$849,900 - 8 Rock Hill Road, Mahopac, NY 10541｜ID # 1010237
Property Description « Finnish »
VENES! UIMAA! KALASTAA! KAJAKOILLA! TENNISTÄ! GOLFAA! Tervetuloa tähän kauniisti kunnostettuun ja ammattimaisesti remontoituun vuonna 1938 rakennettuun kolonialistiseen taloon, joka tarjoaa upeat näkymät Mahopac-järven kirkastaville vesille. Piiloutuneena 1,5 eristyksellä olevalle hehtaarille yksityistiellä, tämä poikkeuksellinen kiinteistö yhdistää ajattoman luonteen nykyaikaisiin parannuksiin ja upeisiin järvinäköaloihin. Astu sisään eleganttiin eteishalliin, jossa on marmorilattiat ja wc. Kodin sydän on upea valkoinen keittiö, jossa on graniittitasot, travertiinilaatta backsplash ja viehättävä lasitettu ruokailutila, joka avautuu tilavalle terassille ja viihdepihalle — täydellinen sisä- ja ulkotilojen yhdistämiseen. Yli suuri olohuone on täynnä lämpöä ja luonteenpiirteitä, jota korostavat dramaattiset valkoiset puupalkkikatot, parkettilattiat ja kaunis kivitakka, jossa on pellettituli. Ylhäällä löydät kolme mukavaa makuuhuonetta, kauniisti remontoidun koko kylpyhuoneen, kotitoimiston sekä upean toisen kerroksen terassin, jolta on upeat näkymät kauniille Mahopac-järvelle. Ulkona voit nauttia kumpuilevista nurmikoista, kypsästä maisemoinnista ja erinomaisesta yksityisyydestä. Harvinainen etu on erillinen järvenrantatontti kävelymatkan päässä, jossa on pysäköintialue, Trex-terassi ja yksityinen venelaituri — tarjoten suoran pääsyn alueen kaikkein halutuimmille vapaa-ajan järville. Sijaitsee vain 50 mailia New Yorkin kaupungista, Mahopac-järvi tarjoaa ympärivuotista nautintoa, mukaan lukien veneily, uinti, kalastus, kajakointi, melontapöytä, tennis ja golf. Arvostat myös läheisiä ravintoloita, ostosmahdollisuuksia ja maisemallista 50 mailin pyöräilyreittiä. Harvinainen mahdollisuus nauttia järvenrannan elämästä, yksityisyydestä ja klassisesta kolonialistisesta viehätyksestä — juuri oikeaan aikaan kesää varten!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
VENES! UIMAA! KALASTAA! KAJAKOILLA! TENNISTÄ! GOLFAA! Tervetuloa tähän kauniisti kunnostettuun ja ammattimaisesti remontoituun vuonna 1938 rakennettuun kolonialistiseen taloon, joka tarjoaa upeat näkymät Mahopac-järven kirkastaville vesille. Piiloutuneena 1,5 eristyksellä olevalle hehtaarille yksityistiellä, tämä poikkeuksellinen kiinteistö yhdistää ajattoman luonteen nykyaikaisiin parannuksiin ja upeisiin järvinäköaloihin. Astu sisään eleganttiin eteishalliin, jossa on marmorilattiat ja wc. Kodin sydän on upea valkoinen keittiö, jossa on graniittitasot, travertiinilaatta backsplash ja viehättävä lasitettu ruokailutila, joka avautuu tilavalle terassille ja viihdepihalle — täydellinen sisä- ja ulkotilojen yhdistämiseen. Yli suuri olohuone on täynnä lämpöä ja luonteenpiirteitä, jota korostavat dramaattiset valkoiset puupalkkikatot, parkettilattiat ja kaunis kivitakka, jossa on pellettituli. Ylhäällä löydät kolme mukavaa makuuhuonetta, kauniisti remontoidun koko kylpyhuoneen, kotitoimiston sekä upean toisen kerroksen terassin, jolta on upeat näkymät kauniille Mahopac-järvelle. Ulkona voit nauttia kumpuilevista nurmikoista, kypsästä maisemoinnista ja erinomaisesta yksityisyydestä. Harvinainen etu on erillinen järvenrantatontti kävelymatkan päässä, jossa on pysäköintialue, Trex-terassi ja yksityinen venelaituri — tarjoten suoran pääsyn alueen kaikkein halutuimmille vapaa-ajan järville. Sijaitsee vain 50 mailia New Yorkin kaupungista, Mahopac-järvi tarjoaa ympärivuotista nautintoa, mukaan lukien veneily, uinti, kalastus, kajakointi, melontapöytä, tennis ja golf. Arvostat myös läheisiä ravintoloita, ostosmahdollisuuksia ja maisemallista 50 mailin pyöräilyreittiä. Harvinainen mahdollisuus nauttia järvenrannan elämästä, yksityisyydestä ja klassisesta kolonialistisesta viehätyksestä — juuri oikeaan aikaan kesää varten!
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español