नयनरम्य, लोखंडी नक्षीदार फाटक उघडा, जिन्याची एकच फेरी चढा आणि तुम्ही पोहोचलात. तुमच्या घरी! उंच छतं, उघड्या विटांच्या भिंती आणि मूळ रुंद फळ्यांची लाकडी फरशी यांचा सुरेख आधुनिक केलेल्या, प्रशस्त स्वयंपाकघरासोबत सुंदर मेळ साधला आहे; स्वयंपाकघरात डिशवॉशर तसेच वॉशर/ड्रायरचीही सोय आहे. आग्नेय आणि वायव्य दिशांकडून येणारा प्रकाश व मंद वारा या शांत, झाडांनी सजलेल्या रस्त्यावरील सुंदर घराला उजळून टाकतात. कपाटांची जागा मुबलक आहे; तरीही आणखी थोडी जागा हवी असल्यास, या अपार्टमेंटसोबत इमारत परिसरात स्वतंत्र स्टोरेजची जागाही दिली आहे. आणि, या घराच्या प्रेमात तुम्ही आधीच आकंठ बुडालेले नसाल, तर हेही जाणून घ्या की याच खोल्यांमध्ये एक अत्यंत यशस्वी नाटक लिहिले गेले, अशी अफवा आहे—इथली कलात्मक ऊर्जा विलक्षण आहे!

५३३-५३५-५३७ क्लिंटन स्ट्रीट ही १९१० मध्ये कॅरोल गार्डन्सच्या मध्यवर्ती भागात बांधलेली, तीन इमारती आणि २४ सदनिका असलेली, उत्तम व्यवस्थापनाची सहकारी गृहनिर्माण संस्था आहे. परिसरात अनेक कॅफे आणि बुटीक दुकाने आहेत. F/G ट्रेन आणि B57 बस मार्ग येथे सहज पोहोचण्यासारखे आहेत. मालकी हक्क मिळाल्यानंतर दोन वर्षांनी, संचालक मंडळाच्या मंजुरीने उपभाडे देण्याची परवानगी आहे. पाळीव प्राण्यांचे स्वागत आहे.

पहिला ओपन हाऊस शनिवार, १९ सप्टेंबर रोजी दुपारी १२:३० ते १:३०, फक्त पूर्वनियोजित भेटीसाठी.

Open the picturesque, wrought iron gate, ascend the single flight of stairs, and you're here. Home! Where high ceilings, exposed brick and original, wide-plank floors share the spotlight with a beautifully modernized, expansive kitchen, replete with dishwasher and washer/dryer. Southeastern and northwestern light and breezes bathe this lovely home on its quiet tree-lined street. Closet space is abundant, but the apartment also comes with an assigned storage space on the premises, in case you need a little more. And, just in case you aren't already madly in love with the place, you should know that it is rumored that a highly successful play was written within these very rooms - the artistic energy is excellent here!

533-535-537 Clinton Street is a 3-building, 24-unit, well-managed cooperative, built in 1910 in the heart of Carroll Gardens, with its plethora of cafes and boutiques. It is situated within easy access of the F/G train and the B57 bus line. Subletting is permitted after two years of ownership, with Board approval. Pets are welcome.

First Open House Saturday, September 19th, 12:30-1:30 p.m. by appointment only.