خانه برای فروش HOUSE
آدرس: ‎14 Curry Road
کد پستی: 10541
3 خانوادگی, 5 اتاق خواب, 4 حمام
分享到
$599,000
MLS# 1051687
فارسی Persian (Farsi)
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Coldwell Banker Realty Office: ‍914-277-5000

$599,000 - 14 Curry Road, Mahopac, NY 10541|MLS# 1051687

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

**«فرصتی عالی برای افراد فنی و اهل تعمیرات» — فرصت سرمایه‌گذاری در ملکی چندخانواری با ۳ واحد!** این ملک منحصربه‌فرد شامل یک خانه اصلی به‌علاوه یک کلبه دوخانواریِ پشت‌سرهم است که همگی در قطعه‌زمینی زیبا به مساحت **۱٫۳۶ ایکر، همراه با برکه و پلی دل‌نشین،** قرار دارند! خانه اصلیِ جادار و چندسطحی دارای **۳ اتاق‌خواب و ۱٫۵ حمام**، اتاق نشیمن با سقف طاق‌دار و تیرهای نمایان، آشپزخانه و فضای غذاخوریِ باز، و یک اتاق خانوادگی ناتمام در طبقه پایین با خروجی مستقیم به فضای بیرون و پتانسیل فراوان است. کلبه دوواحدی شامل **دو آپارتمان یک‌خوابه** است که هرکدام دارای اتاق نشیمن، آشپزخانه کوچک و حمام کامل هستند.

**درآمد بالقوه ۶۰۰۰ دلار در ماه / ۷۲٬۰۰۰ دلار در سال!** هر سه واحد را اجاره دهید و بیشترین درآمد را کسب کنید، یا در خانه اصلی سکونت داشته باشید و اجازه دهید درآمد اجاره‌ای دو آپارتمان به پرداخت وام مسکن و هزینه‌هایتان کمک کند. این ملک با کمی رسیدگی و بازسازی، فرصتی عالی برای سرمایه‌گذاران، مالکان ساکن ملک یا خریدارانی است که به دنبال فضایی مناسب برای چند نسل خانواده هستند. از محیطی آرام با **برکه، پل و ۱٫۳۶ ایکر زمین** لذت ببرید؛ درحالی‌که ملک در نزدیکی شهر، مراکز خرید، رستوران‌ها و **پارک سایکامور** قرار دارد؛ پارکی که امکاناتی مانند بسکتبال، بیسبال، تنیس، پیکل‌بال، زمین‌های بازی و دریاچه ارائه می‌دهد. علاوه بر این، **حق استفاده ثبت‌شده از دریاچه لانگ پاند** برای شنا، ماهیگیری و کایاک‌سواری نیز در اختیار شماست!

**موقعیت عالی! پتانسیل عالی! سرمایه‌گذاری عالی!** ایده و vision خود را به کار بگیرید و امکانات این ملک منحصربه‌فرد را شکوفا کنید. **تازه وارد بازار شده — این فرصت را از دست ندهید!** (توجه: ملک به‌صورت **«در وضعیت موجود»** فروخته می‌شود.)

MLS#‎ 1051687
جزئیات ملک
Details
3 خانوادگی, 5 اتاق خواب, 4 حمام, نمای بیرونی: 1.36 جریب
(DOM): 4 days
سال ساخت
Construction Year
1955
مالیات
Taxes
(per year)
$11,956
نوع سوخت
Fuel Type
برق Electric
نوع گرمایش
Heat type
آب گرم Hot water
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

**«فرصتی عالی برای افراد فنی و اهل تعمیرات» — فرصت سرمایه‌گذاری در ملکی چندخانواری با ۳ واحد!** این ملک منحصربه‌فرد شامل یک خانه اصلی به‌علاوه یک کلبه دوخانواریِ پشت‌سرهم است که همگی در قطعه‌زمینی زیبا به مساحت **۱٫۳۶ ایکر، همراه با برکه و پلی دل‌نشین،** قرار دارند! خانه اصلیِ جادار و چندسطحی دارای **۳ اتاق‌خواب و ۱٫۵ حمام**، اتاق نشیمن با سقف طاق‌دار و تیرهای نمایان، آشپزخانه و فضای غذاخوریِ باز، و یک اتاق خانوادگی ناتمام در طبقه پایین با خروجی مستقیم به فضای بیرون و پتانسیل فراوان است. کلبه دوواحدی شامل **دو آپارتمان یک‌خوابه** است که هرکدام دارای اتاق نشیمن، آشپزخانه کوچک و حمام کامل هستند.

**درآمد بالقوه ۶۰۰۰ دلار در ماه / ۷۲٬۰۰۰ دلار در سال!** هر سه واحد را اجاره دهید و بیشترین درآمد را کسب کنید، یا در خانه اصلی سکونت داشته باشید و اجازه دهید درآمد اجاره‌ای دو آپارتمان به پرداخت وام مسکن و هزینه‌هایتان کمک کند. این ملک با کمی رسیدگی و بازسازی، فرصتی عالی برای سرمایه‌گذاران، مالکان ساکن ملک یا خریدارانی است که به دنبال فضایی مناسب برای چند نسل خانواده هستند. از محیطی آرام با **برکه، پل و ۱٫۳۶ ایکر زمین** لذت ببرید؛ درحالی‌که ملک در نزدیکی شهر، مراکز خرید، رستوران‌ها و **پارک سایکامور** قرار دارد؛ پارکی که امکاناتی مانند بسکتبال، بیسبال، تنیس، پیکل‌بال، زمین‌های بازی و دریاچه ارائه می‌دهد. علاوه بر این، **حق استفاده ثبت‌شده از دریاچه لانگ پاند** برای شنا، ماهیگیری و کایاک‌سواری نیز در اختیار شماست!

**موقعیت عالی! پتانسیل عالی! سرمایه‌گذاری عالی!** ایده و vision خود را به کار بگیرید و امکانات این ملک منحصربه‌فرد را شکوفا کنید. **تازه وارد بازار شده — این فرصت را از دست ندهید!** (توجه: ملک به‌صورت **«در وضعیت موجود»** فروخته می‌شود.)

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Realty. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-277-5000




$599,000
خانه برای فروش HOUSE
MLS# 1051687
‎14 Curry Road
Mahopac, NY 10541
3 خانوادگی, 5 اتاق خواب, 4 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍914-277-5000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1051687