$799,000 - 54 Atlantic Avenue, Hawthorne, NY 10532｜MLS# 1042085
Property Description « मराठी Marathi »
या आकर्षक आणि उत्तम प्रकारे देखभाल केलेल्या, चार शयनकक्ष व तीन पूर्ण स्नानगृह असलेल्या कॉलोनियल शैलीतील घरात आपले स्वागत आहे. या घराचे वैशिष्ट्य म्हणजे सोयीस्करपणे तळमजल्यावर असलेला मुख्य शयनकक्ष. घरात प्रवेश करताच कमानीदार दरवाजे आणि देखण्या विटांच्या भिंतींसह त्याचे खास व्यक्तिमत्त्व तुम्हाला भावेल; या वैशिष्ट्यांमुळे घराची उबदार आणि स्वागतार्ह रचना अधिक खुलून दिसते. मुख्य मजल्यावर विटांनी सजवलेली शेकोटी असलेली आरामदायी बैठक, स्टेनलेस स्टीलची उपकरणे आणि क्लासिक षटकोनी टेराकोटा-शैलीच्या टाइल्सची फरशी असलेले स्वयंपाकघर, तसेच भरपूर नैसर्गिक सूर्यप्रकाश आणि लाकडी तुळयांनी सजवलेले सुंदर उंच छत असलेली भोजनखोली आहे. घराच्या मागील बाजूस उंच छत, उघड्या लाकडी तुळया, छतावरील खिडकी, पोटबेली स्टोव्ह आणि जागा नैसर्गिक प्रकाशाने उजळवणाऱ्या मोठ्या खिडक्या असलेली सुंदर सनरूम आहे. आराम करण्यासाठी, जेवणाचा आनंद घेण्यासाठी किंवा पाहुण्यांचे स्वागत करण्यासाठी ही अगदी योग्य जागा आहे. तळमजल्यावर मुख्य शयनकक्षासोबतच डेन, गृहकार्यालय किंवा पाहुण्यांची खोली म्हणून वापरता येईल अशी आणखी एक बहुउपयोगी खोली आणि पूर्ण स्नानगृह आहे. वरच्या मजल्यावर आणखी तीन शयनकक्ष, एक पूर्ण स्नानगृह, प्रशस्त कपाटांची जागा—ज्यात आत जाता येतील अशी कपाटेही आहेत—आणि कार्यालय, डेन किंवा अतिरिक्त निवासाची जागा म्हणून वापरण्यासाठी आदर्श अशी आणखी एक बोनस खोली आहे. तळमजल्यावरील कार्पेटखाली आणि दुसऱ्या मजल्यावरील मागच्या दोन्ही शयनकक्षांत लाकडी फरशी आहे. पूर्णपणे सजवलेले आणि बाहेरून थेट प्रवेश करता येणारे तळघर अनेक अतिरिक्त शक्यता उपलब्ध करून देते. तिथे पूर्ण स्नानगृह असून, पाहुण्यांचे मनोरंजन, विरंगुळा किंवा व्यवस्थित साठवणुकीसाठी भरपूर जागा आहे. वॉशिंग मशीन आणि ड्रायर असलेला कपडे धुण्याचा विभाग तसेच स्वतंत्र युटिलिटी रूम यांमुळे खालचा मजला पूर्ण होतो. बाहेर नीटनेटके लॉन, सुंदर बागकाम आणि आकर्षक पायवाटा लक्ष वेधून घेतात. प्रशस्त वाहनमार्ग एका स्वतंत्र गॅरेजपर्यंत जातो आणि पुढे खासगी मागील अंगणापर्यंत पोहोचतो. तिथला बाहेरील अंगणातील बसण्याचा भाग आराम करण्यासाठी किंवा पाहुण्यांचे स्वागत करण्यासाठी उत्तम आहे. मेट्रो-नॉर्थ, प्रमुख रस्ते, खरेदीची ठिकाणे, रेस्टॉरंट्स आणि उद्यानांच्या जवळ असलेले हे घर प्रशस्त जागा, वापरातील लवचिकता आणि खास व्यक्तिमत्त्व यांचा सुंदर संगम आहे. हे घर आपल्या मनासारखे सजवण्याची संधी गमावू नका!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « मराठी Marathi »« ENGLISH »
