$2,448,000 - 9 Swan Place, Saint James, NY 11780|MLS# 1047513
Property Description « मराठी Marathi »
होकार द्यावासा वाटणारा पत्ता!
काही रस्ते असे असतात की घरापर्यंत पोहोचण्याआधीच तुम्हाला आपोआप गती कमी करावीशी वाटते. स्वॉन प्लेस त्यापैकीच एक आहे. अत्यंत प्रतिष्ठित निसीक्वॉग व्हिलेजमध्ये वसलेला हा मार्ग, परिपक्व वृक्षांच्या दाट छायेतून आलिशान इस्टेटसारख्या घरांजवळून वळणे घेत पुढे जातो आणि पुढे काय अनुभवायला मिळणार आहे याची शांतपणे जाणीव करून देतो.
नैसर्गिक सौंदर्याने नटलेल्या आणि पूर्ण गोपनीयतेच्या दोन एकरांवर उभे असलेले हे घर प्रभावी उपस्थितीचे आहे; तरीही आत प्रवेश करताच ते विलक्षण उबदार वाटते. दारातून पाऊल टाकताच खास प्रसंगाची अनुभूती सुरू होते. नाट्यमय दुमजली प्रवेशदालनाच्या मध्यभागी एक भव्य वक्र जिना आहे. त्याची रुंद, देखणी लाकडी रेलिंग प्रवेशभागावरून मोहक कमानीसारखी वळत वर जाते आणि खालील संगमरवरी फरशीकडे पाहणाऱ्या उंच, पुलासारख्या बाल्कनीत पुढे विस्तारते.
पुढे घर एका नेत्रदीपक, दोन ते तीन मजल्यांच्या ग्रेट रूममध्ये खुलते, जिथे उंचच उंच छत, वैशिष्ट्यपूर्ण वास्तुरचनात्मक तपशील आणि नैसर्गिक प्रकाशाने उजळलेल्या भिंती, प्रभावी असूनही आमंत्रक वाटणारी जागा निर्माण करतात. ही एक सुंदर पहिली छाप आहे—डिझाइनमध्ये सुसंस्कृत आणि निर्विवादपणे खास. हा भव्य परिचय आहे, पण तरीही अतिशय सहज राहता येईल असा; असा प्रवेशभाग जो लगेचच सांगतो की हे काही साधारण घर नाही.
या घराचा आनंद ज्या पद्धतीने घ्यावा अशी अपेक्षा आहे, त्यानुसार स्वयंपाकघराची रचना करण्यात आली आहे—मोकळी, स्वागतशील आणि आजूबाजूला घडणाऱ्या प्रत्येक गोष्टीशी नेहमी जोडलेली. प्रभावी, प्रशस्त मध्यवर्ती आयलंड या जागेचा केंद्रबिंदू आहे. त्याभोवती अलीकडेच नूतनीकरण केलेली डिझायनर कॅबिनेटरी आणि दर्जेदार उपकरणे आहेत; सकाळच्या कॉफीपासून पाहुण्यांनी भरलेल्या घरापर्यंत प्रत्येक प्रसंगासाठी भरपूर जागा उपलब्ध आहे.
एका बाजूला उंच ग्रेट रूम आणि दुसऱ्या बाजूला काचेने भरलेली नेत्रदीपक सनरूम यांच्याकडे पूर्णपणे खुलणारे हे स्वयंपाकघर घरातील नैसर्गिक भेटीचे ठिकाण बनते. सर्व दिशांनी सूर्यप्रकाश ओतला जातो, तर मालमत्तेचे विस्तीर्ण दृश्य स्वयंपाक, गप्पा आणि बाहेरील परिसर यांच्यात सहज प्रवाह निर्माण करते.
पहिल्या मजल्यावर खासगीपणे स्थित असलेला प्राथमिक सूट स्वतःमध्येच एका निवांत आश्रयासारखा वाटतो. प्रशस्त असूनही आत्मीय, त्यात फायरप्लेसजवळील बैठकखोली, सुंदर रचलेली ड्रेसिंग स्पेसेस आणि स्पासदृश संगमरवरी स्नानगृह आहे. फ्रेंच दरवाजे खासगी डेककडे उघडतात, जिथे हॉट टब काही पावलांवरच आहे—दिवसाच्या कोणत्याही वेळी शांत विश्रांतीसाठी उत्तम जागा.
मुख्य स्तरावरील अतिरिक्त खोल्या अतिशय लवचिक वापराची संधी देतात—पाहुण्यांसाठी निवास, ऑ पेअर सूट, खासगी कार्यालये किंवा जीवनाला ज्या गोष्टीची गरज भासेल त्यासाठी सहज कल्पना करता येतील अशा.
वरील मजले गोपनीयता आणि शक्यतांची सुंदर अनुभूती देत उलगडतात. येथे सुंदर प्रमाणबद्ध चार अतिथी शयनकक्षांसह दोन अतिरिक्त विश्रांतीच्या जागा आहेत—शांत वाचनासाठी, उशिरापर्यंतच्या गप्पांसाठी, मीडिया रिट्रीटसाठी किंवा कुटुंबीय व पाहुण्यांना स्वतःची स्वतंत्र जागा देण्यासाठी आदर्श.
