Casa in vendita
Indirizzo: ‎498 Rossway Road
Codice postale: 12569
4 camere da letto, 4 bagni, 1 mezzo bagno, 4841 ft2
分享到
$850,000
€ 816,000 Euro
MLS# 1055204
Italian
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Coldwell Banker Realty Office: ‍914-277-5000

$850,000 - 498 Rossway Road, Pleasant Valley, NY 12569|MLS# 1055204

Property Description « Italian »

Vivere in un complesso in stile rifugio al suo meglio, con due ali in un’unica residenza unifamiliare. Un lungo vialetto privato si snoda tra gli alberi fino a The Hideaway, immersa in 16 acri boscosi nella città di LaGrange. Muri in pietra conferiscono un fascino senza tempo a tutta la proprietà; due aree per il fuoco invitano a trascorrere serate sotto le stelle, mentre un tempo rigoglioso orto attende di tornare a offrire prodotti dal campo alla tavola. Iniziate o concludete la giornata con i dolci suoni della natura sotto il portico coperto. L’ambiente dà una sensazione di isolamento, ma si trova a pochi minuti dalla Taconic State Parkway e a circa 80 miglia da Manhattan.

La struttura in legno definisce la casa: pareti lavorate a mano, enormi travi e capriate a vista sostengono soffitti svettanti sopra ampi ambienti aperti, mentre gli angoli con incastri a coda di rondine richiamano la tradizionale maestria delle costruzioni in tronchi. The Hideaway è una vera fusione di due tradizioni: tronchi e legno strutturale. Edificata su fondamenta in calcestruzzo gettato da 12 pollici, questa proprietà è stata costruita per durare nel tempo.

L’ala principale è incentrata su un’ampia zona open space con cucina, sala da pranzo e area per riunirsi, caratterizzata da due generosi camini in pietra, uno dei quali con stufa a legna. Al piano principale si trovano la camera da letto padronale con un’ampia cabina armadio e un bagno completo. Al secondo piano ci sono altre due camere da letto, una zona lounge e un bagno completo. La seconda ala dispone di un angolo cottura che si apre su una sala familiare riscaldata da un terzo camino in pietra. Comprende inoltre una camera da letto con bagno completo e una stanza aggiuntiva con bagno dotato di doccia.

Pavimenti in legno massello a doghe larghe si estendono per tutto il livello principale. Le due ali sono collegate all’esterno da un cortile con piscina e, all’interno, da una sala da biliardo con soffitto a volta, wet bar e porte scorrevoli che conducono a un balcone. Nel complesso, quasi 5.000 piedi quadrati di superficie, con garage annessi da una e tre auto che fungono da elemento di collegamento e servizio per le due ali. Vi è la possibilità di personalizzare la proprietà, mentre gli impianti e gli spazi esterni offrono margini per ulteriori investimenti. Tetto nuovo nel 2018. La piscina interrata dispone di trampolino, rivestimento della piscina più recente, installato nel 2019, e copertura del 2023.

La dichiarazione informativa sulla proprietà, il rilievo topografico e la documentazione relativa al completamento del pozzo sono allegati all’annuncio nella sezione dei documenti. Video disponibile. Ideale per una raffinata convivenza multigenerazionale o per una fuga privata con familiari e amici. La proprietà è una residenza unifamiliare. Per considerare la seconda ala come appartamento accessorio, sarebbe necessario presentare e ottenere l’approvazione di un permesso speciale d’uso presso la municipalità. Godetevela subito e aggiornatela nel tempo.

MLS#‎ 1055204
Dettagli4 camere da letto, 4 bagni, 1 mezzo bagno, lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice, garage, esterno: 16.05 acri, Interno: 4841 ft2, 450m2
(DOM): 15 giorni
Anno di costruzione
1988
Tasse (annuali)$26,111
Tipo di carburantepetrolio
SeminterratoParziale
Tipo di garageAnnesso
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Italian »« ENGLISH »

Vivere in un complesso in stile rifugio al suo meglio, con due ali in un’unica residenza unifamiliare. Un lungo vialetto privato si snoda tra gli alberi fino a The Hideaway, immersa in 16 acri boscosi nella città di LaGrange. Muri in pietra conferiscono un fascino senza tempo a tutta la proprietà; due aree per il fuoco invitano a trascorrere serate sotto le stelle, mentre un tempo rigoglioso orto attende di tornare a offrire prodotti dal campo alla tavola. Iniziate o concludete la giornata con i dolci suoni della natura sotto il portico coperto. L’ambiente dà una sensazione di isolamento, ma si trova a pochi minuti dalla Taconic State Parkway e a circa 80 miglia da Manhattan.

La struttura in legno definisce la casa: pareti lavorate a mano, enormi travi e capriate a vista sostengono soffitti svettanti sopra ampi ambienti aperti, mentre gli angoli con incastri a coda di rondine richiamano la tradizionale maestria delle costruzioni in tronchi. The Hideaway è una vera fusione di due tradizioni: tronchi e legno strutturale. Edificata su fondamenta in calcestruzzo gettato da 12 pollici, questa proprietà è stata costruita per durare nel tempo.

L’ala principale è incentrata su un’ampia zona open space con cucina, sala da pranzo e area per riunirsi, caratterizzata da due generosi camini in pietra, uno dei quali con stufa a legna. Al piano principale si trovano la camera da letto padronale con un’ampia cabina armadio e un bagno completo. Al secondo piano ci sono altre due camere da letto, una zona lounge e un bagno completo. La seconda ala dispone di un angolo cottura che si apre su una sala familiare riscaldata da un terzo camino in pietra. Comprende inoltre una camera da letto con bagno completo e una stanza aggiuntiva con bagno dotato di doccia.

Pavimenti in legno massello a doghe larghe si estendono per tutto il livello principale. Le due ali sono collegate all’esterno da un cortile con piscina e, all’interno, da una sala da biliardo con soffitto a volta, wet bar e porte scorrevoli che conducono a un balcone. Nel complesso, quasi 5.000 piedi quadrati di superficie, con garage annessi da una e tre auto che fungono da elemento di collegamento e servizio per le due ali. Vi è la possibilità di personalizzare la proprietà, mentre gli impianti e gli spazi esterni offrono margini per ulteriori investimenti. Tetto nuovo nel 2018. La piscina interrata dispone di trampolino, rivestimento della piscina più recente, installato nel 2019, e copertura del 2023.

La dichiarazione informativa sulla proprietà, il rilievo topografico e la documentazione relativa al completamento del pozzo sono allegati all’annuncio nella sezione dei documenti. Video disponibile. Ideale per una raffinata convivenza multigenerazionale o per una fuga privata con familiari e amici. La proprietà è una residenza unifamiliare. Per considerare la seconda ala come appartamento accessorio, sarebbe necessario presentare e ottenere l’approvazione di un permesso speciale d’uso presso la municipalità. Godetevela subito e aggiornatela nel tempo.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Realty. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-277-5000




$850,000
Casa in vendita
MLS# 1055204
‎498 Rossway Road
Pleasant Valley, NY 12569
4 camere da letto, 4 bagni, 1 mezzo bagno, 4841 ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍914-277-5000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1055204