خانه برای فروش HOUSE
آدرس: ‎101-42 103rd Street
کد پستی: 11416
2 خانوادگی, 6 اتاق خواب, 2 حمام, 3430ft2
分享到
$1,199,999
MLS# 504765
فارسی Persian (Farsi)
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Momentum Real Estate LLC Office: ‍718-382-0001

$1,199,999 - 101-42 103rd Street, Ozone Park, NY 11416|MLS# 504765

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

این خانهٔ دوخانواره روی قطعه‌زمینی به ابعاد ۳۰ در ۱۰۰ فوت، برای نخستین بار طی بیش از ۵۰ سال در بازار عرضه شده است. طبقات دوم و سوم نقشهٔ مشابهی دارند: هرکدام شامل ۳ اتاق‌خواب، یک حمام کامل، یک حمام سه‌چهارم، آشپزخانه، اتاق نشیمن و اتاق غذاخوری مجزا هستند. فرصتی عالی برای کسب درآمد از اجاره. طبقهٔ همکف دسترسی به گاراژ، ورودی زیرزمین و فضای ذخیره‌سازی فراوان و انعطاف‌پذیر را فراهم می‌کند. ظرفیت پارک حداکثر ۴ خودرو؛ چیزی که در کوئینز عملاً زبان عشق محسوب می‌شود. مساحت تقریبی بنا ۳٬۴۳۰ فوت مربع در ۳ طبقه است. فاصلهٔ کمی تا قطار خط A در خیابان ۱۰۴ و فروشگاه‌های امتداد خیابان لیبرتی دارد و دسترسی به فرودگاه JFK و مجموعهٔ Resorts World NYC نیز آسان است. ایده‌هایتان را بیاورید و ۵۰ سال آینده را از آنِ خود کنید.

MLS#‎ 504765
جزئیات ملک
Details
2 خانوادگی, 6 اتاق خواب, 2 حمام, 30x100, فضای داخلی: 3430 ft2, 319m2
(DOM): 24 days
سال ساخت
Construction Year
1972
مالیات
Taxes
(per year)
$8,137
نوع سوخت
Fuel Type
گاز طبیعی Gas
زیرزمین
Basement
زیرزمین کامل Full basement
ZoningR4-1
اتوبوس
Bus
2 دقیقه: Q08
5 دقیقه: Q112
7 دقیقه: Q07, Q11, Q21, Q37, Q41, QM15
8 دقیقه: Q24, Q52, Q53
مترو
Subway
5 دقیقه: A
LIRR1.8 مایل: "Kew Gardens"
1.9 مایل: "Jamaica"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

این خانهٔ دوخانواره روی قطعه‌زمینی به ابعاد ۳۰ در ۱۰۰ فوت، برای نخستین بار طی بیش از ۵۰ سال در بازار عرضه شده است. طبقات دوم و سوم نقشهٔ مشابهی دارند: هرکدام شامل ۳ اتاق‌خواب، یک حمام کامل، یک حمام سه‌چهارم، آشپزخانه، اتاق نشیمن و اتاق غذاخوری مجزا هستند. فرصتی عالی برای کسب درآمد از اجاره. طبقهٔ همکف دسترسی به گاراژ، ورودی زیرزمین و فضای ذخیره‌سازی فراوان و انعطاف‌پذیر را فراهم می‌کند. ظرفیت پارک حداکثر ۴ خودرو؛ چیزی که در کوئینز عملاً زبان عشق محسوب می‌شود. مساحت تقریبی بنا ۳٬۴۳۰ فوت مربع در ۳ طبقه است. فاصلهٔ کمی تا قطار خط A در خیابان ۱۰۴ و فروشگاه‌های امتداد خیابان لیبرتی دارد و دسترسی به فرودگاه JFK و مجموعهٔ Resorts World NYC نیز آسان است. ایده‌هایتان را بیاورید و ۵۰ سال آینده را از آنِ خود کنید.

This two-family home on a 30 x 100 lot is on the market for the first time in over 50 years. The 2nd and 3rd floors share the same layout: 3 bedrooms, one full bath & one 3/4 bath, a kitchen, a living room and a separate dining room on each. Great opportunity for rental income. The ground floor gives you garage access, entry to the basement, and plenty of flexible storage space. Parking for up to 4 cars, which in Queens is practically a love language. Approx. 3,430 sq ft over 3 stories. A short distance to the A train at 104 St and the shops along Liberty Avenue, with easy access to JFK and Resorts World NYC. Bring your ideas and make the next 50 years yours.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of Momentum Real Estate LLC

公司: ‍718-382-0001




$1,199,999
خانه برای فروش HOUSE
MLS# 504765
‎101-42 103rd Street
Ozone Park, NY 11416
2 خانوادگی, 6 اتاق خواب, 2 حمام, 3430ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍718-382-0001
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 504765