पण सर्वात सुंदर आश्चर्य आणखी एका स्तरावर, रूफटॉप डेकवर मिळते, जिथे वृक्षशिखरांपलीकडे हार्बर आणि लॉंग आयलंड साउंडचे नेत्रदीपक दृश्य दिसते. सकाळच्या कॉफीसाठी, संध्याकाळच्या वाइनच्या ग्लाससाठी किंवा दिवसाच्या शेवटी आकाशातील बदलते रंग पाहण्यासाठी ही एक अनपेक्षित पण परिपूर्ण जागा आहे.
बाहेरील परिसरातच ही मालमत्ता खऱ्या अर्थाने विलक्षण बनते. येथील मैदान मागच्या अंगणापेक्षा एखाद्या खासगी रिट्रीटसारखे वाटते. दगडी चौकटीत बसवलेला गरम केलेला गनाइट पूल आणि त्यात झुळझुळत येणारे तीन धबधबे, शांततापूर्ण स्पासदृश वातावरण निर्माण करतात. विस्तीर्ण डेकिंग, हॉट टब, बाहेरील स्वयंपाकघर आणि परिपक्व लँडस्केपने सजलेले दोन एकर क्षेत्र मनोरंजनासाठी भरपूर जागा देते—आणि पुस्तक घेऊन निवांत बसून शांततेचा आनंद घेण्यासाठी तितक्याच जागा उपलब्ध करून देते.
त्यानंतर येतात काही अनपेक्षित जागा. तीन गाड्यांच्या गॅरेजवरील लपलेली बोनस रूम घरातील एखाद्या गुप्त शोधासारखी वाटते—खासगी लाउंज, गेम रूम, स्टुडिओ किंवा विश्रांतीची जागा म्हणून आदर्श; आणि तिची स्वतःची ज्युलिएट बाल्कनीही आहे.
निसीक्वॉगमधील जीवन नेहमीच मोकळा श्वास घेण्यासाठी पुरेशी जागा असण्याबद्दल राहिले आहे. समुद्रकिनारे, बोटिंग, हार्बर, उद्याने आणि नॉर्थ शोरची गावे हे येथील दैनंदिन जीवनाचा भाग आहेत; तर न्यूयॉर्क शहर आणि हॅम्प्टन्सही सहज पोहोचण्याच्या अंतरावर आहेत.
9 स्वॉन प्लेस हा पाहण्यासारखा पत्ता आहे.
जेव्हा घर, परिसर आणि मूल्य—तिन्ही गोष्टी होकार देतात.
房屋概況 Property Description « मराठी Marathi »« ENGLISH »
होकार द्यावासा वाटणारा पत्ता!
काही रस्ते असे असतात की घरापर्यंत पोहोचण्याआधीच तुम्हाला आपोआप गती कमी करावीशी वाटते. स्वॉन प्लेस त्यापैकीच एक आहे. अत्यंत प्रतिष्ठित निसीक्वॉग व्हिलेजमध्ये वसलेला हा मार्ग, परिपक्व वृक्षांच्या दाट छायेतून आलिशान इस्टेटसारख्या घरांजवळून वळणे घेत पुढे जातो आणि पुढे काय अनुभवायला मिळणार आहे याची शांतपणे जाणीव करून देतो.
नैसर्गिक सौंदर्याने नटलेल्या आणि पूर्ण गोपनीयतेच्या दोन एकरांवर उभे असलेले हे घर प्रभावी उपस्थितीचे आहे; तरीही आत प्रवेश करताच ते विलक्षण उबदार वाटते. दारातून पाऊल टाकताच खास प्रसंगाची अनुभूती सुरू होते. नाट्यमय दुमजली प्रवेशदालनाच्या मध्यभागी एक भव्य वक्र जिना आहे. त्याची रुंद, देखणी लाकडी रेलिंग प्रवेशभागावरून मोहक कमानीसारखी वळत वर जाते आणि खालील संगमरवरी फरशीकडे पाहणाऱ्या उंच, पुलासारख्या बाल्कनीत पुढे विस्तारते.
पुढे घर एका नेत्रदीपक, दोन ते तीन मजल्यांच्या ग्रेट रूममध्ये खुलते, जिथे उंचच उंच छत, वैशिष्ट्यपूर्ण वास्तुरचनात्मक तपशील आणि नैसर्गिक प्रकाशाने उजळलेल्या भिंती, प्रभावी असूनही आमंत्रक वाटणारी जागा निर्माण करतात. ही एक सुंदर पहिली छाप आहे—डिझाइनमध्ये सुसंस्कृत आणि निर्विवादपणे खास. हा भव्य परिचय आहे, पण तरीही अतिशय सहज राहता येईल असा; असा प्रवेशभाग जो लगेचच सांगतो की हे काही साधारण घर नाही.
