Társasházi lakás
Cím: ‎497 12th Street #2B
Irányítószám: 11215
2 hálószoba, 1 fürdőszoba, 725ft2
分享到
$1,250,000
CONTRACT
ID# RLS20113171
Hungarian
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$1,250,000 CONTRACT - 497 12th Street #2B, Park Slope, NY 11215|ID# RLS20113171

Property Description « Hungarian »

Pillanatok a Prospect Parkból: ez a napfényben fürdő, háború előtti gyöngyszem ötvözi a történelmi bájt a modern kényelemmel. A parktól mindössze fél háztömbnyire, South Slope kiváló részén található ez a déli fekvésű, teljes szintet átfogó, két hálószobás, egy fürdőszobás társasházi lakás, amely a bejárati lépcsőtől egy emelettel feljebb, Park Slope egyik legcsendesebb és legjellegzetesebb utcájában helyezkedik el.

Ritka találkozása a réginek és az újnak. Az otthon nemrég teljes körű átalakításon esett át: olyan modern kényelmi megoldásokkal bővült, mint a toronyba épített mosó- és szárítógép, valamint a professzionálisan megtervezett konyha, miközben szeretettel megőrizték azokat a háború előtti részleteket, amelyek különlegessé teszik a lakást: a látszó téglafalakat, a díszes bádogmennyezeteket, az ólomüveg ablakokat, a mennyezeti és szegélyléceket, valamint a mindenütt gyönyörűen restaurált fenyőpadlót.

A tágas, ablakos konyhában mennyezettől padlóig érő juharfa szekrények, rozsdamentes acél Bosch készülékek, fagyasztófiókkal ellátott, kétajtós hűtőszekrény, kvarcpultok, nyitott polcok, mély mosogató és bőséges tárolóhely áll rendelkezésre. Az ablakos fürdőszoba eredeti, szabadon álló, karmos lábú fürdőkádat párosít letisztult fehér csempével, korszerűsített mosdópulttal és csapteleppel, valamint új mennyezeti világítással – tökéletes összhangban a vintage hangulat és a mindennapi funkcionalitás. A különálló étkezőben kényelmesen elfér hat vagy akár több személy is, kellemesen elkülönítve a nappalitól és a konyhától.

És akkor még ott a park. A déli fekvésű, kiugró ablakok lombos fák koronáira nyíló kilátást kereteznek, a mindössze fél háztömbnyire található Prospect Park pedig saját hátsó kertje meghosszabbításává válik rétjeivel, ösvényeivel és a Long Meadow sportpályáival – a reggeli futás, a hétvégi piknik és a kutyasétáltatás mindössze néhány lépésre van az ajtótól.

A kisállatok számára is ideális, saját kezelésű társasházi lakás közel található az F és G metróvonalakhoz, valamint South Slope pezsgő és keresett környékét meghatározó éttermekhez, pubokhoz, élelmiszerboltokhoz és helyi üzletekhez. A bejárati előtérben babakocsi-tároló áll rendelkezésre, a pincében pedig további nyitott tárolóhely található.

ID#‎ RLS20113171
Ingatlan részletei2 hálószoba, 1 fürdőszoba, mosogatógép, belső: 725 ft2, 67m2
Építés éve1920
Fenntartási díjak$298
Adók (évente)$5,928
Busz2 perc: B61
4 perc: B67, B68, B69
10 perc: B63
Metró4 perc: F, G
Vonat1.4 mérföld: "Atlantic Terminal"
1.9 mérföld: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »

Pillanatok a Prospect Parkból: ez a napfényben fürdő, háború előtti gyöngyszem ötvözi a történelmi bájt a modern kényelemmel. A parktól mindössze fél háztömbnyire, South Slope kiváló részén található ez a déli fekvésű, teljes szintet átfogó, két hálószobás, egy fürdőszobás társasházi lakás, amely a bejárati lépcsőtől egy emelettel feljebb, Park Slope egyik legcsendesebb és legjellegzetesebb utcájában helyezkedik el.

