Historisk karakter, vakkert fornyet

En sørovervendt treetasjes bolig som nylig er renovert for å gjenskape og feire sin opprinnelige førkrigs karakter. Eieren har gjennomtenkt gjeninnført periodinspirasjon av arkitektoniske detaljer, og skapt en varm balanse mellom historisk sjarm og moderne funksjonalitet.

STUEETASJE
Hovedunderholdningsnivået flyter fra en åpen stue gjennom et velutrustet kjøkken til en innendørs/utendørs spisestue, med et toalettrom praktisk plassert i nærheten. Renoveringen fremhever originalt håndverk – kroneformingslister, en dekorativ peis og et klassisk peisbrett. Et dramatisk bilde-vindu med stålramme og en integrert glassdør rammer baksiden av kjøkkenet, og fanger inn frodige tretoppsutsikter og åpner direkte til en overdimensjonert terrasse som måler omtrent 15'8" × 18'9" – ideell for storstilt utendørs sammenkomster. Bosch-apparater, en innebygd vin-kjøler, og polerte såpesteinsbenkeplater fullfører det kulinariske rommet.

TOPPETASJE
Det øverste nivået ankommer gjennom en lysfylt landing, som umiddelbart setter en lys og luftig tone. To romslige soverom oppholder dette nivået – opprinnelig lagt ut som tre og gjennomtenkt åpnet for mer omfattende boareal. To komplette bad betjener dette nivået, hvor hovedbadet har et badekar under et andre takvindu, i tillegg til en vaskemaskin/tørketrommel i enheten.

HAGEETASJE
Bakerste nivå tilbyr et fleksibelt bo- og underholdningsrom med to ekstra soverom. En vegg av gulv-til-tak stålramme glassdører strekker seg over baksiden av rommet, og flommer interiøret med sørlig lys og åpner sømløst til den private bakgården. Eksisterende rørleggerarbeid støtter et fremtidig kjøkken, og den opprinnelige våte baren har blitt flyttet til kjelleren for å maksimere åpen, uavbrutt flyt.

VIKTIGE EGENSKAPER
Sentral luft & varme · ADT sikkerhet · Vaskemaskin og oppvaskmaskin i enheten · Høye tak · Doble takvinduer · Såpesteinsbenkeplater · Vindusbehandlinger inkludert · Privat bakgård · Overdimensjonert terrasse · Stålramme glass overalt

TILLEGGSNOTATER
For tiden drevet som en enebolig, er eiendommen lovlig tillatt som en tofamiliebolig. Konvertering er enkel – rørleggerarbeidet for kjøkkenet i hageetasje og en separat inngang er allerede på plass.

Historic Character, Beautifully Renewed

A south-facing three-story residence recently renovated to restore and celebrate its original pre-war character. The owners have thoughtfully reintroduced period-inspired architectural details throughout, striking a warm balance between historic charm and contemporary functionality.

PARLOR FLOOR
The main entertaining level flows from an open living room through a well-appointed kitchen to an indoor/outdoor dining area, with a powder room conveniently tucked nearby.
The renovation highlights original craftsmanship — crown moldings, a decorative fireplace, and a classic mantel. A dramatic steel-frame picture window with an integrated glass door anchors the rear of the kitchen, framing lush treetop views and opening directly onto an oversized deck measuring approximately 15'8" × 18'9" — ideal for large-scale al fresco gatherings. Bosch appliances, a built-in wine cooler, and honed soapstone countertops complete the culinary suite.

TOP FLOOR
The upper level arrives through a skylit landing, immediately setting a bright and airy tone. Two generously proportioned bedrooms occupy the floor — originally laid out as three and thoughtfully opened up for more expansive living. Two full bathrooms serve the level, the primary featuring a soaking tub beneath a second skylight, alongside an in-unit washer/dryer.

GARDEN FLOOR
The ground level offers a flexible living and entertaining suite with two additional bedrooms. A wall of floor-to-ceiling steel-frame glass doors spans the rear of the space, flooding the interior with southern light and opening seamlessly to the private backyard. Existing plumbing supports a future kitchen, and the original wet bar has been relocated to the cellar to maximize open, uninterrupted flow.

KEY FEATURES
Central air & heat · ADT security · In-unit laundry & dishwasher · High ceilings · Dual skylights · Soapstone countertops · Window treatments included · Private backyard · Oversized deck · Steel-frame glass throughout

ADDITIONAL NOTES
Currently operated as a single-family home, the property is legally permitted as a two-family dwelling. Conversion is straightforward — garden-level kitchen plumbing and a separate entrance are already in place.