$2,395,000 - 18 Clara Lane, Mahopac, NY 10541｜MLS # 1045446
Property Description « Estonian »
Tere tulemast Dean House Estatesi – eksklusiivsesse, vaid kuuest eramust koosnevasse elamukompleksi, mis paikneb kauni MAHOPACI JÄRVE ääres privaatse tupiktee lõpus! See arhitektuuriliselt vapustav elamu pakub maksimaalset privaatsust, luksust ja aastaringset mõnu, paiknedes ideaalselt TASASEL 1,5-AAKRI SUURUSEL PARKLAADSEL KINNISTUL, mida ümbritsevad lopsakad muruväljakud, täiskasvanud haljastus, suurepärased aiad ja hingematvad vaated järvele. Privaatne rand ja paadisild võimaldavad otse nautida kõike, mida Mahopaci järv pakub, samal ajal kui kaunis aiaga piiratud maapealne bassein loob teie koju oma isikliku kuurordi.
Efektne kahekorruseline esik tervitab teid erakordselt avatud planeeringuga kodus. Avar läbikäidav köök sisaldab kesksaart, teise valamuga teeninduskööki ning kaunist hommikusöögiala kõrgete lagede ja imeliste järvevaadetega. Suures elutoas on veele avanev panoraamaken ja massiivne kivikamin, luues suurepärase miljöö nii külaliste võõrustamiseks kui ka lõõgastumiseks. Peamisel korrusel paiknevad mugavalt ka privaatne kodukontor, tualettruum ja täiendav eluruum.
Ülakorrusel asuv luksuslik 40 jala pikkune peamagamistuba on tõeliselt erakordne. Selles on mugav istumisnurk, gaasikamin, privaatne „Armastajate terrass“ ja rahulikud vaated järvele. Ülisuur vannituba pakub mullivanni, eraldi dušši, bideed, kahekordset valamukappi ning hiiglaslikku garderoobi/riietusruumi.
Kolm täiendavat magamistuba ja mitu kaunilt sisustatud vannituba pakuvad rohkelt ruumi perele ja külalistele. Alumine korrus, kust pääseb otse järve poole, on kujundatud meelelahutuseks ja lõõgastumiseks. Seal asub avar peretuba kivikamina, baariala ja täisvarustusega vannitoaga – ideaalne kogunemispaik pärast veedetud päeva järvel või basseini ääres.
Õues ärkab see suurepärane kinnistu tõeliselt ellu. Täiesti tasane 1,5 aakri suurune maa-ala pakub ideaalset keskkonda vabaõhutegevusteks, samal ajal kui kaunilt kujundatud haljastus, bassein, privaatne rand, paadisild ja avarad muruväljakud loovad erakordse privaatsuse ja rahu tunde. Ning siis on veel MAHOPACI JÄRV – kaunis mootorpaatidele sobiv järv, kus saab sõita paadiga, ujuda, kala püüda, kajakiga sõita, aerulauaga sõita ja nautida lõputut suvemõnu.
New Yorgist vaid 50 miili kaugusel asuv erakordne kinnistu ühendab privaatse maamõisa rahuliku eraldatuse mugava ligipääsuga linnale. Elanikud saavad nautida 50-miilist jalgrattateed, peeneid restorane, kahte kohalikku golfiväljakut, mitut tenniseväljakut, parke ja rulluisuväljakut ning lugematuid vaba aja veetmise võimalusi kogu piirkonnas.
Suurepärane maamõis imelises pargilaadses keskkonnas – privaatne, rahulik, luksuslik ja ümbritsetud hingematvate järvevaadetega. See on tõeliselt haruldane võimalus Mahopaci järve ääres!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »
Tere tulemast Dean House Estatesi – eksklusiivsesse, vaid kuuest eramust koosnevasse elamukompleksi, mis paikneb kauni MAHOPACI JÄRVE ääres privaatse tupiktee lõpus! See arhitektuuriliselt vapustav elamu pakub maksimaalset privaatsust, luksust ja aastaringset mõnu, paiknedes ideaalselt TASASEL 1,5-AAKRI SUURUSEL PARKLAADSEL KINNISTUL, mida ümbritsevad lopsakad muruväljakud, täiskasvanud haljastus, suurepärased aiad ja hingematvad vaated järvele. Privaatne rand ja paadisild võimaldavad otse nautida kõike, mida Mahopaci järv pakub, samal ajal kui kaunis aiaga piiratud maapealne bassein loob teie koju oma isikliku kuurordi.
Efektne kahekorruseline esik tervitab teid erakordselt avatud planeeringuga kodus. Avar läbikäidav köök sisaldab kesksaart, teise valamuga teeninduskööki ning kaunist hommikusöögiala kõrgete lagede ja imeliste järvevaadetega. Suures elutoas on veele avanev panoraamaken ja massiivne kivikamin, luues suurepärase miljöö nii külaliste võõrustamiseks kui ka lõõgastumiseks. Peamisel korrusel paiknevad mugavalt ka privaatne kodukontor, tualettruum ja täiendav eluruum.
Ülakorrusel asuv luksuslik 40 jala pikkune peamagamistuba on tõeliselt erakordne. Selles on mugav istumisnurk, gaasikamin, privaatne „Armastajate terrass“ ja rahulikud vaated järvele. Ülisuur vannituba pakub mullivanni, eraldi dušši, bideed, kahekordset valamukappi ning hiiglaslikku garderoobi/riietusruumi.
Kolm täiendavat magamistuba ja mitu kaunilt sisustatud vannituba pakuvad rohkelt ruumi perele ja külalistele. Alumine korrus, kust pääseb otse järve poole, on kujundatud meelelahutuseks ja lõõgastumiseks. Seal asub avar peretuba kivikamina, baariala ja täisvarustusega vannitoaga – ideaalne kogunemispaik pärast veedetud päeva järvel või basseini ääres.
Õues ärkab see suurepärane kinnistu tõeliselt ellu. Täiesti tasane 1,5 aakri suurune maa-ala pakub ideaalset keskkonda vabaõhutegevusteks, samal ajal kui kaunilt kujundatud haljastus, bassein, privaatne rand, paadisild ja avarad muruväljakud loovad erakordse privaatsuse ja rahu tunde. Ning siis on veel MAHOPACI JÄRV – kaunis mootorpaatidele sobiv järv, kus saab sõita paadiga, ujuda, kala püüda, kajakiga sõita, aerulauaga sõita ja nautida lõputut suvemõnu.
New Yorgist vaid 50 miili kaugusel asuv erakordne kinnistu ühendab privaatse maamõisa rahuliku eraldatuse mugava ligipääsuga linnale. Elanikud saavad nautida 50-miilist jalgrattateed, peeneid restorane, kahte kohalikku golfiväljakut, mitut tenniseväljakut, parke ja rulluisuväljakut ning lugematuid vaba aja veetmise võimalusi kogu piirkonnas.
Suurepärane maamõis imelises pargilaadses keskkonnas – privaatne, rahulik, luksuslik ja ümbritsetud hingematvate järvevaadetega. See on tõeliselt haruldane võimalus Mahopaci järve ääres!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish