PIRMAS PARODYMAS sekmadienį, birželio 7 d.

Įsikūrusi žavingame tarpukario kondominijoje Rytų 50-ojoje gatvėje, pačiame Turtle Bay centre, ši saulėta jaunų vieno miegamojo rezidencija siūlo tobulą klasikinio charakterio ir modernios patogumo derinį. Kompaktiška, jauki, tylus ir apsikaustyta pietine šviesa, namas turi modernią virtuvę ir vonią, aukštas 10 pėdų lubas, karūnines liejimo formas, sienines lempas, dekoratyvų židinį ir drabužių spintą.

Tik du aukštai virš salono, šviežiai nudažytas butas turi tris pietus nukreiptus langus ir atsiveria ramų vidinio kiemo sodų vaizdą, suteikdamas ramų ir kviečiantį prieglobstį nuo miesto šurmulio.

Apgalvotai suprojektuota virtuvė aprūpinta granito stalviršiais, gausiais viršutiniais ir apatiniais mediniais baldais, nerūdijančio plieno dujiniu virykliu ir integruota mikrobangų krosnele. Pietus nukreiptas miegamasis yra kompaktiškas, tačiau labai funkcionalus, turi viršutinės saugojimo spintos ir didelę drabužių spintą.

Vonia įrengta klasikine metro plytelėmis, pedestalinė kriaukle ir dušo-vonios kombinacija.

Idealiai įsikūręs tarp Pirmos ir Antros Avenijų, šis namas yra vos kelios akimirkos nuo Turtle Bay dinamiškos maisto scenos, patogių transporto parinkčių, vietinių parduotuvių ir kasdienių patogumų, siūlančių geriausią Midtown East gyvenimą tiesiai už tavo durų.

Tėvai, perkantys vaikams, investuotojai ir „pied-à-terre“ pirkėjai yra visi laukiami.

FIRST SHOWING Sunday June 7th.

Nestled in a charming pre-war condominium building on East 50th Street in the heart of Turtle Bay, this sun-filled junior one-bedroom residence offers the perfect blend of classic character and modern convenience. Compact, cozy, quiet, and bathed in southern light, the home features a modern kitchen and bath, soaring 10-foot ceilings, crown moldings, wall sconces, a decorative fireplace, and a coat closet.

Just two flights up from the parlor floor, the freshly painted apartment enjoys three south-facing windows and overlooks serene courtyard gardens below, creating a peaceful and inviting retreat from the city.

The thoughtfully designed kitchen is appointed with granite countertops, abundant upper and lower wood cabinetry, a stainless steel gas range, and a built-in microwave. The south-facing bedroom is compact yet highly functional, featuring overhead storage compartments and a large closet.

The bathroom is finished with classic subway tile, a pedestal sink, and a shower-tub combination.

Ideally situated between First and Second Avenues, this home places you moments from Turtle Bay's vibrant dining scene, convenient transportation options, neighborhood markets, and everyday amenities, offering the best of Midtown East living right outside your door.

Parents purchasing for children, investors, and pied-à-terre buyers are all welcome.