$1,300,000 - 40-24 Clearview Expressway, Bayside, NY 11361|MLS# 1061412
Property Description « Hungarian »
KÉTLAKÁSOS, JOGSZERŰEN KIALAKÍTOTT CSALÁDI HÁZ BAYSIDE-BAN, NY 11361-BEN, SAJÁT BEÁLLÓVAL ÉS KÉTAUTÓS GARÁZZSAL.
Üdvözöljük a 40-24 Clearview Expressway alatt, ebben a jó állapotban tartott, jogszerűen kétlakásosként nyilvántartott bayside-i családi házban, amely az utcától beljebb helyezkedik el. A 40 × 100 láb méretű telken (4 000 négyzetláb) álló ingatlan 2 088 négyzetlábnyi belső lakóteret kínál, és befektetőknek, valamint saját célra vásárlóknak egyaránt ideális, jövedelemtermelő lehetőség. Lakjon az egyik lakásban, és a másik bérleti díjával csökkentse a jelzáloghitel terheit, vagy adja bérbe mindkettőt.
A földszinti lakás kínálata: Az előtérként vagy télikertként használható bejárati helyiségből egy tágas, egyszobás lakásba léphetünk be, amelynek minden helyiségében fapadló, a nappaliban pedig hangulatos fatüzelésű kandalló található. A nagy nappali étkezős konyhába vezet, ahol rozsdamentes acél készülékek, kő munkalapok, ízléses falburkolat és bőséges tárolóhely várja. A földszintről könnyen megközelíthető, teljesen befejezett pince további lakóteret biztosít: mosókonyha, valamint rekreációs helyiség vagy otthoni iroda is helyet kapott benne. Az emeleten három tágas, természetes fénnyel elárasztott hálószoba, egy nagy nappali-étkező és egy praktikus konyha található, igazi New York-i lakásérzetet nyújtva.
Az ingatlanhoz saját beálló és két autó befogadására alkalmas garázs tartozik, valamint teljesen bekerített udvar terasszal és füves résszel – ez ritkaság Queensnek ezen a részén. A házat gondosan karbantartották, és ízléses korszerűsítéseket végeztek rajta: új, gyönyörű bejárati ajtó, keményfa padló, kő díszítőelemekkel és kandallópárkánnyal ellátott kandalló, új metrócsempe-hátfal a konyhában, valamint gázfűtés és gáztűzhely.
Az ingatlan kényelmes helyen, a Bayside LIRR- és az Auburndale vasútállomás között található, így két állomás is könnyen elérhető az ingázáshoz; a közelben helyi buszjáratok is közlekednek. Az iskolák (SD 25), az üzletek és az éttermek mindössze néhány percre vannak. Ne hagyja ki a lehetőséget, hogy ezen a rendkívül keresett környéken egy ilyen egyedi otthon tulajdonosa legyen!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
KÉTLAKÁSOS, JOGSZERŰEN KIALAKÍTOTT CSALÁDI HÁZ BAYSIDE-BAN, NY 11361-BEN, SAJÁT BEÁLLÓVAL ÉS KÉTAUTÓS GARÁZZSAL.
Üdvözöljük a 40-24 Clearview Expressway alatt, ebben a jó állapotban tartott, jogszerűen kétlakásosként nyilvántartott bayside-i családi házban, amely az utcától beljebb helyezkedik el. A 40 × 100 láb méretű telken (4 000 négyzetláb) álló ingatlan 2 088 négyzetlábnyi belső lakóteret kínál, és befektetőknek, valamint saját célra vásárlóknak egyaránt ideális, jövedelemtermelő lehetőség. Lakjon az egyik lakásban, és a másik bérleti díjával csökkentse a jelzáloghitel terheit, vagy adja bérbe mindkettőt.
A földszinti lakás kínálata: Az előtérként vagy télikertként használható bejárati helyiségből egy tágas, egyszobás lakásba léphetünk be, amelynek minden helyiségében fapadló, a nappaliban pedig hangulatos fatüzelésű kandalló található. A nagy nappali étkezős konyhába vezet, ahol rozsdamentes acél készülékek, kő munkalapok, ízléses falburkolat és bőséges tárolóhely várja. A földszintről könnyen megközelíthető, teljesen befejezett pince további lakóteret biztosít: mosókonyha, valamint rekreációs helyiség vagy otthoni iroda is helyet kapott benne. Az emeleten három tágas, természetes fénnyel elárasztott hálószoba, egy nagy nappali-étkező és egy praktikus konyha található, igazi New York-i lakásérzetet nyújtva.
Az ingatlanhoz saját beálló és két autó befogadására alkalmas garázs tartozik, valamint teljesen bekerített udvar terasszal és füves résszel – ez ritkaság Queensnek ezen a részén. A házat gondosan karbantartották, és ízléses korszerűsítéseket végeztek rajta: új, gyönyörű bejárati ajtó, keményfa padló, kő díszítőelemekkel és kandallópárkánnyal ellátott kandalló, új metrócsempe-hátfal a konyhában, valamint gázfűtés és gáztűzhely.
Az ingatlan kényelmes helyen, a Bayside LIRR- és az Auburndale vasútállomás között található, így két állomás is könnyen elérhető az ingázáshoz; a közelben helyi buszjáratok is közlekednek. Az iskolák (SD 25), az üzletek és az éttermek mindössze néhány percre vannak. Ne hagyja ki a lehetőséget, hogy ezen a rendkívül keresett környéken egy ilyen egyedi otthon tulajdonosa legyen!