiem na piękne jezioro Mahopac. Na zewnątrz ciesz się falującymi trawnikami, dojrzałym krajobrazem i wyjątkową prywatnością. Rzadkim atutem jest oddzielna działka nad jeziorem w odległości spaceru, z miejscem parkingowym, tarasem Trex oraz prywatnym pomostem - zapewniającym bezpośredni dostęp do jednego z najbardziej pożądanych jezior rekreacyjnych w okolicy. Położone zaledwie 50 mil od Nowego Jorku, jezioro Mahopac oferuje całoroczną radość, w tym żeglarstwo, pływanie, wędkowanie, kajakarstwo, paddleboarding, tenis i golf. Docenisz także pobliskie restauracje, sklepy i malowniczy 50-milowy szlak rowerowy. Rzadka okazja, aby cieszyć się życiem nad jeziorem, prywatnością i klasycznym kolonialnym urokem - tuż przed latem!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
ŁÓDŹ! PŁYWAJ! RYBAKUJ! KAJAK! TENIS! GOLF! Witamy w pięknie odrestaurowanym i profesjonalnie przebudowanym kolonialnym domu z 1938 roku, z widokiem na lśniące wody jeziora Mahopac. Położony na 1,5 odosobnionej akrze przy prywatnej drodze, ta wyjątkowa nieruchomość łączy ponadczasowy charakter z nowoczesnymi udogodnieniami i oszałamiającymi widokami na jezioro. Wejdź do eleganckiego przedsionka z marmurowymi podłogami i toaletą. Serce domu stanowi piękna biała kuchnia z granitowymi blatami, travertynowym backsplash i urokliwym jadalnym z przeszklonymi ścianami, które otwiera się na przestronny taras i patio do wypoczynku - idealne dla życia wewnątrz i na zewnątrz. Przestronny salon wypełniony jest ciepłem i charakterem, z dramatycznymi sufitami z białymi belkami, parkietowymi podłogami i pięknym kominkiem kamiennym z piecem na pelet. Na piętrze znajdziesz trzy komfortowe sypialnie, pięknie przebudowaną łazienkę, biuro domowe oraz spektakularny taras na drugim piętrze z widokiem na piękne jezioro Mahopac. Na zewnątrz ciesz się falującymi trawnikami, dojrzałym krajobrazem i wyjątkową prywatnością. Rzadkim atutem jest oddzielna działka nad jeziorem w odległości spaceru, z miejscem parkingowym, tarasem Trex oraz prywatnym pomostem - zapewniającym bezpośredni dostęp do jednego z najbardziej pożądanych jezior rekreacyjnych w okolicy. Położone zaledwie 50 mil od Nowego Jorku, jezioro Mahopac oferuje całoroczną radość, w tym żeglarstwo, pływanie, wędkowanie, kajakarstwo, paddleboarding, tenis i golf. Docenisz także pobliskie restauracje, sklepy i malowniczy 50-milowy szlak rowerowy. Rzadka okazja, aby cieszyć się życiem nad jeziorem, prywatnością i klasycznym kolonialnym urokem - tuż przed latem!