$619,000 - 86 Paul Horn Road, Catskill, NY 12414|ID # 998994
Property Description « Hungarian »
A csendes vidéki úttól távol, egy nyitott, enyhén emelkedő bejárón, a 86 Paul Horn Rd azonnal a lassúbb életvitel helyszínének érzetét kelti. A ház egy természetesen formált sziklafalhoz simul, amely olyan magánéletérzetet teremt, ami automatikusnak és elkerülhetetlennek tűnik. A területnek csendes, helyreállító jellege van, a fák keretezik a birtokot, a fény átszűrődik a nyitott udvar mögött lévő erdős háttérből, és a pavilon nyújtja a nyugodt nézőpontot a terület felett. Olyan környezetben vagyunk, ahol az erdőfürdőzés kevésbé tevékenység, inkább napi tapasztalat, egy finom meghívás, hogy egy kicsit mélyebben lélegezzünk. Bent, a bejárat megadja az alaphangot nagyméretű és visszafogott eleganciájával. A boltíves mennyezetek emelik a teret, míg a mézszínű keményfa és kerámiaburkolatú padlók melegséget adnak. A tágas ablakok beemelik a tájat, a környező dombokat és természetes sziklaformációkat folyamatosan változó művészetté alakítva. Minden szoba nyitott, mégis intimebb, modern, mégis mélyen kapcsolódik a környező természethez. A ház középpontjában egy ínycsiklandó konyha található, amelyet mindennapi élethez, mind emlékezetes összejövetelekhez terveztek. Rozsdamentes acél készülékek, egy kereskedelmi gázrezsó griddle-lel, egyedi szekrények, gránit munkalapok, valamint ívelt középsziget reggelizőpulttal olyan teret alkotnak, ami funkcionális, ugyanakkor hívogató. Az étkező és a nappali közötti nyitott átjárás természetessé és könnyűvé teszi a vendéglátást. Több szintnyi lakóterület és tágas beltéri-kültéri terek helyet adnak a terjeszkedésnek, a teremtésnek, a pihenésnek vagy a szórakoztatásnak. A fő hálószoba dupla bejáratú gardróbokat tartalmaz beépített szekrényekkel és spa-szerű csempe zuhanyt, míg a fűtött kétautós garázs kényelmet és praktikumot biztosít minden évszakban. Az otthon minden részén árad a napfény, kiemelve a táj textúráit és az építészeti részleteket, amelyek miatt a 86 Paul Horn egyszerre tűnik kortársnak és időtlennek. Az egész házas generátorral és átgondolt frissítésekkel ellátva, ez az otthon jól illeszkedik a teljes idejű élethez, egy hétvégi menedékhez, vagy egy nagy keresletű befektetési ingatlanhoz. Csak néhány percre található a Catskill Village főutcája, ahol galériák, butikok, kávézók és éttermek várják a látogatókat. A Thomas Cole Nemzeti Történelmi Hely a régió művészeti örökségét képviseli egész évben tartó kiállításokkal és eseményekkel. A Hudson folyóparti parkok, kikötők, a híres Catskill Creek és festői kilátók közel helyezkednek el, és a Hudson Amtrak állomás körülbelül 10 percre van az ingatlantól, közvetlen kapcsolatot biztosítva NYC-vel. Amikor megérkezik a tél, a Hunter és Windham síközpontok mindössze 20 percre találhatók, így a négy évszakos kaland a mindennapok része. A 86 Paul Horn több, mint egy otthon. Ez egy visszavonulás, egy ritmus, egy életmód és lehetőség arra, hogy belépjünk Catskill egyik különleges helyszínébe, ahol a természet, a kényelem és a kultúra erőfeszítés nélküli egyensúlyban találkozik.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »
A csendes vidéki úttól távol, egy nyitott, enyhén emelkedő bejárón, a 86 Paul Horn Rd azonnal a lassúbb életvitel helyszínének érzetét kelti. A ház egy természetesen formált sziklafalhoz simul, amely olyan magánéletérzetet teremt, ami automatikusnak és elkerülhetetlennek tűnik. A területnek csendes, helyreállító jellege van, a fák keretezik a birtokot, a fény átszűrődik a nyitott udvar mögött lévő erdős háttérből, és a pavilon nyújtja a nyugodt nézőpontot a terület felett. Olyan környezetben vagyunk, ahol az erdőfürdőzés kevésbé tevékenység, inkább napi tapasztalat, egy finom meghívás, hogy egy kicsit mélyebben lélegezzünk. Bent, a bejárat megadja az alaphangot nagyméretű és visszafogott eleganciájával. A boltíves mennyezetek emelik a teret, míg a mézszínű keményfa és kerámiaburkolatú padlók melegséget adnak. A tágas ablakok beemelik a tájat, a környező dombokat és természetes sziklaformációkat folyamatosan változó művészetté alakítva. Minden szoba nyitott, mégis intimebb, modern, mégis mélyen kapcsolódik a környező természethez. A ház középpontjában egy ínycsiklandó konyha található, amelyet mindennapi élethez, mind emlékezetes összejövetelekhez terveztek. Rozsdamentes acél készülékek, egy kereskedelmi gázrezsó griddle-lel, egyedi szekrények, gránit munkalapok, valamint ívelt középsziget reggelizőpulttal olyan teret alkotnak, ami funkcionális, ugyanakkor hívogató. Az étkező és a nappali közötti nyitott átjárás természetessé és könnyűvé teszi a vendéglátást. Több szintnyi lakóterület és tágas beltéri-kültéri terek helyet adnak a terjeszkedésnek, a teremtésnek, a pihenésnek vagy a szórakoztatásnak. A fő hálószoba dupla bejáratú gardróbokat tartalmaz beépített szekrényekkel és spa-szerű csempe zuhanyt, míg a fűtött kétautós garázs kényelmet és praktikumot biztosít minden évszakban. Az otthon minden részén árad a napfény, kiemelve a táj textúráit és az építészeti részleteket, amelyek miatt a 86 Paul Horn egyszerre tűnik kortársnak és időtlennek. Az egész házas generátorral és átgondolt frissítésekkel ellátva, ez az otthon jól illeszkedik a teljes idejű élethez, egy hétvégi menedékhez, vagy egy nagy keresletű befektetési ingatlanhoz. Csak néhány percre található a Catskill Village főutcája, ahol galériák, butikok, kávézók és éttermek várják a látogatókat. A Thomas Cole Nemzeti Történelmi Hely a régió művészeti örökségét képviseli egész évben tartó kiállításokkal és eseményekkel. A Hudson folyóparti parkok, kikötők, a híres Catskill Creek és festői kilátók közel helyezkednek el, és a Hudson Amtrak állomás körülbelül 10 percre van az ingatlantól, közvetlen kapcsolatot biztosítva NYC-vel. Amikor megérkezik a tél, a Hunter és Windham síközpontok mindössze 20 percre találhatók, így a négy évszakos kaland a mindennapok része. A 86 Paul Horn több, mint egy otthon. Ez egy visszavonulás, egy ritmus, egy életmód és lehetőség arra, hogy belépjünk Catskill egyik különleges helyszínébe, ahol a természet, a kényelem és a kultúra erőfeszítés nélküli egyensúlyban találkozik.