この素晴らしいペントハウスは、長年にわたり愛し、暮らした建物の最上階に、I.M.ペイが設計したものです。3,100平方フィートを超える優雅な室内空間は、2,200平方フィートの植栽テラスに完全に囲まれており、東にはイーストリバーとルーズベルト島、三方向にはドラマチックな都会の景観を望みます。まさに唯一無二の、ニューヨークを代表する邸宅です。

専用エレベーターの乗降ロビーから、アートを飾るのにふさわしいギャラリーへと続きます。ギャラリーの一方には2つのベッドルームが、もう一方にはリビングおよび接客スペースが配置されています。

2つのリビングルーム（そのうち1室はかつて広々としたフォーマルダイニングルームでしたが、現在はライブラリーとして使用）は、それぞれ薪暖炉を備え、アパートメントの全長にわたって広がっています。一日を通して陽光が降り注ぐこれらの空間へは、ギャラリーの突き当たりにある窓付きのシーティングエリア（ゲスト用バスルーム付き）を通って入ります。

広々とした主寝室は東向きで、天井から床までの窓とテラスへの出入口を備えています。室内に設けられた窓付きバスルームは、全体を上質な大理石と石材で仕上げた、ワンルーム・アパートメントにも匹敵する広さです。廊下の先には、南と西に窓を設けたもう一つの広いベッドルームがあります。専用バスルームも大理石と石材で仕上げられており、洗濯乾燥機の設置に最適なクローゼット（設置可）を備えています。

西向きの窓が壁一面に並ぶ、ゆとりあるダイニングキッチン仕様のシェフズキッチンには、最新の最高級家電が備えられています。一方の端には洗練されたウェットバーが設けられ、隣接するリビングルーム／フォーマルダイニングルーム／ライブラリーへとつながっています。

ジョージ・ペラム設計の30ビークマン・プレイスは、1930年に建設されました。設備・サービスには、最近修復されたロビー、24時間のドアマン・サービス、常駐マネージャー、最新式ジム、地下収納、建物内の浄水システムなどが含まれます。

ビークマン・プレイスは、アーヴィング・バーリン、ジョン・D・ロックフェラー、ウィリアム・ペイリーなどの著名人が暮らしてきた、静かで親密な邸宅街です。そしてもちろん、ブロードウェイ・ミュージカルで有名なマミー叔母さんの、架空の「華やかな」住まいとしても知られています。

ビークマン／サットン・プレイス地区は、ニューヨーク屈指の高級マンションやタウンハウスが立ち並ぶ、魅力的で非常に人気の高いコミュニティです。優れたレストラン、食料品店（ホールフーズ、トレーダー・ジョーズ、モートン・ウィリアムズ、インターナショナル・チーズ）、日常の買い物に便利な店舗が揃い、非常に暮らしやすい環境です。パークアベニューのオフィス街に近く、アッパー・イースト・サイドの医療機関が集まるエリアの中心に位置する点も大きな魅力です。また、FDRドライブ、クイーンズボロ橋、ミッドタウン・トンネルへも容易にアクセスでき、ロングアイランド、コネチカット、各空港へ向かう際にもスムーズに移動できます。

I.M. Pei designed this superb penthouse atop the building he loved and lived in for many years. Comprising over 3100 square feet of elegant interior space completely surrounded by 2200 square feet of planted terraces with stunning views of the East River and Roosevelt Island to the East and dramatic cityscapes in three directions, this is truly a unique New York trophy apartment.
A private elevator landing opens to an art-welcoming gallery that leads to the two bedrooms in one direction and the living and entertaining spaces in the other.
The two living rooms (one formerly a large formal dining room, now used as a library), each with a wood-burning fireplace, run the entire length of the apartment and are bathed in sunlight all day long. They are entered through a windowed seating area (with a guest bathroom) at the end of the gallery.
The large master bedroom faces East with floor to ceiling windows and an entrance to the terrace. Its en-suite windowed bathroom, adorned throughout with exquisite marble and stone, is as large as some studios. Down the hall is the second large bedroom with windows facing West and South. Its en-suite bathroom is also clad in marble and stone and includes a closet ideally suited for washer/dryer (which is permitted).
The spacious eat-in chef's kitchen with a wall of windows facing West includes top of the line new appliances. At one end it opens to a sophisticated wet bar that connects to the adjacent living room/formal dining room/library.
30 Beekman Place, designed by George Pelham, was built in 1930. Amenities include a recently restored lobby, 24-hour doorman service, a resident manager, modern gym, basement storage, and a building water purification system.
Beekman Place is a serene, intimate enclave that has been home to such luminaries as Irving Berlin, John D. Rockefeller, and William Paley. And, of course, it was the fictional "glamorous" residence of Auntie Mame of Broadway musical fame.
The Beekman /Sutton Place neighborhood is a charming, highly desirable community replete with some of the city's finest luxury buildings and townhouses. Excellent restaurants, food markets (Whole Foods, Trader Joe's, Morton Williams, International Cheese), and general shopping make it a very livable community. Its close proximity to the Park Avenue office district and its location in the heart of the East Side medical corridor are especially appealing. And easy access to the FDR Drive, the Queensboro Bridge, and Midtown Tunnel allows for quick escapes for those going to Long Island, Connecticut, and the airports.