$720,000 - 5 Susan Drive, Somers, NY 10589｜MLS# 1014946
Property Description « Finnish »
Alkuperäisten omistajiensa rakkaudella ylläpitämä ja vuonna 1963 rakennettu viehättävä koti on säilytetty erinomaisessa kunnossa, ja se tarjoaa viihtyisää asumista halutulla Dean’s Pondin alueella Somersissa. Kauniin, leveän päättyvän kadun varrella sijaitseva kiinteistö tarjoaa täysin tasaisen tontin, jota ympäröivät täysikasvuiset istutukset, sekä hiljattain päällystetyn, tilavan ajotien, johon mahtuu useita autoja.
Pääkerros on täynnä luonnonvaloa, ja sen kaikissa tiloissa on kauniit tammiparkettilattiat. Ruokailutilalla varustetussa keittiössä on upotettu valaistus, takapihalle avautuva ikkuna sekä ovi suoraan laajalle, monitasoiselle terassille – täydellinen paikka ulkona ruokailuun, vieraiden kestitsemiseen ja rentoutumiseen. Tässä kerroksessa sijaitsevat myös olohuone, ruokailuhuone, täysikokoinen kylpyhuone sekä kolme tilavaa makuuhuonetta.
Päämakuuhuoneessa on viihtyisä oma kylpyhuone ja hyvän kokoinen vaatehuone. Kylpyhuoneessa on laatoitettu walk-in-suihku tyylikkäillä kehyksettömillä lasiovilla. Ullakkotuuletin pitää kodin miellyttävän viileänä lämpiminä kesäpäivinä.
Alakerrassa on vaikuttava määrä lisäoleskelutilaa, mukaan lukien suuri virkistys-/oleskelutila, jossa on viehättävä tiilitakka. Liukuovet avautuvat patiolle ja täysin tasaiselle takapihalle, mikä luo vaivattoman yhteyden sisä- ja ulkotilojen välille. Toinen tilava huone, jossa on kaksi ikkunaa ja kaksi vaatekomeroa, tarjoaa monipuolisia käyttömahdollisuuksia ja soveltuu helposti esimerkiksi lisämakuuhuoneeksi, työhuoneeksi, vierashuoneeksi tai muuhun tarpeeseen. Tämän kerroksen asuintilat täydentävät kätevä ikkunallinen erillinen wc sekä kaksi muuta vaatekomeroa.
Kahden auton autotallissa, josta on kulku takapihalle, on uusi epoksipinnoitettu lattia ja runsaasti säilytystilaa. Patterilämmitys pitää autotallin lämpimänä ja viihtyisänä, joten se sopii erinomaisesti harrastuksiin tai erilaisiin projekteihin.
Kauniille Deans Pondille on helppo kävellä. Järven jäsenyys on mahdollista hankkia 350 dollarin vuosimaksulla. Noin mailin päässä sijaitsevan Purdysin Metro-North-aseman ja I-684-moottoritien ansiosta tämä rakastettu koti yhdistää klassisen viehätyksen, muunneltavat asuintilat, kauniit ulkoalueet, erinomaisen sijainnin ja upean tasaisen tontin – valmiina uuteen lukuunsa.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Alkuperäisten omistajiensa rakkaudella ylläpitämä ja vuonna 1963 rakennettu viehättävä koti on säilytetty erinomaisessa kunnossa, ja se tarjoaa viihtyisää asumista halutulla Dean’s Pondin alueella Somersissa. Kauniin, leveän päättyvän kadun varrella sijaitseva kiinteistö tarjoaa täysin tasaisen tontin, jota ympäröivät täysikasvuiset istutukset, sekä hiljattain päällystetyn, tilavan ajotien, johon mahtuu useita autoja.
Pääkerros on täynnä luonnonvaloa, ja sen kaikissa tiloissa on kauniit tammiparkettilattiat. Ruokailutilalla varustetussa keittiössä on upotettu valaistus, takapihalle avautuva ikkuna sekä ovi suoraan laajalle, monitasoiselle terassille – täydellinen paikka ulkona ruokailuun, vieraiden kestitsemiseen ja rentoutumiseen. Tässä kerroksessa sijaitsevat myös olohuone, ruokailuhuone, täysikokoinen kylpyhuone sekä kolme tilavaa makuuhuonetta.
Päämakuuhuoneessa on viihtyisä oma kylpyhuone ja hyvän kokoinen vaatehuone. Kylpyhuoneessa on laatoitettu walk-in-suihku tyylikkäillä kehyksettömillä lasiovilla. Ullakkotuuletin pitää kodin miellyttävän viileänä lämpiminä kesäpäivinä.
Alakerrassa on vaikuttava määrä lisäoleskelutilaa, mukaan lukien suuri virkistys-/oleskelutila, jossa on viehättävä tiilitakka. Liukuovet avautuvat patiolle ja täysin tasaiselle takapihalle, mikä luo vaivattoman yhteyden sisä- ja ulkotilojen välille. Toinen tilava huone, jossa on kaksi ikkunaa ja kaksi vaatekomeroa, tarjoaa monipuolisia käyttömahdollisuuksia ja soveltuu helposti esimerkiksi lisämakuuhuoneeksi, työhuoneeksi, vierashuoneeksi tai muuhun tarpeeseen. Tämän kerroksen asuintilat täydentävät kätevä ikkunallinen erillinen wc sekä kaksi muuta vaatekomeroa.
Kahden auton autotallissa, josta on kulku takapihalle, on uusi epoksipinnoitettu lattia ja runsaasti säilytystilaa. Patterilämmitys pitää autotallin lämpimänä ja viihtyisänä, joten se sopii erinomaisesti harrastuksiin tai erilaisiin projekteihin.
Kauniille Deans Pondille on helppo kävellä. Järven jäsenyys on mahdollista hankkia 350 dollarin vuosimaksulla. Noin mailin päässä sijaitsevan Purdysin Metro-North-aseman ja I-684-moottoritien ansiosta tämä rakastettu koti yhdistää klassisen viehätyksen, muunneltavat asuintilat, kauniit ulkoalueet, erinomaisen sijainnin ja upean tasaisen tontin – valmiina uuteen lukuunsa.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish