$925,000 - 46 Truesdale Lake Drive, South Salem, NY 10590|MLS # 1045301
Property Description « Estonian »
Päevad järve ääres. Õhtusöögibroneeringud. Mõlema maailma parim. See uuendatud nelja magamistoa ja 3,1 vannitoaga koloniaalstiilis kodu pakub 271,7 ruutmeetrit elamispinda ning Truesdale’i järve rahulikku elurütmi – vaid mõne minuti kaugusel Ridgefieldi, Katonahi ja Danbury restoranidest, poodidest, teatritest ning tunnustatud kunsti- ja meelelahutuskohtadest. 0,47 aakri suurusel tasasel järvevaatega kinnistul asuval kodul on TEA liikmesus, mis annab ligipääsu erarannale ja vaba aja veetmise võimalustele, ning seaduslik eraldi korter. See kodu pakub rohkelt võimalusi iga päeva nautimiseks.
Kaetud eesmine veranda tervitab teid siseruumidesse, kus plaaditud esik ühendab köögi, söögitoa ja elutoa. Avarad ruumid loovad suurepärased tingimused külaliste võõrustamiseks, samas kui puitpõrandad, sisseehitatud raamaturiiulid ja kamin muudavad elutoa kutsuvaks kohaks, kus end mõnusalt sisse seada. Eraldi söögituba sobib nii argisteks õhtusöökideks, pühadeaegseteks koosviibimisteks kui ka õhtuteks, mil on põhjust avada teine pudel.
Ülemisel korrusel pakub peamine magamistoaga sviit tõeliselt avarat olemist: seal on kolm garderoob-tüüpi walk-in-kappi ning ruumikas sisseehitatud raamaturiiulitega nišš, mis sobib suurepäraselt lugemisnurgaks, kodukontoriks või treeninguruumiks. Renoveeritud marmorpaneelidega peamises vannitoas on avar dušinurk. Teise korruse lõpetavad kolm lisamagamistuba ja täielik esikuvannituba.
Tagant eraldi sissepääsuga seaduslik eraldi korter pakub väärtuslikku paindlikkust sugulaste, külaliste või hooldaja majutamiseks ning võimalikuks väljaüürimiseks*. Õues pakuvad tasane osaliselt aiaga piiratud tagaaed ja kiviterrass ruumi mängimiseks, külaliste võõrustamiseks või lihtsalt vaikse õhtu nautimiseks kodus. Praktilisi mugavusi täiendavad juurdeehitatud kahekohaline garaaž, panipaigad ning nõudmisel käivituv generaator automaatse ümberlülitiga.
Veetke pärastlõuna erarannas, suunduge õhtusöögile või etendusele linna ning kasutage piirkonnas pakutavat HART-i süstikbussiteenust rongini. Rohkem ruumi, rohkem võimalusi ja järveäärne elustiil, mis hoiab teid kõige armastatu lähedal.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »
Päevad järve ääres. Õhtusöögibroneeringud. Mõlema maailma parim. See uuendatud nelja magamistoa ja 3,1 vannitoaga koloniaalstiilis kodu pakub 271,7 ruutmeetrit elamispinda ning Truesdale’i järve rahulikku elurütmi – vaid mõne minuti kaugusel Ridgefieldi, Katonahi ja Danbury restoranidest, poodidest, teatritest ning tunnustatud kunsti- ja meelelahutuskohtadest. 0,47 aakri suurusel tasasel järvevaatega kinnistul asuval kodul on TEA liikmesus, mis annab ligipääsu erarannale ja vaba aja veetmise võimalustele, ning seaduslik eraldi korter. See kodu pakub rohkelt võimalusi iga päeva nautimiseks.
Kaetud eesmine veranda tervitab teid siseruumidesse, kus plaaditud esik ühendab köögi, söögitoa ja elutoa. Avarad ruumid loovad suurepärased tingimused külaliste võõrustamiseks, samas kui puitpõrandad, sisseehitatud raamaturiiulid ja kamin muudavad elutoa kutsuvaks kohaks, kus end mõnusalt sisse seada. Eraldi söögituba sobib nii argisteks õhtusöökideks, pühadeaegseteks koosviibimisteks kui ka õhtuteks, mil on põhjust avada teine pudel.
Ülemisel korrusel pakub peamine magamistoaga sviit tõeliselt avarat olemist: seal on kolm garderoob-tüüpi walk-in-kappi ning ruumikas sisseehitatud raamaturiiulitega nišš, mis sobib suurepäraselt lugemisnurgaks, kodukontoriks või treeninguruumiks. Renoveeritud marmorpaneelidega peamises vannitoas on avar dušinurk. Teise korruse lõpetavad kolm lisamagamistuba ja täielik esikuvannituba.
Tagant eraldi sissepääsuga seaduslik eraldi korter pakub väärtuslikku paindlikkust sugulaste, külaliste või hooldaja majutamiseks ning võimalikuks väljaüürimiseks*. Õues pakuvad tasane osaliselt aiaga piiratud tagaaed ja kiviterrass ruumi mängimiseks, külaliste võõrustamiseks või lihtsalt vaikse õhtu nautimiseks kodus. Praktilisi mugavusi täiendavad juurdeehitatud kahekohaline garaaž, panipaigad ning nõudmisel käivituv generaator automaatse ümberlülitiga.
Veetke pärastlõuna erarannas, suunduge õhtusöögile või etendusele linna ning kasutage piirkonnas pakutavat HART-i süstikbussiteenust rongini. Rohkem ruumi, rohkem võimalusi ja järveäärne elustiil, mis hoiab teid kõige armastatu lähedal.