セントラルパークを見下ろす31階上方、エセックス・ハウスのレジデンス3101は、五つ星ホテルで過ごす際の儀式――到着時のサービス、安らぎのために設えられた部屋、目覚めて眺める価値のある景色――を、日々の暮らしそのものにします。全面改装されたこの2ベッドルーム・2バスルームの住まいは、その体験を恒久的なものにした空間です。

ヘリンボーン張りのオークフローリングがエントランスホールからリビングルームまで続き、窓一面の壁が公園の豊かな樹冠を一望させます。片側にはキッチンを配置。モダンなトープ色のキャビネット、豊かな veining の石材、4人掛けの席を備えた滝のようなエッジのアイランド、ビルトインのワイン冷蔵庫、ガスクックトップを備えています。主寝室は角部屋に位置し、北と東に広がる眺望を楽しめます――片側には公園、もう片側にはスカイライン。ベッドの快適さに身を委ねながら、時間ごとに移ろう景色を堪能できます。

2つ目のベッドルームへは、住戸内ランドリーを備えた廊下を通ってアクセスできます。専用の窓、壁一面の特注ダークキャビネット、ビルトインのメディアコンソールを備えています。両ベッドルームとも専用バスルーム付きで、石材タイル、浮遊感のある木製洗面台、バックライト付きミラー、銅製の水栓、ガラス張りの独立型バスタブで仕上げられています。

エセックス・ハウスは、ホテルとしての格式を余すところなく提供します。月額管理費には、24時間対応のコンシェルジュ、ベルスタッフおよびセキュリティスタッフ、フィットネスセンター、電気料金、高速インターネットが含まれます。追加料金で利用できるサービスには、24時間のルームサービス、毎日のハウスキーピングとターンダウンサービス、リネンサービス、衣類のバレーサービス、スパの利用、バレーパーキングがあります。まさに文字どおり、ホテルでの暮らしを恒久的な住まいとして実現した空間です。

Thirty-one floors above Central Park, Residence 3101 at the Essex House takes the rituals of a five-star stay — arrival service, a room built for rest, a view worth waking up to — and makes them simply how you live. This fully renovated two-bedroom, two-bathroom home is the permanent version of that.

Herringbone oak floors run from the foyer into the living room, where a wall of windows frames the park's full canopy. The kitchen sits along one side: modern taupe cabinetry, richly veined stone, a waterfall-edge island with seating for four, a built-in wine fridge, and a gas cooktop. The primary suite occupies a corner with sweeping northern and eastern exposures — park on one side, skyline on the other — views that shift by the hour from the comfort of the bed.

The second bedroom, reached through a hallway with in-unit laundry, has its own window, a full wall of custom dark cabinetry, and a built-in media console. Both bedrooms are ensuite, finished in stone tile with floating wood vanities, backlit mirrors, copper fixtures, and a glass-enclosed soaking tub.

The Essex House delivers fully on its hotel pedigree. Included in monthly common charges: 24-hour concierge, bell and security staff, fitness center, electricity, and high-speed internet. Available à la carte: 24-hour room service, daily housekeeping and turndown, linen service, clothing valet, spa access, and valet parking. It is, in the most literal sense, hotel living — made permanent.