Ritka találkozása a réginek és az újnak. Az otthon nemrég teljes körű átalakításon esett át: olyan modern kényelmi megoldásokkal bővült, mint a toronyba épített mosó- és szárítógép, valamint a professzionálisan megtervezett konyha, miközben szeretettel megőrizték azokat a háború előtti részleteket, amelyek különlegessé teszik a lakást: a látszó téglafalakat, a díszes bádogmennyezeteket, az ólomüveg ablakokat, a mennyezeti és szegélyléceket, valamint a mindenütt gyönyörűen restaurált fenyőpadlót.

A tágas, ablakos konyhában mennyezettől padlóig érő juharfa szekrények, rozsdamentes acél Bosch készülékek, fagyasztófiókkal ellátott, kétajtós hűtőszekrény, kvarcpultok, nyitott polcok, mély mosogató és bőséges tárolóhely áll rendelkezésre. Az ablakos fürdőszoba eredeti, szabadon álló, karmos lábú fürdőkádat párosít letisztult fehér csempével, korszerűsített mosdópulttal és csapteleppel, valamint új mennyezeti világítással – tökéletes összhangban a vintage hangulat és a mindennapi funkcionalitás. A különálló étkezőben kényelmesen elfér hat vagy akár több személy is, kellemesen elkülönítve a nappalitól és a konyhától.

És akkor még ott a park. A déli fekvésű, kiugró ablakok lombos fák koronáira nyíló kilátást kereteznek, a mindössze fél háztömbnyire található Prospect Park pedig saját hátsó kertje meghosszabbításává válik rétjeivel, ösvényeivel és a Long Meadow sportpályáival – a reggeli futás, a hétvégi piknik és a kutyasétáltatás mindössze néhány lépésre van az ajtótól.

A kisállatok számára is ideális, saját kezelésű társasházi lakás közel található az F és G metróvonalakhoz, valamint South Slope pezsgő és keresett környékét meghatározó éttermekhez, pubokhoz, élelmiszerboltokhoz és helyi üzletekhez. A bejárati előtérben babakocsi-tároló áll rendelkezésre, a pincében pedig további nyitott tárolóhely található.

Moments from Prospect Park, this sun-drenched prewar gem blends historic charm with modern comfort. Just a half block from the park in prime South Slope, this south-facing floor-through 2 bedroom, 1 bathroom condo sits one flight up from the stoop on one of the most serene, quintessential blocks in Park Slope.

A rare mix of old and new. The home recently underwent a complete overhaul, adding modern comforts like a stacked washer/dryer and a professionally designed kitchen, all while lovingly preserving the prewar details that make this apartment special: exposed brick, ornate tin ceilings, stained glass, crown and baseboard moldings, and beautifully restored pine floors throughout.

The expansive windowed kitchen offers floor-to-ceiling maple cabinetry, stainless steel Bosch appliances, a double-door refrigerator with freezer drawer, quartz countertops, open shelving, a deep sink, and excellent storage throughout. The windowed bathroom pairs an original clawfoot tub with clean white tile, an updated vanity and faucet, and new overhead lighting—a perfect marriage of vintage character and everyday function. The separate dining area comfortably seats six or more, giving nice separation from the living room and kitchen.

And then there's the park. South-facing bay windows frame leafy treetop views, and with Prospect Park just half a block away, its meadows, trails, and Long Meadow ballfields become an extension of your own backyard—morning runs, weekend picnics, and dog walks are all just steps from your door.

Pet-friendly and self-managed, this superb apartment is also close to the F and G trains, plus the eateries, pubs, grocery stores, and locally owned shops that make South Slope such a vibrant, sought-after neighborhood. Stroller parking is available in the foyer, with additional open storage in the cellar.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$1,250,000
CONTRACT
Társasházi lakás
ID# RLS20113171
‎497 12th Street
Brooklyn, NY 11215
2 hálószoba, 1 fürdőszoba, 725ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20113171