$2,395,000 - 18 Clara Lane, Mahopac, NY 10541｜MLS# 1045446
Property Description « Croatian »
Dobro došli u Dean House Estates, ekskluzivnu enklavu od samo 6 privatnih domova smještenih na kraju privatne slijepe ulice uz prekrasno JEZERO MAHOPAC! Ova arhitektonski zadivljujuća rezidencija nudi vrhunsku privatnost, luksuz i uživanje tijekom cijele godine, a nalazi se na savršeno RAVNOJ PARCELI OD 1,5 AKRA, nalik parku, okruženoj bujnim travnjacima, zrelim zelenilom, spektakularnim vrtovima i prekrasnim pogledom na jezero. Privatna plaža i pristanište za čamce omogućuju izravan pristup svemu što jezero Mahopac nudi, dok prekrasan ograđeni bazen ukopan u zemlju stvara vlastito privatno odmaralište u vašem domu.
Impresivan ulazni hol na dvije etaže uvodi vas u izniman otvoreni tlocrt. Prostrana prolazna kuhinja sadrži središnji otok, batlerovu smočnicu s drugim sudoperom te prekrasan prostor za doručak s visokim stropovima i veličanstvenim pogledom na jezero. Prostrani dnevni boravak ističe se velikim panoramskim prozorom s pogledom na vodu i masivnim kamenim kaminom, stvarajući spektakularan ambijent za druženja i opuštanje. Privatni kućni ured praktično je smješten na glavnoj etaži, zajedno s toaletom za goste i dodatnim stambenim prostorom.
Na katu se nalazi luksuzni glavni apartman dug 40 stopa, doista izvanredan prostor s udobnim prostorom za sjedenje, plinskim kaminom, privatnom „terasom za zaljubljene” i spokojnim pogledom na jezero. Prostrana glavna kupaonica nudi jacuzzi, zaseban tuš, bide, dvostruki umivaonik te golemu garderobu / garderobnu sobu.
Tri dodatne spavaće sobe i više prekrasno uređenih kupaonica pružaju obilje prostora za obitelj i goste. Donja etaža s izravnim izlazom prema jezeru osmišljena je za druženje i opuštanje. Sadrži prostranu obiteljsku sobu s kamenim kaminom, prostorom s barom i kompletnom kupaonicom – savršeno mjesto za okupljanje nakon dana provedenog na vodi ili uz bazen.
Vani ovo veličanstveno imanje doista oživljava. Savršeno ravnih 1,5 akra pruža idealno okruženje za aktivnosti na otvorenom, dok prekrasno uređeno zemljište, bazen, privatna plaža, pristanište za čamce i prostrani travnjaci stvaraju izniman osjećaj privatnosti i mira. A tu je i JEZERO MAHOPAC – prekrasno jezero pogodno za motorne čamce, koje nudi plovidbu, plivanje, ribolov, vožnju kajakom, veslanje na dasci i beskrajnu ljetnu zabavu.
Smješteno samo 50 milja od New Yorka, ovo iznimno imanje spaja mirnu osamu privatnog ladanjskog posjeda s praktičnom blizinom grada. Stanari mogu uživati u biciklističkoj stazi dugoj 50 milja, vrhunskim restoranima, dvama lokalnim golf-terenima, brojnim teniskim terenima, parkovima i klizalištu za rolanje, uz bezbroj rekreativnih mogućnosti u okolici.
Veličanstveno ladanjsko imanje u spektakularnom okruženju nalik parku – privatno, mirno, luksuzno i okruženo očaravajućim pogledom na jezero. Ovo je doista rijetka prilika na jezeru Mahopac!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
Dobro došli u Dean House Estates, ekskluzivnu enklavu od samo 6 privatnih domova smještenih na kraju privatne slijepe ulice uz prekrasno JEZERO MAHOPAC! Ova arhitektonski zadivljujuća rezidencija nudi vrhunsku privatnost, luksuz i uživanje tijekom cijele godine, a nalazi se na savršeno RAVNOJ PARCELI OD 1,5 AKRA, nalik parku, okruženoj bujnim travnjacima, zrelim zelenilom, spektakularnim vrtovima i prekrasnim pogledom na jezero. Privatna plaža i pristanište za čamce omogućuju izravan pristup svemu što jezero Mahopac nudi, dok prekrasan ograđeni bazen ukopan u zemlju stvara vlastito privatno odmaralište u vašem domu.
Impresivan ulazni hol na dvije etaže uvodi vas u izniman otvoreni tlocrt. Prostrana prolazna kuhinja sadrži središnji otok, batlerovu smočnicu s drugim sudoperom te prekrasan prostor za doručak s visokim stropovima i veličanstvenim pogledom na jezero. Prostrani dnevni boravak ističe se velikim panoramskim prozorom s pogledom na vodu i masivnim kamenim kaminom, stvarajući spektakularan ambijent za druženja i opuštanje. Privatni kućni ured praktično je smješten na glavnoj etaži, zajedno s toaletom za goste i dodatnim stambenim prostorom.
Na katu se nalazi luksuzni glavni apartman dug 40 stopa, doista izvanredan prostor s udobnim prostorom za sjedenje, plinskim kaminom, privatnom „terasom za zaljubljene” i spokojnim pogledom na jezero. Prostrana glavna kupaonica nudi jacuzzi, zaseban tuš, bide, dvostruki umivaonik te golemu garderobu / garderobnu sobu.
Tri dodatne spavaće sobe i više prekrasno uređenih kupaonica pružaju obilje prostora za obitelj i goste. Donja etaža s izravnim izlazom prema jezeru osmišljena je za druženje i opuštanje. Sadrži prostranu obiteljsku sobu s kamenim kaminom, prostorom s barom i kompletnom kupaonicom – savršeno mjesto za okupljanje nakon dana provedenog na vodi ili uz bazen.
Vani ovo veličanstveno imanje doista oživljava. Savršeno ravnih 1,5 akra pruža idealno okruženje za aktivnosti na otvorenom, dok prekrasno uređeno zemljište, bazen, privatna plaža, pristanište za čamce i prostrani travnjaci stvaraju izniman osjećaj privatnosti i mira. A tu je i JEZERO MAHOPAC – prekrasno jezero pogodno za motorne čamce, koje nudi plovidbu, plivanje, ribolov, vožnju kajakom, veslanje na dasci i beskrajnu ljetnu zabavu.
Smješteno samo 50 milja od New Yorka, ovo iznimno imanje spaja mirnu osamu privatnog ladanjskog posjeda s praktičnom blizinom grada. Stanari mogu uživati u biciklističkoj stazi dugoj 50 milja, vrhunskim restoranima, dvama lokalnim golf-terenima, brojnim teniskim terenima, parkovima i klizalištu za rolanje, uz bezbroj rekreativnih mogućnosti u okolici.
Veličanstveno ladanjsko imanje u spektakularnom okruženju nalik parku – privatno, mirno, luksuzno i okruženo očaravajućim pogledom na jezero. Ovo je doista rijetka prilika na jezeru Mahopac!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish