הכול עניין של מיקום

אנדיקוט שוכן בפינה הצפון־מערבית של רחוב 81 והשדרה קולומבוס, ממש מול המוזיאון האמריקאי לתולדות הטבע ופארק תיאודור רוזוולט, הכולל גם מתחם נפרד לכלבים, ובמרחק של בלוק אחד בלבד מסנטרל פארק. קשה לדמיין מיקום מובהק יותר באפר וסט סייד.

יש משהו בלתי צפוי בדירה מס' 524: אתם נמצאים בלב האפר וסט סייד, אך ברגע שנכנסים פנימה, נדמה שהעיר נעלמת.

הדירה פונה הרחק מהרחוב ומשקיפה אל החצר הפנימית של הבניין. זוהי דירת שני חדרי שינה וחדר רחצה וחצי, שקטה להפליא — נווה מדבר אמיתי באחת השכונות התוססות ביותר במנהטן. הכיוונים הדרומי והמערבי מכניסים לדירה אור טבעי נעים לאורך כל היום.

מרכז הדירה הוא חלל המגורים והאוכל המרווח, בעל האופי הלופטי, שבו תקרות גבוהות, קירות לבנים חשופים וקמין לבנים יפהפה ופועל מעניקים לחלל חמימות ואופי אמיתי. יש שפע מקום גם לפינות ישיבה מרווחות וגם לשולחן אוכל גדול, כך שזהו בית שמתאים באותה מידה לאירוח ולחיי היומיום.

המטבח הפתוח והגדול מתחבר באופן טבעי לאזורי המגורים והאוכל, בעוד שרצפות העץ וחללי האחסון המרווחים לאורך הדירה משלימים אותה היטב. בדירה שני חדרי שינה גדולים, ושניהם נהנים מאותה סביבה פנימית שקטה להפליא.

נושא הכביסה לא יכול להיות נוח יותר: מכונת הכביסה והמייבש נמצאים ממש מעבר לפינה, באותה קומה. למי שמעדיף מכונת כביסה ומייבש בתוך הדירה, התקנתם מותרת בכפוף לאישור ועד הבית.

אנדיקוט הוא בניין קו־אופ מתקופת טרום המלחמה, עם לובי מאויש 24 שעות ביממה ואב־בית המתגורר במקום. הבניין נבנה במקור בתחילת המאה ה־20 כמלון אנדיקוט, ובהמשך זכה לתכנון מחודש בידי האדריכל סטיבן ב'. ג'ייקובס, אשר модерניזציה את 144 יחידות הדיור שלו תוך שמירה על אופיו של העיצוב המקורי. כיום אנדיקוט שומר על נוכחות ייחודית של בניין טרום־מלחמתי, עם חזית מעוטרת מלבנים בגווני כתום ובז', חלונות מפרץ בולטים וכניסה בעלת עמודים המשקפת את ההיסטוריה שלו. המיקום מושלם: המסעדות, בתי הקפה והחנויות של השדרה קולומבוס מתחילים ממש מחוץ לדלת, אוטובוס M79 לרוחב העיר עוצר מעבר לרחוב, תחנת הרכבת התחתית של קווי B ו־C נמצאת במורד הבלוק, וגם קו 1 נמצא בקרבת מקום.

חיות מחמד ובעלות על דירה לשימוש מזדמן מותרים.

למי שרוצה להיות במרכז העניינים אך לא בהכרח לשמוע אותם, דירה מס' 524 מציעה שילוב אטרקטיבי במיוחד: מרחב, אופי, אור ושקט יוצא דופן — באחד המיקומים הטובים ביותר באפר וסט סייד.

It's all about the location

The Endicott sits at the northwest corner of 81st Street and Columbus Avenue, directly across from the American Museum of Natural History and Theodore Roosevelt Park, including its separate dog run, and just one block from Central Park. It is difficult to imagine a more quintessential Upper West Side setting.

There is something unexpected about #524: you are in the heart of the Upper West Side, yet once you step inside, the city seems to disappear.

Facing away from the street and overlooking the building's interior courtyard, this two-bedroom, 1.5 bathroom home is pin-drop quiet, a genuine oasis in one of Manhattan's most vibrant neighborhoods. South and western exposures bring lovely natural light into the apartment throughout the day.

The centerpiece is the spacious, loft-like living/dining room, where high ceilings, exposed brick walls and a beautiful working brick fireplace give the space warmth and true character. There is ample room for both generous seating and a large dining table, making this a home that works equally well for entertaining and everyday life.

The large open kitchen connects naturally to the living and dining areas, while hardwood floors and good closet space throughout further complement the apartment. There are two large bedrooms, with both sharing the same remarkably peaceful interior setting.

Laundry could hardly be more convenient: the washer and dryer are just around the corner on the same floor. For those who prefer laundry within the apartment, washer/dryers are also permitted with Board approval.

A prewar cooperative with a 24-hour attended lobby and live-in superintendent, the Endicott was originally built at the turn of the 20th century as the Hotel Endicott, and later reimagined by architect Stephen B. Jacobs, who modernized its 144 residences while preserving the character of the original design. Today, The Endicott retains a distinctive prewar presence, with an ornate orange and beige brick facade, projecting bay windows and a columned entrance that reflects its history. Perfectly located with Columbus Avenue's restaurants, cafés and shopping begin right outside your door, while the M79 crosstown bus stops across the street, the B/C subway is down the block, and the 1 train is also nearby.

Pets and pied-à-terre ownership are permitted.

For someone who wants to be in the middle of everything but doesn't necessarily want to hear it, #524 offers a particularly appealing combination: space, character, light and extraordinary quiet in one of the best locations on the Upper West Side.