**אלגנטיות מלאה בשמש לפני מלחמת העולם ב"שדרת האחוזות" של קלינטון היל**

במרכז אזור קלינטון היל ההיסטורי, ישנו סוג נדיר של בית בברוקלין שמרגיש גם גדול וגם אישי מאוד—כאשר אומנות ההיסטוריה נפגשת בנוחות יומיומית והעיר נפרסת ממש מחוץ לחלונות שלך. הדירה 4-1 מציעה בדיוק את זה.

נמצאת בתוך בניין מרשים שנועד לשימור מ-1897 בשדרת האחוזות הנחשקת של קלינטון היל, דירה זו **בעלת שלושה חדרי שינה ושני חדרי רחצה משתרעת על פני כ-1,800 רגלים רבועים**, ומספקת את הגדלים, האור והיופי האדריכלי שהופכים את הבתים לפני מלחמת העולם לרצויים כל כך.

מהרגע שתיכנס פנימה, הדירה מתגלה לאט וביופי. מסדרון גלריה דרמטי באורך **100 רגל** מושך אותך פנימה, יוצר תחושת ציפייה לפני שמתרחבת לחללים רחבים שטופי שמש. עם **חלונות בשלוש חשיפות וחמישה עשר חלונות גדולים ברחבי הבית**, האור נע ברכות בבית כל היום—מאיר את הפרטים המקוריים ששמרו עליהם באהבה במשך למעלה מ-100 שנה. דירה 4-1 נמצאת בקו היחיד בבניין שפונה דרומית.

בכל רחבי הדירה, האומנות הקלאסית ניכרת בכל מקום: **קירות מגוללים מעץ אלון טייגר שהוסב לרבע, דלתות גישה אלגנטיות וחלונות, טרנסומים מזכוכית צבעונית ופרקטים מקוריים מעץ אורן חם** שמתחת לתקרות גבוהות. הפרטים הללו יוצרים תחושה של היסטוריה ונצחיות שנמצאת לעיתים נדירות בבנייה מודרנית.

במרכז הבית נמצאת **מטבח פתוח מעוצב מחדש**, שנועד כאחד לאירוח וכמובן לחיים יומיומיים. מכשירים מסדרון נירוסטה ומשטחי שיש, עם בר ארוחת בוקר ומקום רב לאחסון, מביאים נוחות מודרנית תוך שמירה על תחושת הזמן של הדירה.

שני חדרי הרחצה שופצו לאחרונה כולל כל הצנרת ומעוטרים באבן זליגי מרוקאית ידנית ובברזים מזכוכית מוצקה מברזל מקליפורניה.

העיצוב הגון וגמיש, עם חדרי שינה נדיבים ורבים של אזורי מפגש. וישנם ארונות כפולים בשני חדרי השינה הראשון, ארון מצעים במסדרון ומגוון ארונות אחסון קטנים ברחבי הבית.

התוצאה היא בית שחי כמו **בית עירוני בשחקים**—המעניק רוחב, אור ואופי אדריכלי ללא מדרגות אינסופיות. וכן, יש **מעלית**.

הדירה ממוקמת ב**הקלינטון**, שיתוף פעולה אינטימי ומטופח **בעל 30 יחידות** הידוע בקהילתו המברכת ובעלויות תחזוקה נמוכות. התושבים נהנים מגינה מוקפת צמחייה בחזית, חצר אחורית משותפת עם גריל, מקום לאחסון אופניים, חדר כושר, מתקני כביסה ולובי **אומנות ועבודות יד** מרהיב שמזכיר את האלגנטיות של עידן הזהב של ברוקלין.

מחוץ לדלת שלך נמצא אחד השכונות האהובות בברוקלין. צעד כמה רחובות בשבילי עצים בפארק פורט גרין, עיין באוצרות סופ"ש בברוקלין פלע, או חקור את בתי הקפה, המסעדות והחנויות התוססות המגדירים את קלינטון היל ופורט גרין. עם **הקווים G, C, B, Q, ו-R** בקרבת מקום, שאר העיר נגיש בקלות.

