**Saules Apgaismota Prieškara Elegance Klintona Kalna Atpūtas Ielā**

Atrodas Klintona Kalna Vēsturiskajā Apgabalā, šeit ir reta veida Bruklinas māja, kas šķiet gan grandioza, gan dziļi personīga—kur vēsturiskā meistarība satiekas ar ikdienas komfortu un pilsēta šķiet atveramies tieši pie jūsu logiem. Rezidence 4-1 piedāvā tieši to.

Šī **trīs guļamistabu, divu vannas istabu** dzīvojamā telpa atrodas 1897. gada simboliskajā ēkā Klintona Kalna iecienītajā **Atpūtas Ielā**, un tā platība ir aptuveni 1,800 kvadrātpēdas, nodrošinot mērogu, gaismu un arhitektonisko skaistumu, kas padara pirmskara mājas tik ilgtspējīgi vēlamos.

No brīža, kad jūs ieejat iekšā, dzīvoklis atklājas lēnām un skaisti. Dramatiska **100 kāju galerijas halle** vilina jūs uz iekšu, radot gaidīšanas sajūtu, pirms atveras plašas dzīvojamās telpas, kas piepildītas ar saules gaismu. Ar **logiem trijās izpūtēs un piecpadsmit pārsteidzoša izmēra logiem visā** mājā, gaisma plūst caur māju visa diena—apgaismojot oriģinālās detaļas, kas ir mīļi saglabātas vairāk nekā gadsimtu. Rezidence 4-1 ir vienīgā līnija ēkā, kas ir vērsta uz dienvidiem.

Visā dzīvojamā telpā ir redzama klasiskā meistarība: **ceturtā zāģēta tīģera ozola apdare, elegantas kabatas durvis un logi, vitrāžas pārslēgi un silta dzeltenā sirds priede, oriģinālie parketa grīdas segumi**, kas stiepjas zem augstiem griestiem. Šīs detaļas rada vēstures un pastāvības sajūtu, kas reti sastopama mūsdienu būvniecībā.

Mājas centrā atrodas **skaisti atjaunota atvērta šefpavāra virtuve**, kas paredzēta gan izklaidei, gan ikdienas dzīvei. Nerūsējošā tērauda iekārtas un marmora virsmas, ar brokastu bāru un daudzām skapju vietām, piedāvā mūsdienīgu ērtību, saglabājot dzīvokļa laikmetīgo sajūtu.

Abas vannas istabas ir jauni atjaunotas, iekļaujot visu santehniku, un rotātas ar skaisti roku darbinātu Marokas Zellige flīžu un cieta misiņa Kalifornijas jaucējiem.

Plānojums ir dāsns un elastīgs, ar plašām guļamistabām un vairākiem sanāksmju laukumiem. Pirmajās divās guļamistabās ir dubultā skapji, gaitenī ir veļas skapītis un visā mājā ir dažādi mazāki glabāšanas skapji.

Rezultāts ir māja, kas dzīvo kā **pilsētas māja debesīs**—piedāvājot platumu, gaismu un arhitektonisko raksturu bez bezgalīgajām kāpnēm. Un jā, ir **lifts**.

Dzīvoklis atrodas **The Clinton**, intīmā un skaisti uzturētā **30 dzīvokļu mājā**, kas ir pazīstama ar viesmīlīgo kopienu un zemo apkalpošanu. Iedzīvotāji var baudīt ainavīgu priekšējo dārzu, kopīgu aizmugures pagalmā ar grilu, velosipēdu glabāšanu, fitnesa telpu, veļas iekārtas, un izsmalcinātu **Mākslas un Amatniecības vestibilu**, kas atgādina Bruklinas zelta laikmeta elegance.

Tieši pie jūsu durvīm ir viena no Bruklinas mīļotākajām apkārtnēm. Pastaigājieties dažas ielas līdz kokiem iestādītajiem ceļiem Fort Greene parkā, iepazīstiet nedēļas nogales dārgumus Bruklinas flea tirgū vai izpētiet dzīvotspējīgas kafejnīcas, restorānus un boutiques, kas nosaka Klintona Kalnu un Fort Greene. Ar **G, C, B, Q un R vilcieniem** tuvumā, pārējā pilsēta ir viegli sasniedzama.

