خانه برای فروش HOUSE
آدرس: ‎62 Franklin Avenue
کد پستی: 11950
3 اتاق خواب, 2 حمام
分享到
$670,000
MLS# 1064854
فارسی Persian (Farsi)
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sat Oct 31st, 2026 @ 12 PM
Sun Nov 1st, 2026 @ 2 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
BERKSHIRE HATHAWAY Office: ‍516-741-3070

$670,000 - 62 Franklin Avenue, Mastic, NY 11950|MLS# 1064854

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

به این خانه‌ی روشن، دلباز و دلنشینِ دوطبقه با ۳ اتاق‌خواب و ۲ حمام در ماستیک خوش آمدید؛ خانه‌ای با پلان باز و گسترده، سقف‌های بلند کلیسایی و نور طبیعی فراوان که در خیابانی بن‌بست قرار دارد. طبقه‌ی اصلی برای زندگی راحت و انعطاف‌پذیر طراحی شده و اتاق‌خواب‌های بزرگ، فضای کافی برای کمد، دو حمام کامل و فضاهای نشیمن دلباز برای استفاده‌ی روزمره و پذیرایی از مهمانان دارد. طبقه‌ی پایین که ورودی خصوصی از کنار خانه دارد، با ماشین لباس‌شویی و خشک‌کنِ نو و قابل‌چیدمان روی هم، فضایی بسیار چندمنظوره برای پذیرایی از مهمانان فراهم می‌کند. این خانه با فضای فراوان، انعطاف‌پذیری، امکانات متنوع و فرصتی کم‌نظیر همراه است. با دریافت مجوزها و تأییدیه‌های لازم از شهرداری بروکهیون، طبقه‌ی پایین می‌تواند برای زندگی چندنسلی، به‌صورت فضایی مناسب برای مادر و دختر، مورد استفاده قرار گیرد؛ چندین فضای نشیمن در اختیار اعضای خانواده می‌گذارد تا هم از آسایش و هم از حریم خصوصی برخوردار باشند. همچنین، اگر این فضا با مجوزهای لازم به‌عنوان آپارتمان جانبی قانونی تأیید شود، می‌تواند در آینده امکان کسب درآمد از اجاره را فراهم کند. موقعیت مکانی مناسب، دسترسی به بزرگراه ویلیام فلوید، بزرگراه مونتاک و بزرگراه سان‌رایز را آسان کرده و رفت‌وآمد به مراکز خرید محلی، فروشگاه‌های مواد غذایی، رستوران‌ها، مدارس، پارک‌ها، نیازمندی‌های روزمره و سواحل منطقه در امتداد کیلومترها از خط ساحلی اقیانوس اطلس را راحت می‌کند. اگر برای رفت‌وآمد به نیویورک از قطار استفاده می‌کنید، ایستگاه قطار ماستیک–شرلی در خط مونتاک، نزدیک بزرگراه ویلیام فلوید، با فاصله‌ی ۲٫۱ مایل و حدود ۷ دقیقه رانندگی، به‌راحتی در دسترس است. این ایستگاه در سال ۲۰۲۵ با هزینه‌ی ۷٫۵ میلیون دلار بازسازی شد؛ از جمله سکو، نورپردازی و محوطه‌ی سرپوشیده‌ی آن به‌روزرسانی شدند. این فرصت را از دست ندهید!

MLS#‎ 1064854
جزئیات ملک
Details
3 اتاق خواب, 2 حمام, ماشین ظرفشویی, ماشین لباسشویی
(DOM): -9 days
سال ساخت
Construction Year
2003
مالیات
Taxes
(per year)
$9,493
نوع سوخت
Fuel Type
گرمایش نفتی Oil
نوع گرمایش
Heat type
آب گرم Hot water
LIRR1.5 مایل: "Mastic Shirley"
4.1 مایل: "Yaphank"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

به این خانه‌ی روشن، دلباز و دلنشینِ دوطبقه با ۳ اتاق‌خواب و ۲ حمام در ماستیک خوش آمدید؛ خانه‌ای با پلان باز و گسترده، سقف‌های بلند کلیسایی و نور طبیعی فراوان که در خیابانی بن‌بست قرار دارد. طبقه‌ی اصلی برای زندگی راحت و انعطاف‌پذیر طراحی شده و اتاق‌خواب‌های بزرگ، فضای کافی برای کمد، دو حمام کامل و فضاهای نشیمن دلباز برای استفاده‌ی روزمره و پذیرایی از مهمانان دارد. طبقه‌ی پایین که ورودی خصوصی از کنار خانه دارد، با ماشین لباس‌شویی و خشک‌کنِ نو و قابل‌چیدمان روی هم، فضایی بسیار چندمنظوره برای پذیرایی از مهمانان فراهم می‌کند. این خانه با فضای فراوان، انعطاف‌پذیری، امکانات متنوع و فرصتی کم‌نظیر همراه است. با دریافت مجوزها و تأییدیه‌های لازم از شهرداری بروکهیون، طبقه‌ی پایین می‌تواند برای زندگی چندنسلی، به‌صورت فضایی مناسب برای مادر و دختر، مورد استفاده قرار گیرد؛ چندین فضای نشیمن در اختیار اعضای خانواده می‌گذارد تا هم از آسایش و هم از حریم خصوصی برخوردار باشند. همچنین، اگر این فضا با مجوزهای لازم به‌عنوان آپارتمان جانبی قانونی تأیید شود، می‌تواند در آینده امکان کسب درآمد از اجاره را فراهم کند. موقعیت مکانی مناسب، دسترسی به بزرگراه ویلیام فلوید، بزرگراه مونتاک و بزرگراه سان‌رایز را آسان کرده و رفت‌وآمد به مراکز خرید محلی، فروشگاه‌های مواد غذایی، رستوران‌ها، مدارس، پارک‌ها، نیازمندی‌های روزمره و سواحل منطقه در امتداد کیلومترها از خط ساحلی اقیانوس اطلس را راحت می‌کند. اگر برای رفت‌وآمد به نیویورک از قطار استفاده می‌کنید، ایستگاه قطار ماستیک–شرلی در خط مونتاک، نزدیک بزرگراه ویلیام فلوید، با فاصله‌ی ۲٫۱ مایل و حدود ۷ دقیقه رانندگی، به‌راحتی در دسترس است. این ایستگاه در سال ۲۰۲۵ با هزینه‌ی ۷٫۵ میلیون دلار بازسازی شد؛ از جمله سکو، نورپردازی و محوطه‌ی سرپوشیده‌ی آن به‌روزرسانی شدند. این فرصت را از دست ندهید!

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 BERKSHIRE HATHAWAY. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of BERKSHIRE HATHAWAY

公司: ‍516-741-3070




$670,000
خانه برای فروش HOUSE
MLS# 1064854
‎62 Franklin Avenue
Mastic, NY 11950
3 اتاق خواب, 2 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍516-741-3070
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1064854