Avage maaliline sepistatud rauast värav, tõuske mööda üht trepilendu ja oletegi kohal. Kodus! Siin jagavad kõrged laed, nähtavale jäetud tellisseinad ja algupärased laiad puitpõrandad tähelepanu kaunilt moderniseeritud avara köögiga, kus on olemas nõudepesumasin ning pesumasin-kuivati. Kagu- ja loodetepoolne valgus ning värsked tuulehood ujutavad selle armsa kodu vaiksel, puudega ääristatud tänaval üle. Kapiruumi on küllaga, kuid korteriga kaasneb ka majas asuv kindlaksmääratud panipaik juhuks, kui vajate veel veidi lisaruumi. Ja kui te pole sellesse paika juba pööraselt armunud, siis teadke, et kuulujuttude kohaselt kirjutati just neis ruumides üks väga edukas näidend – siin on loominguline energia suurepärane!

533–535–537 Clinton Street on 1910. aastal Carroll Gardensi südames ehitatud hästi hallatud kolme hoonega 24 korteriga kooperatiivmaja, mida ümbritseb rohkelt kohvikuid ja butiike. Sealt on mugav pääs F- ja G-liini rongidele ning B57 bussiliinile. Allüürile andmine on pärast kaheaastast omandiperioodi juhatuse heakskiidul lubatud. Lemmikloomad on teretulnud.

Esimene avatud uste päev toimub laupäeval, 19. septembril kell 12.30–13.30, ainult eelneval kokkuleppel.

Open the picturesque, wrought iron gate, ascend the single flight of stairs, and you're here. Home! Where high ceilings, exposed brick and original, wide-plank floors share the spotlight with a beautifully modernized, expansive kitchen, replete with dishwasher and washer/dryer. Southeastern and northwestern light and breezes bathe this lovely home on its quiet tree-lined street. Closet space is abundant, but the apartment also comes with an assigned storage space on the premises, in case you need a little more. And, just in case you aren't already madly in love with the place, you should know that it is rumored that a highly successful play was written within these very rooms - the artistic energy is excellent here!

533-535-537 Clinton Street is a 3-building, 24-unit, well-managed cooperative, built in 1910 in the heart of Carroll Gardens, with its plethora of cafes and boutiques. It is situated within easy access of the F/G train and the B57 bus line. Subletting is permitted after two years of ownership, with Board approval. Pets are welcome.

First Open House Saturday, September 19th, 12:30-1:30 p.m. by appointment only.