Louvri bèl pòtay fè fòje a, monte sèl eskalye a, epi men ou rive. Lakay! La a, plafon wo, brik ki ekspoze ak planche orijinal ki fèt ak planch laj pataje vedèt la ak yon gwo kwizin ki modènize avèk anpil swen, ki ekipe ak machin alave ak machin pou lave/seche rad. Limyè ak briz ki soti nan sidès ak nòdwès benyen bèl kay sa a, ki chita sou yon lari trankil ki gen pye bwa sou toude bò li. Gen anpil espas nan pandri yo, men apatman an gen ladan l tou yon espas depo yo ba ou an patikilye sou pwopriyete a, si ou ta bezwen yon ti kras plis. Epi, jis nan ka ou poko tonbe damou nèt pou kote a, ou ta dwe konnen yo di se nan chanm sa yo menm yo te ekri yon pyès teyat ki te vin gen anpil siksè — enèji atistik la ekselan isit la!

533-535-537 Clinton Street se yon koperativ ki gen 3 bilding ak 24 inite, ki byen jere, e yo te konstwi l an 1910 nan kè Carroll Gardens, kote gen anpil kafe ak boutik. Li fasil pou rive nan tren F/G ak liy otobis B57 la. Yo pèmèt lwe apatman an bay yon lòt moun apre dezan pwopriyetè, avèk apwobasyon Konsèy la. Bèt kay yo byenveni.

Premye pòt ouvè samdi 19 septanm, soti 12:30 rive 1:30 p.m., sou randevou sèlman.

Open the picturesque, wrought iron gate, ascend the single flight of stairs, and you're here. Home! Where high ceilings, exposed brick and original, wide-plank floors share the spotlight with a beautifully modernized, expansive kitchen, replete with dishwasher and washer/dryer. Southeastern and northwestern light and breezes bathe this lovely home on its quiet tree-lined street. Closet space is abundant, but the apartment also comes with an assigned storage space on the premises, in case you need a little more. And, just in case you aren't already madly in love with the place, you should know that it is rumored that a highly successful play was written within these very rooms - the artistic energy is excellent here!

533-535-537 Clinton Street is a 3-building, 24-unit, well-managed cooperative, built in 1910 in the heart of Carroll Gardens, with its plethora of cafes and boutiques. It is situated within easy access of the F/G train and the B57 bus line. Subletting is permitted after two years of ownership, with Board approval. Pets are welcome.

First Open House Saturday, September 19th, 12:30-1:30 p.m. by appointment only.