$539,900 - 31 Van Dam Road, Hyde Park, NY 12538｜MLS# 1060879
Property Description « Estonian »
Sajandi keskpaiga modernses stiilis kõrgendatud rantšo-tüüpi maja Hyde Parkis, New Yorgi osariigis. Maja juurde kuulub 2,5 aakri suurune privaatne krunt, millel on maasse ehitatud bassein ja mis piirneb Winnabee looduskaitsealaga. Hyde Parki külas vaikse tee lõpus asuv Hudsoni oru kodu pakub nelja magamistuba, kolme täisvannituba ja avarat terrassi, kus mõnusalt aega veeta ning külalisi võõrustada.
Avatud planeeringuga põhikorrusel paiknevad omavahel ühendatud gurmeeköök, elutuba ja söögiala. Köögis on graniidist ja marmorist tööpinnad, veinikülmik ning roostevabast terasest kodumasinad. Valgusküllases elutoas on erker ja puuküttega ahjusüdamik ning avar söögiala sobib suurepäraselt külaliste võõrustamiseks ja suuremate koosviibimiste korraldamiseks. Põhikorrusel on ka kolm magamistuba, kaks täisvannituba ja lisaks talveaed. Kogu majas tagavad jahutuse neli suure energiatõhususega split-tüüpi kliimaseadet, mis pakuvad vajaduse korral ka lisakütet. Alumisel korrusel on õue pääs ning paindlikult kasutatav ruum, kus asuvad suveköök (pliidi ja külmikuga), neljas magamistuba, täisvannituba, kabinet ja pesuruum. Lisaks on seal viimistlemata ruum, millest saab kujundada puhke- või meelelahutusruumi.
Köetav, vaipkattega kahe auto garaaž sobib ka kodujõusaaliks või kodukontoriks ning suur kuur mahutab tööriistu ja õuevarustust. Naudi privaatsust ja loodust, olles samal ajal vaid mõne minuti kaugusel Poughkeepsie Metro-Northi rongijaamast, mis on mugav valik Hudsoni orus tööle sõitjatele. Eraldi alumise korruse eluruum köögi, magamistoa, täisvannitoa ja õuepääsuga annab võimaluse majutada sugulasi või elada mitme põlvkonnaga koos, arvestades kohalikke nõudeid.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »
Sajandi keskpaiga modernses stiilis kõrgendatud rantšo-tüüpi maja Hyde Parkis, New Yorgi osariigis. Maja juurde kuulub 2,5 aakri suurune privaatne krunt, millel on maasse ehitatud bassein ja mis piirneb Winnabee looduskaitsealaga. Hyde Parki külas vaikse tee lõpus asuv Hudsoni oru kodu pakub nelja magamistuba, kolme täisvannituba ja avarat terrassi, kus mõnusalt aega veeta ning külalisi võõrustada.
Avatud planeeringuga põhikorrusel paiknevad omavahel ühendatud gurmeeköök, elutuba ja söögiala. Köögis on graniidist ja marmorist tööpinnad, veinikülmik ning roostevabast terasest kodumasinad. Valgusküllases elutoas on erker ja puuküttega ahjusüdamik ning avar söögiala sobib suurepäraselt külaliste võõrustamiseks ja suuremate koosviibimiste korraldamiseks. Põhikorrusel on ka kolm magamistuba, kaks täisvannituba ja lisaks talveaed. Kogu majas tagavad jahutuse neli suure energiatõhususega split-tüüpi kliimaseadet, mis pakuvad vajaduse korral ka lisakütet. Alumisel korrusel on õue pääs ning paindlikult kasutatav ruum, kus asuvad suveköök (pliidi ja külmikuga), neljas magamistuba, täisvannituba, kabinet ja pesuruum. Lisaks on seal viimistlemata ruum, millest saab kujundada puhke- või meelelahutusruumi.
Köetav, vaipkattega kahe auto garaaž sobib ka kodujõusaaliks või kodukontoriks ning suur kuur mahutab tööriistu ja õuevarustust. Naudi privaatsust ja loodust, olles samal ajal vaid mõne minuti kaugusel Poughkeepsie Metro-Northi rongijaamast, mis on mugav valik Hudsoni orus tööle sõitjatele. Eraldi alumise korruse eluruum köögi, magamistoa, täisvannitoa ja õuepääsuga annab võimaluse majutada sugulasi või elada mitme põlvkonnaga koos, arvestades kohalikke nõudeid.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish