詳しい文脈については、動画をご参照ください。

セントラルパーク南端の真正面、ニューヨークで最も個性的かつ活気に満ちたエリアの中心に位置するのが、106 Central Park Southです。ここは、ラグジュアリーと、この地球上でも屈指の素晴らしい都会の自然が交差する場所です。世界クラスのレストランやクラブ、ショッピング、レクリエーション施設が身近に揃うこの邸宅は、マンハッタンでの暮らしを思い描いたとき、誰もが夢見るプライベートホームを実現する、またとない機会です。

その中にある11A号室は、セントラルパークを見渡す50フィートの間口を誇ります。日の出から日没まで、そして季節が移り変わるたびに、眼前の景色は常に変化する芸術作品となり、その光が住まいの中へと差し込みます。3ベッドルーム、3つのフルバスルーム、そしてパウダールームを備えています。

11A号室は、3つのベッドルーム、3つのフルバスルーム、パウダールームを備えた、優雅な3ベッドルームレジデンスです。40フィート×22フィートの魅惑的なリビングルームは、その絶妙なプロポーションが非常に希少です。まるでロフトに暮らしているかのように、木々の梢の上に浮かぶ空間であり、ゲストをもてなすための壮麗な舞台となります。主寝室で目覚めた瞬間から、マンハッタンの壮大な景色が朝にインスピレーションをもたらします。主寝室には豊富な収納を備えたクローゼットと、広々とした専用バスルームがあります。また、快適さとプライバシーを最大限に高めるため、各セカンダリーベッドルームにも専用バスルームが設けられています。ゆとりある広さのダイニングキッチンは、十分な収納と柔軟性を備え、日常の食事にも気軽な集まりにも最適です。

Trump Parcでは、24時間体制のドアマン、コンシェルジュ、館内バレーサービス、敷地内ガレージなど、最高水準のラグジュアリーサービスとセキュリティが提供されます。セントラルパークの真正面に位置し、マンハッタンを代表するブティック、名高い高級レストラン、世界クラスの文化・エンターテインメント施設へもすぐにアクセスできます。ニューヨークで最も羨望を集めるロケーションのひとつで、格別な都会のライフスタイルを享受できます。

静けさから賑わいへ、そして再び静けさへ。ここには、すべてがあります。

Be sure to reference the video for additional context.

Directly across from Central Park's southern tip, in the heart of the most unique and vibrant part of the city is 106 Central Park South. It's at the cross roads of luxury and the finest urban nature you'll find on this planet. In close proximity to world class restaurants, clubs, shopping and recreation of your choosing is this extraordinary opportunity to create the private home you have always imagined when you think about living in Manhattan. Within, we find residence 11A, with 50 feet of frontage overlooking Central Park. From sunrise to sunset and from one season to the next your views become an ever-evolving work of art, the light glows into your home. This is 3 bedrooms, 3 full bathrooms and a powder room.

Residence 11A is a gracious three bedroom with three full bathrooms and a powder room. The seductive 40' x 22' living room is rare in its proportion; it's like living in a loft, hovering over the tree-line, a magnificent back drop for entertaining. From the moment you awake in your primary suite the magnificence of Manhattan fills your morning with inspiration. The suite includes abundant closet space and a large en-suite bath. Likewise, for optimal comfort and privacy, each of the secondary bedrooms enjoy their own en-suite bathrooms. A generously sized eat-in kitchen provides excellent storage and flexibility for everyday dining or casual gatherings.

Trump Parc delivers a high level of luxury service and security, including a full-time doorman, concierge, in-house valet, and an on-site garage. Directly across from Central Park, the building is moments from Manhattan's premier boutiques, acclaimed fine dining, and world-class cultural and entertainment destinations, offering an exceptional urban lifestyle at one of New York City's most coveted locations.

From tranquility to bustling and back, she offers it all.