Tuvumā ir izglītības iespējas, tostarp PS 20 Klintona Kalna Skola, uz kuru tuvojas šī ēka, kā arī Džilona Bērnu Pētniecības Centrs un PS 11 Purvis J. Behan Skola. Tuvumā atrodamas arī izglītības kartes skolas, piemēram, Community Roots Charter School un Compass Charter School.

Mājas ar šādu mērogu, raksturu un siltumu ir arvien retāk sastopamas. Rezidence 4-1 piedāvā kaut ko īpašu: vietu, kur Bruklinas arhitektoniskā pagātne un mūsdienu pilsētas dzīve satiekas skaisti.

**Sun-Filled Pre-War Elegance on Clinton Hill’s Mansion Row**

Located in the Clinton Hill Historic District, there is a rare kind of Brooklyn home that feels both grand and deeply personal—where historic craftsmanship meets everyday comfort and the city seems to unfold just outside your windows. Residence 4-1 offers exactly that.

Set within an 1897 landmark building on Clinton Hill’s coveted **Mansion Row**, this **three-bedroom, two-bath residence spans approximately 1,800 square feet**, delivering the scale, light, and architectural beauty that make pre-war homes so enduringly desirable.

From the moment you step inside, the apartment reveals itself slowly and beautifully. A dramatic **100-foot gallery hallway** draws you inward, creating a sense of anticipation before opening into expansive living spaces bathed in sunlight. With **windows on three exposures and fifteen oversized windows throughout**, light moves through the home all day long—illuminating original details that have been lovingly preserved for over a century. Residence 4-1 is on the only line in the building that is south facing

Throughout the residence, classic craftsmanship is everywhere: **quarter-sawn tiger oak moldings, elegant pocket doors and windows, stained-glass transoms, and warm yellow heart pine, original parquet floors** that run beneath soaring ceilings. These details create a sense of history and permanence rarely found in modern construction.

At the heart of the home is a **beautifully renovated open chef’s kitchen**, designed for both entertaining and daily life. Stainless steel appliances and marble countertops, with a breakfast bar and tons of cabinet cabinet space, bring contemporary convenience while maintaining the apartment’s timeless feel.

Both bathrooms have been newly renovated including all plumbing and adorned with beautiful handmade Morrocan Zellige tile and solid brass California Faucets.

The layout is gracious and flexible, with generous bedrooms and multiple gathering spaces. and There are double closets in the first two bedrooms, a linen closet in the hallway, and various smaller storage cabinets throughout.

The result is a home that lives like a **townhouse in the sky**—offering width, light, and architectural character without the endless stairs. And yes, there’s an **elevator**.

The apartment sits within **The Clinton**, an intimate and beautifully maintained **30-unit cooperative** known for its welcoming community and low maintenance. Residents enjoy a landscaped front garden, shared rear courtyard with barbecue, bike storage, fitness room, laundry facilities, and a magnificent **Arts & Crafts lobby** that recalls the elegance of Brooklyn’s golden age. 

Outside your door is one of Brooklyn’s most beloved neighborhoods. Stroll a few blocks to the tree-lined paths of Fort Greene Park, browse weekend treasures at the Brooklyn Flea, or explore the vibrant cafés, restaurants, and boutiques that define Clinton Hill and Fort Greene. With the **G, C, B, Q, and R trains** nearby, the rest of the city is effortlessly within reach.

Nearby educational options include PS 20 The Clinton Hill School, for which the building is zoned, as well as the Dillon Child Study Center and PS 11 The Purvis J. Behan School. Charter schools such as Community Roots Charter School and Compass Charter School are also located nearby.

Homes of this scale, character, and warmth are increasingly rare. Residence 4-1 offers something special: a place where Brooklyn’s architectural past and modern city living come together beautifully.