$1,100,000 - 64 Lillian Road, Mahopac, NY 10541|ID # 1010240
Property Description « Croatian »
ČAMAC! PLIVANJE! RIBOLOV! TENIS! GOLF! Iskusite život uz jezero u svom najboljem izdanju u ovoj suvremenoj kući od cedar drva na obali prekrasnog Kirk jezera, jezera prijateljskog motoru smještenog unutar slikovitog područja rezervoara NYC s 152' prvoklasne obale! Dizajnirana da uhvati spektakularne poglede na vodu, ova posebna kuća ima otvoreni koncept tlocrt s dramatičnom dvospratnom "Velikom sobom" koja besprijekorno spaja kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak. Zidine od stakla uokviruju jezero i otvaraju se na prostranu terasu za zabavu gdje možete uživati u zadivljujućim zalascima sunca iznad vode. Prvi kat nudi prostranu sobu s visokim stropovima i prikladan pristup punoj kupaonici. Na gornjem katu, cijeli drugi kat posvećen je luksuznom glavnom apartmanu s velikim garderobom, punom kupaonicom, privatnim uredom s pogledom na jezero i spektakularnom terasom za gledanje s panoramskim pogledom na vodu. Ono što ovu nekretninu doista izdvaja je njezina iznimna lokacija. Smještena na privatnoj slijepoj ulici, ovaj rijetki bijeg uz jezero nudi bezpremca privatnost, ravno korisno zemljište i omiljenu zapadnu izloženost s dugim, prostranim pogledima preko "KIRK JEZERA". Izađite van u svoj vlastiti raj uz vodu koji uključuje veliku luku za čamce, privatno kupalište i izravan pristup nepreglednom rekreaciji. Uživajte u jedrenju, plivanju, ribolovu, kajakarenju, vožnji na dasci, skijanju na vodi i nezaboravnim ljetnim danima izravno iz svog dvorišta. Način života se nastavlja izvan jezera, s dva obližnja golf terena, brojnim teniskim i pickleball terenima, biciklističkom stazom dugom 50 milja i obiljem obilja restorana samo nekoliko minuta udaljeni. Udobno smještena samo sat vremena od New York Cityja i lako dostupna putem Taconic State Parkway, I-684 i Metro-North željeznice. Rijetka prilika za posjedovanje privatnog bijega uz more — baš na vrijeme za ljeto!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »
ČAMAC! PLIVANJE! RIBOLOV! TENIS! GOLF! Iskusite život uz jezero u svom najboljem izdanju u ovoj suvremenoj kući od cedar drva na obali prekrasnog Kirk jezera, jezera prijateljskog motoru smještenog unutar slikovitog područja rezervoara NYC s 152' prvoklasne obale! Dizajnirana da uhvati spektakularne poglede na vodu, ova posebna kuća ima otvoreni koncept tlocrt s dramatičnom dvospratnom "Velikom sobom" koja besprijekorno spaja kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak. Zidine od stakla uokviruju jezero i otvaraju se na prostranu terasu za zabavu gdje možete uživati u zadivljujućim zalascima sunca iznad vode. Prvi kat nudi prostranu sobu s visokim stropovima i prikladan pristup punoj kupaonici. Na gornjem katu, cijeli drugi kat posvećen je luksuznom glavnom apartmanu s velikim garderobom, punom kupaonicom, privatnim uredom s pogledom na jezero i spektakularnom terasom za gledanje s panoramskim pogledom na vodu. Ono što ovu nekretninu doista izdvaja je njezina iznimna lokacija. Smještena na privatnoj slijepoj ulici, ovaj rijetki bijeg uz jezero nudi bezpremca privatnost, ravno korisno zemljište i omiljenu zapadnu izloženost s dugim, prostranim pogledima preko "KIRK JEZERA". Izađite van u svoj vlastiti raj uz vodu koji uključuje veliku luku za čamce, privatno kupalište i izravan pristup nepreglednom rekreaciji. Uživajte u jedrenju, plivanju, ribolovu, kajakarenju, vožnji na dasci, skijanju na vodi i nezaboravnim ljetnim danima izravno iz svog dvorišta. Način života se nastavlja izvan jezera, s dva obližnja golf terena, brojnim teniskim i pickleball terenima, biciklističkom stazom dugom 50 milja i obiljem obilja restorana samo nekoliko minuta udaljeni. Udobno smještena samo sat vremena od New York Cityja i lako dostupna putem Taconic State Parkway, I-684 i Metro-North željeznice. Rijetka prilika za posjedovanje privatnog bijega uz more — baš na vrijeme za ljeto!