$999,995 - 64 Lillian Road, Mahopac, NY 10541|MLS# 1010240
Property Description « Hungarian »
CSÓNAK! ÚSZÁS! HORGÁSZÁS! TENISZ! GOLF! Éld át a tóparti élet legjavát ebben a cédrus burkolatú kortárs házban, amely a gyönyörű Kirk-tó partján található, egy motorcsónak-barát tóban, amely a festői NYC víztározó régióban fekszik, 152 láb elsőrangú tóparti területtel! A látványos víznézetek megragadására tervezett, ez a különleges otthon egy nyitott alaprajzot kínál, amelyet egy drámai két emeletes "Nagy szoba" emel ki, amely zökkenőmentesen egyesíti a konyhát, az étkezőt és a nappalit. Az üvegfalak keretezik a tavat és egy tágas szórakoztató teraszra nyílnak, ahol a vízen gyönyörű naplementéket élvezhetsz.
Az első emeleten egy tágas, méretes hálószoba található, kápolna mennyezettel és kényelmes hozzáféréssel egy teljes fürdőszobához. Fent, a második szint teljesen egy luxus fő lakosztálynak van dedikálva, amely egy nagy gardróbbal, teljes fürdőszobával, a tóra néző privát irodával és egy lenyűgöző kilátó terasszal rendelkezik, amely panorámás víznézeteket kínál. Amit igazán kiemel ezt a ingatlant, az rendkívüli környezete. Egy privát zsákutcában található, ez a ritka tóparti menedék páratlan magánéletet, sík használható területet és kívánatos nyugati tájolást kínál, amely hosszú, ívelő kilátást nyújt a "KIRK TÓ" felett. Lépj ki a saját vízparti paradicsomodba, amely egy nagy hajóstéggel, privát úszóterülettel és közvetlen hozzáféréssel rendelkezik a végtelen szabadidős lehetőségekhez. Élvezd a hajózást, úszást, horgászatot, kajakot, stand-up paddleboarding-t, vízisíelést, jéghokizást télen és felejthetetlen nyári napokat közvetlenül a hátsó kertből!
Az életstílus a tavon túl folytatódik, két közeli golfpályával, számos tenisz- és pickleball létesítménnyel, egy 50 mérföldes kerékpárúttal, túrázással és bőséges étkezési lehetőségekkel, mindössze néhány percre. Kényelmes elhelyezkedése csak egy órára van New York City-től, és könnyen megközelíthető a Taconic State Parkway, I-684 és a Metro-North vasút révén. Ritka lehetőség egy privát, egész évben használható vízparti menedék birtoklására!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
CSÓNAK! ÚSZÁS! HORGÁSZÁS! TENISZ! GOLF! Éld át a tóparti élet legjavát ebben a cédrus burkolatú kortárs házban, amely a gyönyörű Kirk-tó partján található, egy motorcsónak-barát tóban, amely a festői NYC víztározó régióban fekszik, 152 láb elsőrangú tóparti területtel! A látványos víznézetek megragadására tervezett, ez a különleges otthon egy nyitott alaprajzot kínál, amelyet egy drámai két emeletes "Nagy szoba" emel ki, amely zökkenőmentesen egyesíti a konyhát, az étkezőt és a nappalit. Az üvegfalak keretezik a tavat és egy tágas szórakoztató teraszra nyílnak, ahol a vízen gyönyörű naplementéket élvezhetsz.
Az első emeleten egy tágas, méretes hálószoba található, kápolna mennyezettel és kényelmes hozzáféréssel egy teljes fürdőszobához. Fent, a második szint teljesen egy luxus fő lakosztálynak van dedikálva, amely egy nagy gardróbbal, teljes fürdőszobával, a tóra néző privát irodával és egy lenyűgöző kilátó terasszal rendelkezik, amely panorámás víznézeteket kínál. Amit igazán kiemel ezt a ingatlant, az rendkívüli környezete. Egy privát zsákutcában található, ez a ritka tóparti menedék páratlan magánéletet, sík használható területet és kívánatos nyugati tájolást kínál, amely hosszú, ívelő kilátást nyújt a "KIRK TÓ" felett. Lépj ki a saját vízparti paradicsomodba, amely egy nagy hajóstéggel, privát úszóterülettel és közvetlen hozzáféréssel rendelkezik a végtelen szabadidős lehetőségekhez. Élvezd a hajózást, úszást, horgászatot, kajakot, stand-up paddleboarding-t, vízisíelést, jéghokizást télen és felejthetetlen nyári napokat közvetlenül a hátsó kertből!
Az életstílus a tavon túl folytatódik, két közeli golfpályával, számos tenisz- és pickleball létesítménnyel, egy 50 mérföldes kerékpárúttal, túrázással és bőséges étkezési lehetőségekkel, mindössze néhány percre. Kényelmes elhelyezkedése csak egy órára van New York City-től, és könnyen megközelíthető a Taconic State Parkway, I-684 és a Metro-North vasút révén. Ritka lehetőség egy privát, egész évben használható vízparti menedék birtoklására!