$899,000 - 46 Truesdale Lake Drive, South Salem, NY 10590|MLS# 1045301
Property Description « Latvian »
Dienas pie ezera. Vakariņu rezervācijas. Labākais no abām pasaulēm. Šī atjauninātā koloniālā stila māja ar četrām guļamistabām un 3,1 vannasistabu piedāvā 271,8 kvadrātmetrus plašu dzīvojamo platību un mierīgu Truesdale ezera dzīves ritmu, turklāt tā atrodas tikai dažu minūšu attālumā no restorāniem, veikaliem, teātriem un izciliem mākslas un izklaides centriem Ridžfīldā, Katonā un Denberijā. Īpašums atrodas uz 0,47 akru līdzena zemesgabala ar skatu uz ezeru, TEA dalību, kas nodrošina piekļuvi privātai pludmalei un atpūtas iespējām, kā arī likumīgi izbūvētu papildu dzīvokli. Šī ir māja, kas piedāvā neskaitāmus veidus, kā izbaudīt ikdienu.
Segta priekšējā veranda aicina ienākt mājā, kur flīzēts priekšnams savieno virtuvi, ēdamistabu un dzīvojamo istabu. Plašās telpas ir lieliski piemērotas nesteidzīgai viesu uzņemšanai, savukārt parketa grīdas, iebūvētie grāmatu plaukti un kamīns padara dzīvojamo istabu par īpaši mājīgu vietu atpūtai. Atsevišķā ēdamistaba ir gatava gan ikdienišķām vakariņām, gan svētku sanākšanām, gan vakariem, kad nepieciešama otra vīna pudele.
Augšstāvā galvenā guļamistabas zona piedāvā patiesi plašu telpu, trīs garderobes ar ieeju un plašu nišu ar iebūvētiem grāmatu plauktiem — ideālu vietu lasīšanas stūrītim, mājas birojam vai treniņu zonai. Atjaunotajā galvenajā vannasistabā ir marmora flīzes un plaša duša ar ieeju. Otro stāvu noslēdz vēl trīs guļamistabas un pilna izmēra vannasistaba gaitenī.
Likumīgi izbūvētais papildu dzīvoklis ar atsevišķu ieeju mājas aizmugurē nodrošina vērtīgu elastību — tas var kalpot radinieku, viesu vai aprūpētāja izmitināšanai, kā arī potenciālai izīrēšanai*. Ārpusē līdzens, daļēji iežogots pagalms un akmens terase piedāvā vietu rotaļām, viesu uzņemšanai vai vienkārši mierīgam vakaram mājās. Praktiskās priekšrocības papildina pievienota garāža divām automašīnām, noliktavas telpas un pēc pieprasījuma ieslēdzams ģenerators ar automātisku pārslēgšanas slēdzi.
Pavadiet pēcpusdienu privātajā pludmalē, dodieties uz pilsētu vakariņās vai uz izrādi un izmantojiet HART transporta pakalpojumus nokļūšanai līdz vilcienam. Vairāk vietas, vairāk iespēju un dzīve pie ezera, kas ļauj atrasties tuvu visam, kas jums ir svarīgs.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Latvian »« ENGLISH »
Dienas pie ezera. Vakariņu rezervācijas. Labākais no abām pasaulēm. Šī atjauninātā koloniālā stila māja ar četrām guļamistabām un 3,1 vannasistabu piedāvā 271,8 kvadrātmetrus plašu dzīvojamo platību un mierīgu Truesdale ezera dzīves ritmu, turklāt tā atrodas tikai dažu minūšu attālumā no restorāniem, veikaliem, teātriem un izciliem mākslas un izklaides centriem Ridžfīldā, Katonā un Denberijā. Īpašums atrodas uz 0,47 akru līdzena zemesgabala ar skatu uz ezeru, TEA dalību, kas nodrošina piekļuvi privātai pludmalei un atpūtas iespējām, kā arī likumīgi izbūvētu papildu dzīvokli. Šī ir māja, kas piedāvā neskaitāmus veidus, kā izbaudīt ikdienu.
Segta priekšējā veranda aicina ienākt mājā, kur flīzēts priekšnams savieno virtuvi, ēdamistabu un dzīvojamo istabu. Plašās telpas ir lieliski piemērotas nesteidzīgai viesu uzņemšanai, savukārt parketa grīdas, iebūvētie grāmatu plaukti un kamīns padara dzīvojamo istabu par īpaši mājīgu vietu atpūtai. Atsevišķā ēdamistaba ir gatava gan ikdienišķām vakariņām, gan svētku sanākšanām, gan vakariem, kad nepieciešama otra vīna pudele.
Augšstāvā galvenā guļamistabas zona piedāvā patiesi plašu telpu, trīs garderobes ar ieeju un plašu nišu ar iebūvētiem grāmatu plauktiem — ideālu vietu lasīšanas stūrītim, mājas birojam vai treniņu zonai. Atjaunotajā galvenajā vannasistabā ir marmora flīzes un plaša duša ar ieeju. Otro stāvu noslēdz vēl trīs guļamistabas un pilna izmēra vannasistaba gaitenī.
Likumīgi izbūvētais papildu dzīvoklis ar atsevišķu ieeju mājas aizmugurē nodrošina vērtīgu elastību — tas var kalpot radinieku, viesu vai aprūpētāja izmitināšanai, kā arī potenciālai izīrēšanai*. Ārpusē līdzens, daļēji iežogots pagalms un akmens terase piedāvā vietu rotaļām, viesu uzņemšanai vai vienkārši mierīgam vakaram mājās. Praktiskās priekšrocības papildina pievienota garāža divām automašīnām, noliktavas telpas un pēc pieprasījuma ieslēdzams ģenerators ar automātisku pārslēgšanas slēdzi.
Pavadiet pēcpusdienu privātajā pludmalē, dodieties uz pilsētu vakariņās vai uz izrādi un izmantojiet HART transporta pakalpojumus nokļūšanai līdz vilcienam. Vairāk vietas, vairāk iespēju un dzīve pie ezera, kas ļauj atrasties tuvu visam, kas jums ir svarīgs.