$720,000 - 5 Susan Drive, Somers, NY 10589|MLS# 1014946
Property Description « Hungarian »
Eredeti tulajdonosai által 1963-ban szeretettel gondozott és épített, elbűvölő otthon, amelyet kifogástalan állapotban tartottak fenn, és kényelmes életvitelt kínál Somers keresett Dean’s Pond negyedében. A gyönyörű, széles, zsákutcás utcától távolabb fekvő ingatlan teljesen sík telekkel rendelkezik, amelyet érett növényzet vesz körül, valamint egy nemrég újraburkolt, tágas felhajtóval, amely számos autó befogadására alkalmas.
A főszintet természetes fény árasztja el, és mindenütt gyönyörű tölgy parkettával büszkélkedhet. A konyha étkezőrésszel, süllyesztett világítással, a hátsó kertre néző ablakkal, valamint közvetlenül a tágas, többszintes teraszra vezető ajtóval rendelkezik — tökéletes helyszín szabadtéri vendéglátáshoz és pihenéshez. Ezen a szinten található továbbá a nappali, az étkező, egy teljes értékű fürdőszoba a közlekedőből nyílóan, valamint három nagy méretű hálószoba.
A fő hálószobához kényelmes, saját fürdőszoba és megfelelő méretű gardróbszoba tartozik. A fő fürdőszobában csempézett, akadálymentes zuhanyzó kapott helyet elegáns, keret nélküli üvegajtókkal. A padlásventilátor kellemes hőmérsékletet biztosít a meleg nyári napokon.
Az alsó szint lenyűgöző mennyiségű további lakóteret kínál, többek között egy hatalmas, rekreációs- és nappali teret hangulatos téglakandallóval. A tolóajtók a teraszra és a teljesen sík hátsó kertbe nyílnak, könnyed kapcsolatot teremtve a belső és külső élettér között. Egy másik tágas, dupla ablakkal és két gardróbbal rendelkező helyiség sokféleképpen használható, és könnyedén kialakítható belőle további hálószoba, iroda, vendégszoba, vagy bármi, ami leginkább megfelel az Ön igényeinek. Az ezen a szinten található lakóteret egy ablakos, praktikus vendég-WC, valamint két további gardrób teszi teljessé.
A kétállásos garázs a hátsó kert felől is megközelíthető, új, epoxibevonatú padlóval és bőséges tárolóhellyel rendelkezik. A radiátor melegen és kényelmesen tartja a garázst, így ideális helyszín hobbi- vagy barkácsprojektekhez.
A közelben található a bájos Deans Pond, amelyhez évi 350 dolláros díj ellenében opcionális tagság vásárolható. A Purdys Metro-North állomástól és az I-684-es autópályától körülbelül egy mérföldre fekvő, szeretettel gondozott otthon a klasszikus bájt, a rugalmasan használható életteret, a gyönyörű kültéri területeket, a kényelmes elhelyezkedést és a csodálatos, sík telket ötvözi — készen állva történetének következő fejezetére.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
Eredeti tulajdonosai által 1963-ban szeretettel gondozott és épített, elbűvölő otthon, amelyet kifogástalan állapotban tartottak fenn, és kényelmes életvitelt kínál Somers keresett Dean’s Pond negyedében. A gyönyörű, széles, zsákutcás utcától távolabb fekvő ingatlan teljesen sík telekkel rendelkezik, amelyet érett növényzet vesz körül, valamint egy nemrég újraburkolt, tágas felhajtóval, amely számos autó befogadására alkalmas.
A főszintet természetes fény árasztja el, és mindenütt gyönyörű tölgy parkettával büszkélkedhet. A konyha étkezőrésszel, süllyesztett világítással, a hátsó kertre néző ablakkal, valamint közvetlenül a tágas, többszintes teraszra vezető ajtóval rendelkezik — tökéletes helyszín szabadtéri vendéglátáshoz és pihenéshez. Ezen a szinten található továbbá a nappali, az étkező, egy teljes értékű fürdőszoba a közlekedőből nyílóan, valamint három nagy méretű hálószoba.
A fő hálószobához kényelmes, saját fürdőszoba és megfelelő méretű gardróbszoba tartozik. A fő fürdőszobában csempézett, akadálymentes zuhanyzó kapott helyet elegáns, keret nélküli üvegajtókkal. A padlásventilátor kellemes hőmérsékletet biztosít a meleg nyári napokon.
Az alsó szint lenyűgöző mennyiségű további lakóteret kínál, többek között egy hatalmas, rekreációs- és nappali teret hangulatos téglakandallóval. A tolóajtók a teraszra és a teljesen sík hátsó kertbe nyílnak, könnyed kapcsolatot teremtve a belső és külső élettér között. Egy másik tágas, dupla ablakkal és két gardróbbal rendelkező helyiség sokféleképpen használható, és könnyedén kialakítható belőle további hálószoba, iroda, vendégszoba, vagy bármi, ami leginkább megfelel az Ön igényeinek. Az ezen a szinten található lakóteret egy ablakos, praktikus vendég-WC, valamint két további gardrób teszi teljessé.
A kétállásos garázs a hátsó kert felől is megközelíthető, új, epoxibevonatú padlóval és bőséges tárolóhellyel rendelkezik. A radiátor melegen és kényelmesen tartja a garázst, így ideális helyszín hobbi- vagy barkácsprojektekhez.
A közelben található a bájos Deans Pond, amelyhez évi 350 dolláros díj ellenében opcionális tagság vásárolható. A Purdys Metro-North állomástól és az I-684-es autópályától körülbelül egy mérföldre fekvő, szeretettel gondozott otthon a klasszikus bájt, a rugalmasan használható életteret, a gyönyörű kültéri területeket, a kényelmes elhelyezkedést és a csodálatos, sík telket ötvözi — készen állva történetének következő fejezetére.