素晴らしい 208 East 20th Street No. 2 …

これは、何世代ものニューヨーカーたちに大切にされ、愛され、そして特別な暮らしが営まれてきた、心から愛着を感じられる住まいです。ここには、芸術や思想、大きな喜び、深い喪失、そして時とともに静かに家の中へ積み重なっていく、あらゆるものが刻まれてきました。丁寧に維持され、必要に応じて思慮深くアップデートされながらも、この住まいは、その希少性を生む個性を失うことなく進化し続けています。その歴史は、きれいに消し去られてはいません。建築に、空気感に、そしてここで豊かに生きられてきた人生の、紛れもない感覚として、今も息づいています。

2世帯が暮らすグラマシー・パークのキャリッジハウス。その2階へ階段を一つ上がると、約6メートルの吹き抜け天井と、約3メートル×3.6メートルの天窓の下に、唯一無二のロフトが広がります。北・南・東に面した窓と頭上の天窓から差し込む光が、朝から夕暮れまでオークの床の上を穏やかに移ろいます。

長い年月にわたり、この空間には映画、アート、科学、写真の世界で名を成した人々が暮らしてきました。その理由は、容易に理解できます。ここには、真のニューヨーク・ロフトを夢見る多くの人々が思い描く、自由な感覚があります。広がり、プライバシー、そして創造の可能性。そのすべてが、今なお損なわれることなく残されているのです。

ひと続きのオープンスペースでありながら、このロフトは自然にさまざまな暮らし方に応えてくれます。ベッドルーム、リビング・ダイニング、オフィスまたはクリエイティブなワークスペースを設ける余地があり、それぞれが独自の居場所を見つけながらも、この部屋の特別さである開放感を損なうことはありません。プライベートなエントランスホール、美しく保存された窓ガラスや装飾、そして思いがけない発見に満ちたさまざまなコーナーもあります。間取りは驚くほど柔軟で、あらかじめ分割され定義された暮らしではなく、完全に自分らしい暮らし方を誘ってくれます。

室内の先には、約37平方メートルの人目から離れたウッドデッキ付き屋上スペースがあります。開けた空の下で人が集い、静かに仕事をし、しばらく姿を消すことのできる場所。あるいは、シャーマン・ケリーが書き、キング・ハーベストが歌ったように、月明かりの下で踊ることもできます。

これは普通のロフトではありません。何かをつくり、考え、少し違った生き方をするための空間です。建築は守られ、個性は今も残り、次の章はまだ書かれていません。

寸法や間取り図だけで理解できる場所があります。

ここは、そのような場所ではありません。

ぜひご案内させてください。

**初期費用・賃貸借契約締結時の支払額、および追加の光熱費：**

- 申込・審査手数料：20.00ドル（申込者／保証人1名につき）
- 初月賃料：5,600.00ドル（賃貸借契約締結時に支払い）
- 保証金：5,600.00ドル（賃貸借契約締結時に支払い）
- ケーブルテレビ、Con Edisonの光熱費および設置費用、ならびに暖房・冷房費として月額150.00ドルの追加料金は、借主の負担となります。

Wonderful 208 East 20th Street No. 2 ...

This is a cherished house-kept, loved, and very specially lived in by generations of New Yorkers. It has held art and ideas, great joy and profound loss, and all that gathers quietly within a home over time. Carefully maintained and thoughtfully updated when needed, it has continued to evolve without losing the character that makes it so rare. Its history has not been polished away. It remains present in the architecture, the atmosphere, and the unmistakable feeling of lives fully lived here.
One flight up, on the second floor of this two-residence Gramercy Park carriage house, a singular loft unfolds beneath a twenty-foot vaulted ceiling and a skylight measuring nearly ten by twelve feet. Daylight arrives from above and through windows facing north, south, and east, moving gently across the oak floors from morning into evening.
Over the years, these rooms have welcomed notable figures from the worlds of film, art, science, and photography. It is easy to understand why. There is a sense of freedom here-the scale, privacy, and creative possibility so many people imagine when dreaming of a true New York loft, yet so rarely find still intact.
Though one open space, the loft lends itself naturally to distinct ways of living. There is room for a bedroom setting, a living and dining area, and an office or creative workspace-each finding its own place without diminishing the openness that makes the room so special. There is a private entrance hall, beautifully preserved windowpanes and trimmings, and all manner of unexpected corners to discover. The arrangement is wonderfully adaptable, inviting a way of living that feels entirely personal rather than divided and defined for you.
Beyond the interior is approximately 400 square feet of secluded, decked rooftop space-a place to gather beneath the open sky, work quietly, disappear for a while or, as Sherman Kelly wrote and King Harvest sang, go dancing in the moonlight.
This is not an ordinary loft. It is a space for making things, thinking things, and living a little differently. Its architecture has been kept, its character remains, and its next chapter has yet to be written.
There are places that can be understood from their measurements and floor plans.
This is not one of them.
I would be delighted to introduce you.
Upfront Fees & Due at Lease Signing, and Additional Utilities:
Application and Processing Fee: $20.00 (per applicant/guarantor)
First Month's Rent: $5,600.00 (due at lease signing)
Security Deposit: $5,600.00 (due at lease signing)
Tenant is responsible for cable/TV, Con Edison utilities and installation, and a $150.00 monthly surcharge for heating and cooling.