A PARK. A TÉR. A KILÁTÁS. AZ EGÉSZ.

Vannak lakások, amelyekből szép a kilátás, és vannak olyanok, ahol a látvány szinte az építészet része.

Üdvözöljük az 5H lakásban, a One Prospect Park Westben: egy rendkívül tágas, három hálószobás, két és fél fürdőszobás otthonban, ahonnan minden egyes ablakból a Prospect Park és a Grand Army Plaza impozáns Katonák és Tengerészek Emlékíve látható. Ez a különleges otthon most kerül először újra piacra, így ritka lehetőség nyílik arra, hogy Park Slope egyik legkeresettebb címén vásároljon lakást.

Az 5H körülbelül 170 négyzetméteres alapterülete valóban kényelmes, szép életet tesz lehetővé. Az elrendezés nagyvonalú, elegáns és remekül alakítható: van benne igazi vendégfogadó tér, külön étkező, három teljes értékű hálószoba, és annyi tárolóhely, hogy a nagyvárosi élet egy kicsit kevésbé hasson nagyvárosinak.

A tágas nappali az otthon szíve: óriási ablakai a parkra és a térre nyíló rendkívüli kilátást keretezik. A mutatós konyha egyedi szekrényekkel, bőséges méretű szigettel és prémiumkategóriás gépekkel felszerelt. A mellette található étkezőben bárpult és borhűtő kapott helyet, így a vendéglátás gyerekjáték – akár tizenkét főre készül vacsora, akár csak ketten rendelnek elvitelre.

A hálószobák az otthon vendégfogadó tereitől elkülönülő részen helyezkednek el, kellemesen szeparált, nyugodt lakóteret teremtve. A fő hálószobához tágas gardróbok és gyönyörűen kialakított fürdőszoba tartozik, természetes kőburkolattal, szabadon álló káddal, Waterworks szerelvényekkel és külön zuhanyzóval. A két további hálószobát és az igényesen kialakított második fürdőszobát a privát lakótér teszi teljessé, a vendégek számára pedig diszkrét helyen külön mosdó is rendelkezésre áll.

És akkor ott van a One Prospect Park West.

Az eredetileg 1931-ben épült épületet gondos átalakítással olyan lakóházzá formálták, amely történelmi építészetének nagyszerűségét határozottan modern szemlélettel ötvözi. Belső tereit a neves brooklyni és Hudson-völgyi Workstead tervezőstúdió jegyzi, a tájépítészeti koncepciót pedig az ODA New York készítette.

A szolgáltatások kivételesen gazdagok, mégsem hivalkodók: éjjel-nappal személyzettel működő előcsarnok, könyvtár, gyerekszoba, fitneszstúdió, mozgás- és jógaterek, kosárlabdapálya, szauna és gőzfürdő, kerékpártároló, csomagmegőrző és saját tárolóhelyiség áll a lakók rendelkezésére. A koronaékszer pedig talán a lenyűgöző, parkosított tetőterasz, almaültetvénnyel, pihenőrészekkel, napozóterasszal és szabadtéri konyhával – ahonnan páratlan kilátás nyílik Park Slope-ra, Manhattanre, a Prospect Parkra és azon túlra.

De őszintén szólva a legnagyobb érték talán maga a cím.

Kilép a bejárati ajtón, és máris a Prospect Park kapujánál találja magát. Néhány háztömbnyire pedig Park Slope szívében jár: barna kőhomlokzatú házak szegélyezte utcákkal, kedvelt éttermekkel, helyi üzletekkel, kávézókkal, iskolákkal és azzal a sajátos brooklyni ritmussal, amelybe könnyű beleszeretni. Szombatonként a Grand Army Plaza termelői piaca csak egy sarokra van, a 2-es és 3-as, valamint a B és Q metróvonal pedig meglepően könnyűvé teszi a város szinte bármely pontjának elérését.

Az 5H nem csupán egy három hálószobás lakás a One Prospect Park Westben. Páratlan hely az első sorban, ahonnan Brooklyn egyik legnagyszerűbb mindennapi látványosságát élvezheti.

A fák. A park. Az emlékív. A változó fény. Az évszakok.

És minden ablakból egy apró emlékeztető arra, miért is választotta Brooklynt.

THE PARK. THE PLAZA. THE VIEW. THE WHOLE THING.

There are apartments with views, and then there are apartments where the view is practically part of the architecture.

Welcome to 5H at One Prospect Park West, a remarkably spacious three-bedroom, two-and-a-half-bath residence where Prospect Park and the magnificent Soldiers and Sailors Memorial Arch at Grand Army Plaza appear from every single window. This is the first resale of this special home, making it an especially rare opportunity to own at one of Park Slope’s most coveted addresses.

At approximately 1,832 square feet, 5H has the scale to actually live beautifully. The layout is generous, gracious and wonderfully flexible, with a proper entertaining space, a dedicated dining area, three real bedrooms and the kind of storage that makes city life feel just a little less like city life.

The great room is the heart of the home, framed by oversized windows and those extraordinary park and plaza views. A handsome kitchen with custom cabinetry, a generous island, premium appliances and an adjacent dining area with a dry bar and wine refrigerator makes entertaining feel effortless, whether it’s dinner for twelve or takeout for two.

The bedroom wing is tucked away from the entertaining spaces, creating a lovely sense of separation. The primary suite has generous closets and a beautifully appointed bath with natural stone, a freestanding soaking tub, Waterworks fixtures and a separate shower. Two additional bedrooms and a beautifully finished second bath round out the private quarters, while a discreet powder room is perfectly positioned for guests.

And then there is One Prospect Park West.

Originally built in 1931 and thoughtfully transformed into a collection of residences that marry the grandeur of its historic architecture with a decidedly modern point of view, the building was conceived with interiors by acclaimed Brooklyn and Hudson Valley design studio Workstead and landscape design by ODA New York.

The amenities are wonderfully overachieving without feeling flashy: a full-time attended lobby, library, children’s playroom, fitness studio, movement and yoga spaces, basketball court, sauna and steam room, bike storage, package room and private storage. And perhaps the pièce de résistance is the spectacular landscaped roof terrace, complete with an apple orchard, lounge areas, sun deck and outdoor kitchen, with sweeping views across Park Slope, Manhattan, Prospect Park and beyond.

But honestly, the greatest amenity may simply be the address.

Walk out the front door and you are at the gateway to Prospect Park. Walk a few blocks and you are in the heart of Park Slope, with its brownstone-lined streets, beloved restaurants, neighborhood shops, cafés, schools and that particular Brooklyn rhythm that makes people fall hard for this part of town. On Saturdays, the Grand Army Plaza Greenmarket is right around the corner, and the 2/3 and B/Q trains make getting almost anywhere in the city surprisingly easy.

5H is not simply a three-bedroom apartment at One Prospect Park West. It is a front-row seat to one of Brooklyn’s great daily spectacles.

The trees. The park. The Arch. The changing light. The seasons.

And from every window, a little reminder of why you live in Brooklyn in the first place.