या घराचा आनंद ज्या पद्धतीने घ्यावा अशी अपेक्षा आहे, त्यानुसार स्वयंपाकघराची रचना करण्यात आली आहे—मोकळी, स्वागतशील आणि आजूबाजूला घडणाऱ्या प्रत्येक गोष्टीशी नेहमी जोडलेली. प्रभावी, प्रशस्त मध्यवर्ती आयलंड या जागेचा केंद्रबिंदू आहे. त्याभोवती अलीकडेच नूतनीकरण केलेली डिझायनर कॅबिनेटरी आणि दर्जेदार उपकरणे आहेत; सकाळच्या कॉफीपासून पाहुण्यांनी भरलेल्या घरापर्यंत प्रत्येक प्रसंगासाठी भरपूर जागा उपलब्ध आहे.
एका बाजूला उंच ग्रेट रूम आणि दुसऱ्या बाजूला काचेने भरलेली नेत्रदीपक सनरूम यांच्याकडे पूर्णपणे खुलणारे हे स्वयंपाकघर घरातील नैसर्गिक भेटीचे ठिकाण बनते. सर्व दिशांनी सूर्यप्रकाश ओतला जातो, तर मालमत्तेचे विस्तीर्ण दृश्य स्वयंपाक, गप्पा आणि बाहेरील परिसर यांच्यात सहज प्रवाह निर्माण करते.
पहिल्या मजल्यावर खासगीपणे स्थित असलेला प्राथमिक सूट स्वतःमध्येच एका निवांत आश्रयासारखा वाटतो. प्रशस्त असूनही आत्मीय, त्यात फायरप्लेसजवळील बैठकखोली, सुंदर रचलेली ड्रेसिंग स्पेसेस आणि स्पासदृश संगमरवरी स्नानगृह आहे. फ्रेंच दरवाजे खासगी डेककडे उघडतात, जिथे हॉट टब काही पावलांवरच आहे—दिवसाच्या कोणत्याही वेळी शांत विश्रांतीसाठी उत्तम जागा.
मुख्य स्तरावरील अतिरिक्त खोल्या अतिशय लवचिक वापराची संधी देतात—पाहुण्यांसाठी निवास, ऑ पेअर सूट, खासगी कार्यालये किंवा जीवनाला ज्या गोष्टीची गरज भासेल त्यासाठी सहज कल्पना करता येतील अशा.
वरील मजले गोपनीयता आणि शक्यतांची सुंदर अनुभूती देत उलगडतात. येथे सुंदर प्रमाणबद्ध चार अतिथी शयनकक्षांसह दोन अतिरिक्त विश्रांतीच्या जागा आहेत—शांत वाचनासाठी, उशिरापर्यंतच्या गप्पांसाठी, मीडिया रिट्रीटसाठी किंवा कुटुंबीय व पाहुण्यांना स्वतःची स्वतंत्र जागा देण्यासाठी आदर्श.
पण सर्वात सुंदर आश्चर्य आणखी एका स्तरावर, रूफटॉप डेकवर मिळते, जिथे वृक्षशिखरांपलीकडे हार्बर आणि लॉंग आयलंड साउंडचे नेत्रदीपक दृश्य दिसते. सकाळच्या कॉफीसाठी, संध्याकाळच्या वाइनच्या ग्लाससाठी किंवा दिवसाच्या शेवटी आकाशातील बदलते रंग पाहण्यासाठी ही एक अनपेक्षित पण परिपूर्ण जागा आहे.
बाहेरील परिसरातच ही मालमत्ता खऱ्या अर्थाने विलक्षण बनते. येथील मैदान मागच्या अंगणापेक्षा एखाद्या खासगी रिट्रीटसारखे वाटते. दगडी चौकटीत बसवलेला गरम केलेला गनाइट पूल आणि त्यात झुळझुळत येणारे तीन धबधबे, शांततापूर्ण स्पासदृश वातावरण निर्माण करतात. विस्तीर्ण डेकिंग, हॉट टब, बाहेरील स्वयंपाकघर आणि परिपक्व लँडस्केपने सजलेले दोन एकर क्षेत्र मनोरंजनासाठी भरपूर जागा देते—आणि पुस्तक घेऊन निवांत बसून शांततेचा आनंद घेण्यासाठी तितक्याच जागा उपलब्ध करून देते.
त्यानंतर येतात काही अनपेक्षित जागा. तीन गाड्यांच्या गॅरेजवरील लपलेली बोनस रूम घरातील एखाद्या गुप्त शोधासारखी वाटते—खासगी लाउंज, गेम रूम, स्टुडिओ किंवा विश्रांतीची जागा म्हणून आदर्श; आणि तिची स्वतःची ज्युलिएट बाल्कनीही आहे.
निसीक्वॉगमधील जीवन नेहमीच मोकळा श्वास घेण्यासाठी पुरेशी जागा असण्याबद्दल राहिले आहे. समुद्रकिनारे, बोटिंग, हार्बर, उद्याने आणि नॉर्थ शोरची गावे हे येथील दैनंदिन जीवनाचा भाग आहेत; तर न्यूयॉर्क शहर आणि हॅम्प्टन्सही सहज पोहोचण्याच्या अंतरावर आहेत.
9 स्वॉन प्लेस हा पाहण्यासारखा पत्ता आहे.
जेव्हा घर, परिसर आणि मूल्य—तिन्ही गोष्टी होकार देतात.