追加の文脈については、必ず動画をご参照ください。

セントラルパーク南端の真向かい、ニューヨークで最も個性的で活気に満ちたエリアの中心に位置するのが、106 Central Park Southです。ここは、ラグジュアリーと、この地球上でも最上級の都会の自然が交差する場所です。世界クラスのレストランやクラブ、ショッピング、そしてお好みに合わせたレクリエーション施設にもほど近いこの物件は、マンハッタンで暮らすことを思い描いたとき、誰もが夢見るプライベートホームを創り上げる、またとない機会です。

室内には、隣接する2つの住戸、11A号室と11B号室があります。両住戸を合わせた居住面積は約3,500平方フィートで、セントラルパークを望む間口は約50フィートに及びます。日の出から日没まで、そして季節が移り変わるたびに、眼前の景色は刻々と変化する芸術作品となり、その光が住まいの中を美しく照らします。本物件は、セントラルパーク・サウスに面した隣り合う2つの住戸を所有するという選択肢、または4ベッドルーム、4つのフルバスルーム、2つのパウダールームを備えた、広々としたオーダーメイドの一体型住戸へと改装するという、類まれな可能性を提供します。

11A号室は、3つのベッドルーム、3つのフルバスルーム、そしてパウダールームを備えた、優雅な3ベッドルーム住戸です。約40フィート×22フィートの魅惑的なリビングルームは、その比類ないプロポーションが際立ちます。まるでロフトに暮らしているかのように、木々の梢の上に浮かぶ空間であり、ゲストをもてなすための壮麗な背景となります。プライマリースイートで目覚めた瞬間から、マンハッタンの壮大な景色が朝にインスピレーションを与えてくれます。スイートには豊富な収納を備えたクローゼットと、広々とした専用バスルームがあります。また、快適性とプライバシーを最大限に確保するため、2つのセカンダリーベッドルームにもそれぞれ専用バスルームが備えられています。ゆとりある広さのダイニングキッチンには、優れた収納力があり、日常の食事から気軽な集まりまで柔軟に対応できます。

11B号室には、巧みに設計された1ベッドルーム、1.5バスルームのレイアウトが備わり、約764平方フィートの居住空間が加わります。この拡張により、住まい全体の機能性と柔軟性が大きく向上します。独立したゲストスイート、静かなホームオフィス、あるいは個々のニーズに合わせたプライベートな隠れ家として理想的にご利用いただけます。さらに、建物から廊下の一部を取得し、2つの住戸を継ぎ目なく統合して、ゆったりとした連続性のあるワンフロアプランへと仕上げる可能性もあります。

Trump Parcでは、24時間常駐のドアマン、コンシェルジュ、館内バレーサービス、敷地内ガレージなど、最高水準のラグジュアリーなサービスとセキュリティをご提供しています。セントラルパークの真向かいに位置し、マンハッタン屈指のブティック、評価の高い高級レストラン、世界有数の文化・エンターテインメント施設へもすぐにアクセスできます。ニューヨークでも最も羨望を集めるロケーションのひとつで、卓越した都会のライフスタイルをお楽しみいただけます。

静けさから活気あふれる都市の鼓動まで、そして再び静けさへ――この住まいは、そのすべてを備えています。

Be sure to reference the video for additional context.

Directly across from Central Park's southern tip, in the heart of the most unique and vibrant part of the city is 106 Central Park South. It's at the cross roads of luxury and the finest urban nature you'll find on this planet. In close proximity to world class restaurants, clubs, shopping and recreation of your choosing is this extraordinary opportunity to create the private home you have always imagined when you think about living in Manhattan. Within, we find two adjacent homes, residences 11A & 11B, collectively comprising approximately 3,500 square feet of living space with 50 feet of frontage overlooking Central Park. From sunrise to sunset and from one season to the next your views become an ever-evolving work of art, the light glows into your home. This offering combines residences into a single, remarkable opportunity: own two side-by-side homes on Central Park South or create a sprawling, customized combination residence with 4 bedrooms, 4 full bathrooms and 2 powder rooms.

Residence 11A is a gracious three bedroom with three full bathrooms and a powder room. The seductive 40' x 22' living room is rare in its proportion; it's like living in a loft, hovering over the tree-line, a magnificent back drop for entertaining. From the moment you awake in your primary suite the magnificence of Manhattan fills your morning with inspiration. The suite includes abundant closet space and a large en-suite bath. Likewise, for optimal comfort and privacy, each of the secondary bedrooms enjoy their own en-suite bathrooms. A generously sized eat-in kitchen provides excellent storage and flexibility for everyday dining or casual gatherings.

Residence 11B adds a smartly designed one-bedroom, 1.5-bath layout with approximately 764 square feet of additional space. This extension significantly enhances both the functionality and adaptability of the overall home...ideal for a dedicated guest suite, secluded home office, or private retreat tailored to individual needs. There is also the potential to acquire select hallway space from the building to seamlessly integrate the two residences into one gracious, continuous floor plan.

Trump Parc delivers a high level of luxury service and security, including a full-time doorman, concierge, in-house valet, and an on-site garage. Directly across from Central Park, the building is moments from Manhattan's premier boutiques, acclaimed fine dining, and world-class cultural and entertainment destinations, offering an exceptional urban lifestyle at one of New York City's most coveted locations.

From tranquility to bustling and back, she offers it all.