$999,995 - 64 Lillian Road, Mahopac, NY 10541|MLS # 1010240
Property Description « Estonian »
PAAT! UJU! KALA! TENNIS! GOLF! Kogege järveäärset elu parimal viisil selle kadakaäärse kaasaegse kodu juures, mis asub kauni Kirk Lake'i kaldal, motopaadi-sõbralikul järvel, mis on peidetud maalilise NYC reservi piirkonda ning millel on 152' esmaklassilist järveäärset ala! Disainitud, et jäädvustada erakordseid veevaateid, sisaldab see eriline kodu avatud planeeringut, mida rõhutatakse dramaatilise kahekorruselise "Suure toa" kaudu, mis ühendab ilma vahepealsete seintega köögi, söögitoa ja elutoa. Klaasseinad raamivad järve ja avanevad laiale väliterrassile, kus saad nautida hingematvaid päikeseloojanguid vee kohal.
Esimesel korrusel on avar ülisuur magamistuba katedraalsete lagede ja mugava ligipääsuga täispesuruumile. Teisel korrusel on kogu ala pühendatud luksuslikule peamagamistoale, kus on suur garderoob, täispesuruum, eraldi kontor, millel on vaade järvele, ja suurepärane vaateterrass, kust avanevad panoraamvaated veele. Mis tõeliselt eristab seda kinnistut, on selle erakordne asukoht. Era-surnud tee ääres asuv selge järveäärne peatus pakkub võrreldamatut privaatsust, tasast kasutatavat maad ja soovitud läänepoolset suundumust pikade, avarduvate vaadetega üle "KIRK LAKE'i". Astu välja oma veepoolsele paradiisile, kus on suur paadikai, privaatne ujumisala ja otsepääs lõputule meelelahutusele. Nautige paadisõitu, ujumist, kalastamist, kajakiga sõitmist, suppami ja veesuusatamist talvel ning unustamatuid suvepäevi otse oma õuelt!
Elustiil jätkub järvest kaugemal, lähedal asuvate kahe golfiväljakuga, mitme tennisekeskuse ja pickleball'i rajatistega, 50-miilise jalgrattateega, matkade ja rohkete peene toidu valikutega, mis on vaid paar minutit eemal. Mugavalt asub see vaid tunni sõidu kaugusel New Yorgist ja on hõlpsasti ligipääsetav Taconic State Parkway, I-684 ja Metro-North raudteega. Haruldane võimalus omada oma privaatset järveäärset põgenemiskohta!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »
PAAT! UJU! KALA! TENNIS! GOLF! Kogege järveäärset elu parimal viisil selle kadakaäärse kaasaegse kodu juures, mis asub kauni Kirk Lake'i kaldal, motopaadi-sõbralikul järvel, mis on peidetud maalilise NYC reservi piirkonda ning millel on 152' esmaklassilist järveäärset ala! Disainitud, et jäädvustada erakordseid veevaateid, sisaldab see eriline kodu avatud planeeringut, mida rõhutatakse dramaatilise kahekorruselise "Suure toa" kaudu, mis ühendab ilma vahepealsete seintega köögi, söögitoa ja elutoa. Klaasseinad raamivad järve ja avanevad laiale väliterrassile, kus saad nautida hingematvaid päikeseloojanguid vee kohal.
Esimesel korrusel on avar ülisuur magamistuba katedraalsete lagede ja mugava ligipääsuga täispesuruumile. Teisel korrusel on kogu ala pühendatud luksuslikule peamagamistoale, kus on suur garderoob, täispesuruum, eraldi kontor, millel on vaade järvele, ja suurepärane vaateterrass, kust avanevad panoraamvaated veele. Mis tõeliselt eristab seda kinnistut, on selle erakordne asukoht. Era-surnud tee ääres asuv selge järveäärne peatus pakkub võrreldamatut privaatsust, tasast kasutatavat maad ja soovitud läänepoolset suundumust pikade, avarduvate vaadetega üle "KIRK LAKE'i". Astu välja oma veepoolsele paradiisile, kus on suur paadikai, privaatne ujumisala ja otsepääs lõputule meelelahutusele. Nautige paadisõitu, ujumist, kalastamist, kajakiga sõitmist, suppami ja veesuusatamist talvel ning unustamatuid suvepäevi otse oma õuelt!
Elustiil jätkub järvest kaugemal, lähedal asuvate kahe golfiväljakuga, mitme tennisekeskuse ja pickleball'i rajatistega, 50-miilise jalgrattateega, matkade ja rohkete peene toidu valikutega, mis on vaid paar minutit eemal. Mugavalt asub see vaid tunni sõidu kaugusel New Yorgist ja on hõlpsasti ligipääsetav Taconic State Parkway, I-684 ja Metro-North raudteega. Haruldane võimalus omada oma privaatset järveäärset põgenemiskohta!