या आकर्षक आणि उत्तम प्रकारे देखभाल केलेल्या, चार शयनकक्ष व तीन पूर्ण स्नानगृह असलेल्या कॉलोनियल शैलीतील घरात आपले स्वागत आहे. या घराचे वैशिष्ट्य म्हणजे सोयीस्करपणे तळमजल्यावर असलेला मुख्य शयनकक्ष. घरात प्रवेश करताच कमानीदार दरवाजे आणि देखण्या विटांच्या भिंतींसह त्याचे खास व्यक्तिमत्त्व तुम्हाला भावेल; या वैशिष्ट्यांमुळे घराची उबदार आणि स्वागतार्ह रचना अधिक खुलून दिसते. मुख्य मजल्यावर विटांनी सजवलेली शेकोटी असलेली आरामदायी बैठक, स्टेनलेस स्टीलची उपकरणे आणि क्लासिक षटकोनी टेराकोटा-शैलीच्या टाइल्सची फरशी असलेले स्वयंपाकघर, तसेच भरपूर नैसर्गिक सूर्यप्रकाश आणि लाकडी तुळयांनी सजवलेले सुंदर उंच छत असलेली भोजनखोली आहे. घराच्या मागील बाजूस उंच छत, उघड्या लाकडी तुळया, छतावरील खिडकी, पोटबेली स्टोव्ह आणि जागा नैसर्गिक प्रकाशाने उजळवणाऱ्या मोठ्या खिडक्या असलेली सुंदर सनरूम आहे. आराम करण्यासाठी, जेवणाचा आनंद घेण्यासाठी किंवा पाहुण्यांचे स्वागत करण्यासाठी ही अगदी योग्य जागा आहे. तळमजल्यावर मुख्य शयनकक्षासोबतच डेन, गृहकार्यालय किंवा पाहुण्यांची खोली म्हणून वापरता येईल अशी आणखी एक बहुउपयोगी खोली आणि पूर्ण स्नानगृह आहे. वरच्या मजल्यावर आणखी तीन शयनकक्ष, एक पूर्ण स्नानगृह, प्रशस्त कपाटांची जागा—ज्यात आत जाता येतील अशी कपाटेही आहेत—आणि कार्यालय, डेन किंवा अतिरिक्त निवासाची जागा म्हणून वापरण्यासाठी आदर्श अशी आणखी एक बोनस खोली आहे. तळमजल्यावरील कार्पेटखाली आणि दुसऱ्या मजल्यावरील मागच्या दोन्ही शयनकक्षांत लाकडी फरशी आहे. पूर्णपणे सजवलेले आणि बाहेरून थेट प्रवेश करता येणारे तळघर अनेक अतिरिक्त शक्यता उपलब्ध करून देते. तिथे पूर्ण स्नानगृह असून, पाहुण्यांचे मनोरंजन, विरंगुळा किंवा व्यवस्थित साठवणुकीसाठी भरपूर जागा आहे. वॉशिंग मशीन आणि ड्रायर असलेला कपडे धुण्याचा विभाग तसेच स्वतंत्र युटिलिटी रूम यांमुळे खालचा मजला पूर्ण होतो. बाहेर नीटनेटके लॉन, सुंदर बागकाम आणि आकर्षक पायवाटा लक्ष वेधून घेतात. प्रशस्त वाहनमार्ग एका स्वतंत्र गॅरेजपर्यंत जातो आणि पुढे खासगी मागील अंगणापर्यंत पोहोचतो. तिथला बाहेरील अंगणातील बसण्याचा भाग आराम करण्यासाठी किंवा पाहुण्यांचे स्वागत करण्यासाठी उत्तम आहे. मेट्रो-नॉर्थ, प्रमुख रस्ते, खरेदीची ठिकाणे, रेस्टॉरंट्स आणि उद्यानांच्या जवळ असलेले हे घर प्रशस्त जागा, वापरातील लवचिकता आणि खास व्यक्तिमत्त्व यांचा सुंदर संगम आहे. हे घर आपल्या मनासारखे सजवण्याची संधी गमावू नका!
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish