イースト・エルムハーストの希少な機会――初代所有者が築いたレンガ造りの二世帯住宅。専用駐車場、広々とした裏庭、多目的に使えるウォークイン階

1992年にこの家を建てたご家族が初めて売りに出す、21-50 71st Streetの連棟式レンガ造り二世帯住宅。ご自宅をお探しの方にも投資家の方にも、魅力的な機会です。初代所有者が30年以上にわたり丁寧に維持してきたこの物件は、実用的な多世代向けの間取り、ゆとりある居住空間、専用駐車場を備え、二世帯住宅ならではの柔軟な使い方が可能です。

約20フィート×127フィートの敷地に建ち、登記上の建物面積は約2,430平方フィート。3階建てで、2戸の住居に加え、ウォークイン階には多目的スペースがあります。

上階の住居にはベッドルームが3室あり、現代の暮らしに求められるゆとりと柔軟性を備えています。

もう一方の住居にはベッドルームが2室あり、賃貸収入を得るほか、親族との同居や、オーナー自身が居住する形での活用にも適しています。

ウォークイン階はさらに多彩な使い方ができ、レクリエーションルーム、ホームオフィス、ゲスト用スペース、その他法令上認められた付帯用途に適しています。

室内の主な居住スペースにはハードウッドフローリングを採用。居心地のよいリビング・ダイニング、使い勝手のよいキッチン、豊かな自然光、家具の配置もしやすい間取りを備え、ご自身の好みに合わせて住まいを整えるための確かな土台となっています。

設備には、セントラルエアコン、Weil-McLain製ボイラー2基、A. O. Smith製給湯器2台を備え、それぞれ独立した暖房・給湯設備が整っています。屋根も新しくなっています。

屋外スペースも魅力のひとつです。専用の車道とガレージが貴重な敷地内駐車スペースを提供。奥行きのある敷地の奥には広々としたコンクリートのパティオと裏庭が広がり、成熟した緑に囲まれています。屋外での食事や歓談、ガーデニングを楽しむのはもちろん、プライベートな憩いの場としてもお使いいただけます。

連棟式のレンガ造り、3階建ての構成、専用の屋外スペース、実用的な二世帯の間取りを備えた本物件は、住まいを所有する安心感と、賃貸収入を生む物件としての可能性を両立させたい方に特におすすめです。

イースト・エルムハーストに位置し、ディットマーズ・ブルバード、近隣の商店や飲食店、公共交通機関、主要道路へのアクセスも便利。クイーンズの落ち着いた住宅街の住み心地と、ニューヨーク市内各所へのアクセスを兼ね備えています。

一つの家族が建て、一つの家族が守ってきた家。次の物語が始まります。

賃貸収入も期待できる主たる住居、多世代で暮らす住まい、または長期的な不動産投資をお探しの方に。21-50 71st Streetは、ゆとり、実用性、そして可能性を兼ね備えた物件です。

※一部の写真は掲載用にプロによる補正またはバーチャルステージングを施しています。実際の物件の状態とは異なる場合があります。

A Rare Opportunity in East Elmhurst – Original-Owner Brick Two-Family with Private Parking, Expansive Backyard & Versatile Walk-In Level

Offered for the first time by the family that built it in 1992, this semi-attached brick two-family home at 21-50 71st Street presents an outstanding opportunity for homeowners and investors alike. Thoughtfully maintained by its original owners for more than three decades, the property combines a practical multi-generational layout, generous living space, private parking, and the flexibility that makes two-family ownership so attractive.

Situated on an approximately 20' x 127' lot, the property offers approximately 2,430 square feet of recorded building area, with three levels, two residential units, and an additional walk-in-level flex space.

The upper residence features three bedrooms, offering comfortable accommodations with the space and flexibility for today's living needs.

The second residence offers two bedrooms, providing an excellent opportunity for rental income, extended family occupancy, or an owner-occupied arrangement.

The walk-in level adds another dimension of versatility, offering flexible space well suited for a recreation room, home office, guest area, or other permitted accessory use.

Inside, the home features hardwood flooring in the main residential living areas, comfortable living and dining spaces, functional kitchens, generous natural light, and thoughtfully arranged rooms that provide a solid foundation for personalizing the property.

The home's mechanical features include: central air conditioning, two Weil-McLain boiler systems, and two A. O. Smith hot water heaters, providing dedicated heating and hot water equipment. A new roof adds another important improvement.

Outdoor space is equally appealing. The private driveway and garage offer valuable off-street parking, while the exceptionally deep property provides a spacious rear concrete patio and backyard, complete with mature greenery and room for outdoor dining, entertaining, gardening, or simply enjoying your own private retreat.

The home's semi-attached brick construction, three-level configuration, private outdoor space, and functional two-family layout make it particularly appealing to buyers seeking the benefits of homeownership together with the potential of an income-producing property.

Conveniently located in East Elmhurst near Ditmars Boulevard, neighborhood shopping, dining, public transportation, and major roadways, this property offers the comfort of an established Queens residential neighborhood with access to the rest of New York City.

Built by one family. Owned by one family. Now ready for its next chapter.

Whether you're seeking a primary residence with rental income potential, a multi-generational home, or a long-term real estate investment, 21-50 71st Street offers a compelling combination of space, utility, and opportunity.

*Select photos have been professionally enhanced and/or virtually staged for presentation purposes. Actual property conditions may vary.