VENES! UIMAA! KALASTAA! KAJAKKI! TENNIS! GOLF! Tervetuloa täydelliseen kesälomaparatiisiisi kauniin ja rauhallisen "Kirk-järven" rannalla Mahopacissa, NY—moottoriveneystävällinen järvi, joka tarjoaa loputtomasti virkistystä ja rentoutumista vain tunnin päässä New York Citystä. Tässä erinomaisessa kodissa on "4 Makuuhuonetta", kaikki yhdellä tasolla, mukaan lukien ylipitkä päämakuuhuone, jossa on kattoikkunat, vaatehuone ja tyylikäs moderni kylpyhuone—oma yksityinen pakopaikkasi. Kodin sydän on dramaattinen, moderni keittiö keskisaarekkeella, graniittitasoilla ja korkeilla kattoikkunoilla, joka sulautuu vaivattomasti ruokailutilaan ja tilavaan olohuoneeseen. Huomiota herättävä lattiasta kattoon ulottuva graniittitakka antaa tilalle ilmeen, ja atriumiovet johtavat ympäri taloa kiertävälle terassille, joka on täydellinen viihdyttämiseen tai vain rauhallisen ympäristön nauttimiseen. Alakerrassa on tilava 25' x 15' perhehuone liukuikkunoilla, jotka johtavat patiolle—ihanteellinen vierailijoiden vastaanottamiseen tai rentoutumiseen järvellä vietetyn päivän jälkeen. Sijaitsee upealla 1,1 hehtaarin tontilla yksityisen umpipätkän lopussa, tämä kiinteistö tarjoaa suuren etupihan, luonnollisia kalliota ja poikkeuksellista yksityisyyttä. Nautiskele omistusoikeudesta yksityiselle järvirannalle, jossa on terassi ja veneenlaituri—täydellinen auringonlaskun näkymien ja järvenrantakodin parhaimmistoa. Sijaitsee Mahopacin sydämessä, kätevällä pääsyllä Metro-North-rautatielle Croton Fallsissa, sekä Taconic Parkwaylle ja I-684:lle, tämä koti yhdistää rauhallisuuden ja saavutettavuuden. Ulkoilmaihmiset rakastavat lähellä sijaitsevaa Mahopac Golf Clubia ja Putnam National Golf Clubia, sekä tenniskenttiä, puistoja, ratsastusta, luistelurataa ja pääsyä 50 mailin maastopyöräpolulle. Uida, kalastaa, vesihiihtää, wakeboardata, kuljettaa, purjehtia ja enemmän—kaikki saatavillasi. Juuri kesäksi—älä jätä käyttämättä tätä harvinaista tilaisuutta omistaa oma pala järvenrantaparantiiisi!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
VENES! UIMAA! KALASTAA! KAJAKKI! TENNIS! GOLF! Tervetuloa täydelliseen kesälomaparatiisiisi kauniin ja rauhallisen "Kirk-järven" rannalla Mahopacissa, NY—moottoriveneystävällinen järvi, joka tarjoaa loputtomasti virkistystä ja rentoutumista vain tunnin päässä New York Citystä. Tässä erinomaisessa kodissa on "4 Makuuhuonetta", kaikki yhdellä tasolla, mukaan lukien ylipitkä päämakuuhuone, jossa on kattoikkunat, vaatehuone ja tyylikäs moderni kylpyhuone—oma yksityinen pakopaikkasi. Kodin sydän on dramaattinen, moderni keittiö keskisaarekkeella, graniittitasoilla ja korkeilla kattoikkunoilla, joka sulautuu vaivattomasti ruokailutilaan ja tilavaan olohuoneeseen. Huomiota herättävä lattiasta kattoon ulottuva graniittitakka antaa tilalle ilmeen, ja atriumiovet johtavat ympäri taloa kiertävälle terassille, joka on täydellinen viihdyttämiseen tai vain rauhallisen ympäristön nauttimiseen. Alakerrassa on tilava 25' x 15' perhehuone liukuikkunoilla, jotka johtavat patiolle—ihanteellinen vierailijoiden vastaanottamiseen tai rentoutumiseen järvellä vietetyn päivän jälkeen. Sijaitsee upealla 1,1 hehtaarin tontilla yksityisen umpipätkän lopussa, tämä kiinteistö tarjoaa suuren etupihan, luonnollisia kalliota ja poikkeuksellista yksityisyyttä. Nautiskele omistusoikeudesta yksityiselle järvirannalle, jossa on terassi ja veneenlaituri—täydellinen auringonlaskun näkymien ja järvenrantakodin parhaimmistoa. Sijaitsee Mahopacin sydämessä, kätevällä pääsyllä Metro-North-rautatielle Croton Fallsissa, sekä Taconic Parkwaylle ja I-684:lle, tämä koti yhdistää rauhallisuuden ja saavutettavuuden. Ulkoilmaihmiset rakastavat lähellä sijaitsevaa Mahopac Golf Clubia ja Putnam National Golf Clubia, sekä tenniskenttiä, puistoja, ratsastusta, luistelurataa ja pääsyä 50 mailin maastopyöräpolulle. Uida, kalastaa, vesihiihtää, wakeboardata, kuljettaa, purjehtia ja enemmän—kaikki saatavillasi. Juuri kesäksi—älä jätä käyttämättä tätä harvinaista tilaisuutta omistaa oma pala järvenrantaparantiiisi!