به ۱۷۶ خیابان دهم، بروکلین، نیویورک خوش آمدید!

یک خانهٔ شهری کمیاب در گووانوس با اصالت بروکلینیِ حفظ‌شده و حیاط‌خلوتی استثنایی. پشت نمای کلاسیک بروکلینی، در بخشی آرام و یک‌طرفه از خیابان دهم، این خانهٔ شهری دل‌نشینِ سه‌خوابه و تک‌خانواری چیزی را ارائه می‌دهد که روزبه‌روز کمیاب‌تر می‌شود: خانه‌ای کاملاً متعلق به خودتان، سرشار از ویژگی‌های اصیل، زمینی بسیار عمیق و حیاط‌خلوتی که همچون پناهگاهی واقعی در دل شهر احساس می‌شود.

این خانه که بین خیابان‌های دوم و سوم و در قلب گووانوس قرار دارد، حدود ۱٬۱۶۰ فوت مربع فضای داخلی مسکونی، به‌علاوه حدود ۵۲۰ فوت مربع زیرزمین، ارائه می‌دهد؛ همهٔ این‌ها روی زمینی چشمگیر به عمق ۱۰۰ فوت قرار گرفته‌اند.

در فضای داخلی، سقف‌های فلزیِ اصیل در سراسر خانه گرما، بافت و جذابیتی کاملاً بروکلینی ایجاد می‌کنند. طبقهٔ ورودی از مجموعه‌ای از فضاهای مجزا و دعوت‌کننده تشکیل شده است؛ از اتاق نشیمن آغاز می‌شود و به اتاق غذاخوری مجزا، اتاقک ورودی و آشپزخانه ادامه می‌یابد—چیدمانی کاملاً سنتی و دل‌نشین که به هر اتاق هویت و جایگاه خاص خود را می‌بخشد.

در انتهای خانه، آشپزخانه به اجاق گاز و یخچال درِ فرانسوی Frigidaire Gallery مجهز است؛ اما شاید بزرگ‌ترین ویژگی آن درست در بیرون از آشپزخانه قرار داشته باشد. مستقیماً به حیاط‌خلوتی استثنایی و دوطبقه قدم بگذارید که حدود ۶۲۸ فوت مربع فضای خصوصیِ بیرونی فراهم می‌کند. این حیاط با ابعادی سخاوتمندانه و امکاناتی فراوان، برای شام‌های طولانی تابستانی، دورهمی‌های آخر هفته، باغبانی، استراحت و میزبانی از مهمانان ایده‌آل است. می‌توانید درست در کنار آشپزخانه، فضای غذاخوری بیرونی ایجاد کنید، در بخش پشتی باغی سرسبز و آرام بسازید یا به‌سادگی از داشتن چنین فضای باز و خصوصی گسترده‌ای در مرکز بروکلین لذت ببرید.

در طبقهٔ بالا، سه اتاق‌خواب خانه با دقت از فضای پذیراییِ طبقهٔ پایین جدا شده‌اند و خلوتگاهی خصوصی و آرام ایجاد می‌کنند. دو حمامِ دارای پنجره نور طبیعی را به داخل می‌آورند و روشویی پایه‌دار کلاسیک، جلوه‌ای دیگر از شخصیت و اصالت قدیمی خانه به آن می‌افزاید. پنجره‌ها و جهت‌گیری‌های متعدد، در طول روز نور خورشید را از جهات مختلف وارد خانه می‌کنند و فضایی روشن و گرم به وجود می‌آورند؛ حسی که استقلال واقعی یک خانهٔ مجزا را تقویت می‌کند. زیرزمین حدود ۵۲۰ فوت مربعی نیز کارایی بیشتری به خانه می‌بخشد و علاوه بر فضای قابل‌توجه، راحتی داشتن ماشین لباسشویی در داخل خانه را فراهم می‌کند.

و سپس خودِ گووانوس قرار دارد. این خانهٔ خیابان دهم که در موقعیتی عالی میان انرژی خلاق گووانوس و جذابیت ماندگار محلهٔ همسایه، پارک اسلوپ، واقع شده است، برخی از بهترین رستوران‌ها، فروشگاه‌ها، مراکز فرهنگی و امکانات محلی بروکلین را در دسترس آسان شما قرار می‌دهد—در حالی که همچنان حریم خصوصی و فضای بازِ زندگی در یک خانهٔ شهری را حفظ می‌کند.

سقف‌های فلزیِ اصیل. سه اتاق‌خواب. دو حمامِ دارای پنجره. زمینی به عمق ۱۰۰ فوت. حیاط‌خلوتی بزرگ و دوطبقه. پنجره‌ها و جهت‌گیری‌های متعدد. و خانه‌ای کامل و تک‌خانواری در یکی از هیجان‌انگیزترین محله‌های بروکلین.

این خانه صرفاً آپارتمانی با فضای بیرونی نیست، بلکه خانه‌ای واقعی در بروکلین است—سرشار از شخصیت، امکان و فضای کافی برای آن‌که کاملاً مطابق سلیقهٔ خودتان شکلش دهید.

Welcome to 176 10th street, Brooklyn NY !

A Rare Gowanus Townhouse with Original Brooklyn Character & an Exceptional Backyard. Behind a classic Brooklyn facade on a quiet, one-way stretch of 10th Street, this charming three-bedroom single-family townhouse offers something increasingly rare: a home of your own, rich with original character, an exceptionally deep lot, and a backyard that feels like a true urban escape.

Located between 2nd and 3rd Avenues in the heart of Gowanus, the home offers approximately 1,160 square feet of interior living space, plus an additional approximately 520-square-foot basement, all set on an impressive 100-foot-deep lot.

Inside, original tin ceilings lend warmth, texture, and unmistakable Brooklyn charm throughout the home. The entry level unfolds through a series of distinct and inviting spaces, beginning with the living room and continuing into a separate dining room, mudroom, and kitchen - a wonderfully traditional layout that allows each room to have its own sense of place.

At the rear, the kitchen is equipped with a gas cooktop/range and Frigidaire Gallery French-door refrigerator, but its greatest feature may be what lies just beyond it. Step directly outside to an extraordinary two-tiered backyard offering approximately 628 square feet of private outdoor space. Generous in scale and full of possibility, the yard is made for long summer dinners, weekend gatherings, gardening, lounging, and entertaining. Create an outdoor dining room just off the kitchen, a lush garden retreat beyond, or simply enjoy the luxury of having this much private open space in the middle of Brooklyn.

Upstairs, the home's three bedrooms are thoughtfully removed from the entertaining level below, creating a private and peaceful retreat. Two windowed bathrooms bring in natural light, while a classic pedestal sink adds another note of vintage character. Multiple exposures invite sunlight from different directions throughout the day, giving the interiors a bright, warm quality and reinforcing the feeling of a true standalone home. The approximately 520-square-foot basement adds another layer of functionality, offering substantial additional space along with the convenience of an in-home washing machine.

And then there is Gowanus itself. Perfectly positioned between the creative energy of Gowanus and the enduring charm of neighboring Park Slope, this 10th Street home puts some of Brooklyn's best dining, shopping, culture, and neighborhood conveniences within easy reach - while still offering the privacy and breathing room of townhouse living.

Original tin ceilings. Three bedrooms. Two windowed baths. A 100-foot-deep lot. An oversized two-tiered backyard. Multiple exposures. And an entire single-family home in one of Brooklyn's most exciting neighborhoods.

Not simply an apartment with outdoor space, but a true Brooklyn house - full of character, possibility, and room to make it entirely your own.