אפשרויות חינוך קרובות כוללות את בית הספר PS 20 קלינטון היל, עבורו הבניין מיועד, כמו גם את מרכז המחקר הילדי דילון ובית הספר PS 11 פורביס ג'. גם בתי ספר עצמאיים כמו בית הספר הקהילתי Roots ובית הספר Compass Charter נמצאים בקרבת מקום.

בתים בקנה מידה, אופי וחום כאלה הם נדירים יותר. הדירה 4-1 מציעה משהו מיוחד: מקום שבו העבר האדריכלי של ברוקלין והחיים המודרניים בעיר נפגשים בצורה יפה.

**Sun-Filled Pre-War Elegance on Clinton Hill’s Mansion Row**

Located in the Clinton Hill Historic District, there is a rare kind of Brooklyn home that feels both grand and deeply personal—where historic craftsmanship meets everyday comfort and the city seems to unfold just outside your windows. Residence 4-1 offers exactly that.

Set within an 1897 landmark building on Clinton Hill’s coveted **Mansion Row**, this **three-bedroom, two-bath residence spans approximately 1,800 square feet**, delivering the scale, light, and architectural beauty that make pre-war homes so enduringly desirable.

From the moment you step inside, the apartment reveals itself slowly and beautifully. A dramatic **100-foot gallery hallway** draws you inward, creating a sense of anticipation before opening into expansive living spaces bathed in sunlight. With **windows on three exposures and fifteen oversized windows throughout**, light moves through the home all day long—illuminating original details that have been lovingly preserved for over a century. Residence 4-1 is on the only line in the building that is south facing

Throughout the residence, classic craftsmanship is everywhere: **quarter-sawn tiger oak moldings, elegant pocket doors and windows, stained-glass transoms, and warm yellow heart pine, original parquet floors** that run beneath soaring ceilings. These details create a sense of history and permanence rarely found in modern construction.

At the heart of the home is a **beautifully renovated open chef’s kitchen**, designed for both entertaining and daily life. Stainless steel appliances and marble countertops, with a breakfast bar and tons of cabinet cabinet space, bring contemporary convenience while maintaining the apartment’s timeless feel.

Both bathrooms have been newly renovated including all plumbing and adorned with beautiful handmade Morrocan Zellige tile and solid brass California Faucets.

The layout is gracious and flexible, with generous bedrooms and multiple gathering spaces. and There are double closets in the first two bedrooms, a linen closet in the hallway, and various smaller storage cabinets throughout.

The result is a home that lives like a **townhouse in the sky**—offering width, light, and architectural character without the endless stairs. And yes, there’s an **elevator**.

The apartment sits within **The Clinton**, an intimate and beautifully maintained **30-unit cooperative** known for its welcoming community and low maintenance. Residents enjoy a landscaped front garden, shared rear courtyard with barbecue, bike storage, fitness room, laundry facilities, and a magnificent **Arts & Crafts lobby** that recalls the elegance of Brooklyn’s golden age. 

Outside your door is one of Brooklyn’s most beloved neighborhoods. Stroll a few blocks to the tree-lined paths of Fort Greene Park, browse weekend treasures at the Brooklyn Flea, or explore the vibrant cafés, restaurants, and boutiques that define Clinton Hill and Fort Greene. With the **G, C, B, Q, and R trains** nearby, the rest of the city is effortlessly within reach.

Nearby educational options include PS 20 The Clinton Hill School, for which the building is zoned, as well as the Dillon Child Study Center and PS 11 The Purvis J. Behan School. Charter schools such as Community Roots Charter School and Compass Charter School are also located nearby.

Homes of this scale, character, and warmth are increasingly rare. Residence 4-1 offers something special: a place where Brooklyn’s architectural past and modern city living come together beautifully.