$2,595,000 - 149 Accabonac Road, East Hampton, NY 11937|MLS # 1016550
Property Description « Finnish »
Lumoava moderni rannatalo Tämä lumoava 1930-luvun mökki on upeasti entisöity ja huolellisesti suunniteltu, säilyttäen viehättävän Hamptonsin luonteen samalla kun se omaksuu modernit mukavuudet.
Sijaitsee maalauksellisen, puiden reunustaman Accabonac Roadin varrella ja vain hetken matkan päässä East Hampton Village -kylästä, tämän kodin ympärillä on kiinteistöjä, joiden arvo vaihtelee 5–10 miljoonan dollarin välillä. Se kuvastaa Hamptonsin loman olemusta, paikkaa, jossa viikonloput viettävät rauhallisissa aamuissa, aterioita jaetaan ystävien kanssa ja sisä- ja ulkotilan rajat hämärtyvät vaivattomasti.
Mökki kunnioittaa rikasta perintöään samalla kun se ilmentää nykyaikaista elämää. Maisema pysyy hiljaisen villinä ja muotoiltuna: korkeat meriruoho kehystävät puutarhaa, ja upea, aivan uusi betonia (gunite) uima-allas sijaitsee avoimessa niityssä, jota ympäröivät luonnon puut. Puuttuminen on minimaalista, mikä sallii luonnon ohjata kokemusta.
Sisällä suunnittelu priorisoi valon ja virtaavuuden. Kirkas, moderni keittiö virtaa vaivattomasti takapihalle, jossa on ulkoilma baari neljälle, al fresco ruokailuterassi ja kesäkeittiö. Rannatalossa ei voisi olla ilman asianmukaista ulkosuihkua kesäkokemusta varten. Viisto portaikko toimii akselina, yhdistäen keittiön ja sisäruokailutilat, pitäen oleskelutilat avoimina ja dynaamisina. Laajat lasiovet sulauttavat sisätilat maisemaan, kutsuen ulkoilman kauneuden joka hetkeen. Ensimmäistä kerrosta rikastuttavat alkuperäiset paljaat puupalkit, jotka lisäävät tuota tunnistettavaa Hamptonsin viehätystä.
Yläkerrassa päämakuuhuone kohoaa katedraalikatoksen alla, tulvii luonnonvaloa ja virkistäviä ristituulia. Rauhallinen oleskelualue, tilavat kaapit ja tyylikäs kylpyhuone tekevät tästä yksityisestä keitaasta täydellisen. Kodikas työpiste katsoo puihin, luoden ihanteellisen paikan pohdiskelulle tai rauhalliselle lukemiselle.
Maisema on sarja lempeitä kokemuksia, jotka on kudottu poikkeuksellisen useita vuosikymmeniä vanhojen puiden katteen sisään.
Maa on muotoiltu luomaan liikettä koko kiinteistössä, pehmeillä, kumpuilevilla muodoilla, jotka vangitsevat valon ja ohjaavat katseen puutarhan yli. Sinua vetää luonnollisesti yhdestä näkymästä toiseen, löydät paikkoja kokoontua ystävien kanssa, venytellä auringossa tai viettää rauhallista iltapäivää taivaan ja katoksen alla.
Hydrangeat, laakeripensas, koristeheinät, pilvikoski, männyn, kuusen ja ikivihreät pensaat tarjoavat tekstuuria, liikettä, kausittaista kauneutta ja ympäri vuoden rakennetta. Yhdessä ne luovat puutarhan, joka tuntuu runsaalta, rentouttavalta ja vakiintuneelta, täynnä romantiikkaa, leikkisyyttä ja kestävää yhteyttä East Endin luonnonkauneuteen.
Tämä Hamptonsin mökki kuvastaa yksinkertaisuutta ja yhteyttä arkkitehtuuriin ja luontoon, perintönsä ytimeen sekä modernin elämän vaivattomuuteen.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Lumoava moderni rannatalo Tämä lumoava 1930-luvun mökki on upeasti entisöity ja huolellisesti suunniteltu, säilyttäen viehättävän Hamptonsin luonteen samalla kun se omaksuu modernit mukavuudet.
Sijaitsee maalauksellisen, puiden reunustaman Accabonac Roadin varrella ja vain hetken matkan päässä East Hampton Village -kylästä, tämän kodin ympärillä on kiinteistöjä, joiden arvo vaihtelee 5–10 miljoonan dollarin välillä. Se kuvastaa Hamptonsin loman olemusta, paikkaa, jossa viikonloput viettävät rauhallisissa aamuissa, aterioita jaetaan ystävien kanssa ja sisä- ja ulkotilan rajat hämärtyvät vaivattomasti.
Mökki kunnioittaa rikasta perintöään samalla kun se ilmentää nykyaikaista elämää. Maisema pysyy hiljaisen villinä ja muotoiltuna: korkeat meriruoho kehystävät puutarhaa, ja upea, aivan uusi betonia (gunite) uima-allas sijaitsee avoimessa niityssä, jota ympäröivät luonnon puut. Puuttuminen on minimaalista, mikä sallii luonnon ohjata kokemusta.
Sisällä suunnittelu priorisoi valon ja virtaavuuden. Kirkas, moderni keittiö virtaa vaivattomasti takapihalle, jossa on ulkoilma baari neljälle, al fresco ruokailuterassi ja kesäkeittiö. Rannatalossa ei voisi olla ilman asianmukaista ulkosuihkua kesäkokemusta varten. Viisto portaikko toimii akselina, yhdistäen keittiön ja sisäruokailutilat, pitäen oleskelutilat avoimina ja dynaamisina. Laajat lasiovet sulauttavat sisätilat maisemaan, kutsuen ulkoilman kauneuden joka hetkeen. Ensimmäistä kerrosta rikastuttavat alkuperäiset paljaat puupalkit, jotka lisäävät tuota tunnistettavaa Hamptonsin viehätystä.
Yläkerrassa päämakuuhuone kohoaa katedraalikatoksen alla, tulvii luonnonvaloa ja virkistäviä ristituulia. Rauhallinen oleskelualue, tilavat kaapit ja tyylikäs kylpyhuone tekevät tästä yksityisestä keitaasta täydellisen. Kodikas työpiste katsoo puihin, luoden ihanteellisen paikan pohdiskelulle tai rauhalliselle lukemiselle.
Maisema on sarja lempeitä kokemuksia, jotka on kudottu poikkeuksellisen useita vuosikymmeniä vanhojen puiden katteen sisään.
Maa on muotoiltu luomaan liikettä koko kiinteistössä, pehmeillä, kumpuilevilla muodoilla, jotka vangitsevat valon ja ohjaavat katseen puutarhan yli. Sinua vetää luonnollisesti yhdestä näkymästä toiseen, löydät paikkoja kokoontua ystävien kanssa, venytellä auringossa tai viettää rauhallista iltapäivää taivaan ja katoksen alla.
Hydrangeat, laakeripensas, koristeheinät, pilvikoski, männyn, kuusen ja ikivihreät pensaat tarjoavat tekstuuria, liikettä, kausittaista kauneutta ja ympäri vuoden rakennetta. Yhdessä ne luovat puutarhan, joka tuntuu runsaalta, rentouttavalta ja vakiintuneelta, täynnä romantiikkaa, leikkisyyttä ja kestävää yhteyttä East Endin luonnonkauneuteen.
Tämä Hamptonsin mökki kuvastaa yksinkertaisuutta ja yhteyttä arkkitehtuuriin ja luontoon, perintönsä ytimeen sekä modernin elämän vaivattomuuteen.